14.10.2013 Views

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

15-6 <strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong><br />

Importation <strong>de</strong> données à partir d’autres<br />

sources <strong>de</strong> données<br />

ODBC vous permet d’importer <strong>de</strong>s fiches dans une base <strong>de</strong> données<br />

existante ou un nouveau fichier <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> en ouvrant directement<br />

une source <strong>de</strong> données ODBC (base <strong>de</strong> données Oracle ou<br />

Microsoft Access, par exemple). Le générateur <strong>de</strong> requête SQL<br />

<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> facilite la construction <strong>de</strong> requêtes pouvant interroger<br />

une source <strong>de</strong> données ou une SGBD, extraire <strong>de</strong>s fiches spécifiques<br />

et importer les fiches résultantes dans une base <strong>de</strong> données<br />

<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>.<br />

Utilisez l’un <strong>de</strong>s pilotes ODBC inclus pour importer les données à<br />

partir <strong>de</strong> la source <strong>de</strong> données correspondante :<br />

1 Texte (Windows et Mac OS) ;<br />

1 Oracle 8 (Windows) ;<br />

1 Oracle 7 (Mac OS) ;<br />

1 SQL Server 7 (Windows seulement).<br />

Vous pouvez également importer <strong>de</strong>s données ODBC en utilisant les<br />

pilotes ODBC d'autres fabricants.<br />

Importation <strong>de</strong> données à partir d’une source <strong>de</strong> données<br />

ODBC : présentation<br />

Voici les gran<strong>de</strong>s étapes permettant <strong>de</strong> construire <strong>de</strong>s requêtes SQL<br />

avec <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> :<br />

1. Configurez la source <strong>de</strong> données dans le panneau <strong>de</strong> configuration<br />

ODBC (en spécifiant le type et l’emplacement <strong>de</strong>s données auxquelles<br />

vous accé<strong>de</strong>z).<br />

2. Dans <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>, connectez-vous à la source <strong>de</strong> données<br />

ODBC.<br />

3. Utilisez le générateur <strong>de</strong> requête <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> pour générer une<br />

requête SQL. Importez ensuite les données issues <strong>de</strong> la requête dans<br />

la base <strong>de</strong> données <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>.<br />

Le détail <strong>de</strong>s procédures correspondantes est indiqué ci-<strong>de</strong>ssous.<br />

Configuration du panneau <strong>de</strong> configuration ODBC<br />

Cette section fournit <strong>de</strong>s instructions pour importer dans<br />

<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> <strong>de</strong>s données provenant <strong>de</strong> sources <strong>de</strong> données ODBC.<br />

Remarque La configuration du panneau <strong>de</strong> configuration ODBC<br />

varie en fonction du type <strong>de</strong> pilote. Par exemple, pour configurer le<br />

pilote distant ODBC Oracle, vous <strong>de</strong>vez d’abord définir la configuration<br />

Net Easy, où vous spécifiez diverses options (telles que le<br />

pilote, le nom <strong>de</strong> la source <strong>de</strong> données, l’emplacement du serveur,<br />

le nom d’instance <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> données et la référence <strong>de</strong> l’utilisateur).<br />

Cependant, pour accé<strong>de</strong>r à une source <strong>de</strong> données Microsoft<br />

Access locale, il suffit <strong>de</strong> fournir son chemin. De plus, les étapes peuvent<br />

varier d’un fabricant <strong>de</strong> pilote ODBC à l’autre. Pour connaître la<br />

procédure exacte, consultez la documentation fournie avec la source<br />

<strong>de</strong> données.<br />

1. Ouvrez le panneau <strong>de</strong> configuration ODBC, nommé<br />

ODBC Data Sources (32bit) (Sources <strong>de</strong> données ODBC)<br />

sous Windows, et ODBC Setup PPC sous Mac OS.<br />

2. Sous l’onglet User DSN (DSN Utilisateur), cliquez sur Add pour<br />

configurer une nouvelle source <strong>de</strong> données. Sélectionnez le pilote<br />

ODBC correspondant à votre source <strong>de</strong> données et cliquez sur Finish<br />

pour terminer.<br />

3. Pour configurer une source <strong>de</strong> données existante, sélectionnez le<br />

nom <strong>de</strong> la source <strong>de</strong> données et cliquez sur Configure.<br />

4. Sous l’onglet General <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dialogue ODBC Driver Setup ,<br />

commencez à configurer le pilote ODBC en indiquant le nom <strong>de</strong> la<br />

source <strong>de</strong> données dans Data Source Name et la <strong>de</strong>scription associée<br />

dans Description.<br />

Ce nom i<strong>de</strong>ntifie la source <strong>de</strong> données pour les clients ODBC.<br />

5. Pour certaines sources <strong>de</strong> données basées sur fichier, indiquez le<br />

chemin dans le répertoire <strong>de</strong> base <strong>de</strong> données Database Directory.<br />

Sous Windows, entrez le nom du fichier et son extension.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!