FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
15-6 <strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong><br />
Importation <strong>de</strong> données à partir d’autres<br />
sources <strong>de</strong> données<br />
ODBC vous permet d’importer <strong>de</strong>s fiches dans une base <strong>de</strong> données<br />
existante ou un nouveau fichier <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> en ouvrant directement<br />
une source <strong>de</strong> données ODBC (base <strong>de</strong> données Oracle ou<br />
Microsoft Access, par exemple). Le générateur <strong>de</strong> requête SQL<br />
<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> facilite la construction <strong>de</strong> requêtes pouvant interroger<br />
une source <strong>de</strong> données ou une SGBD, extraire <strong>de</strong>s fiches spécifiques<br />
et importer les fiches résultantes dans une base <strong>de</strong> données<br />
<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>.<br />
Utilisez l’un <strong>de</strong>s pilotes ODBC inclus pour importer les données à<br />
partir <strong>de</strong> la source <strong>de</strong> données correspondante :<br />
1 Texte (Windows et Mac OS) ;<br />
1 Oracle 8 (Windows) ;<br />
1 Oracle 7 (Mac OS) ;<br />
1 SQL Server 7 (Windows seulement).<br />
Vous pouvez également importer <strong>de</strong>s données ODBC en utilisant les<br />
pilotes ODBC d'autres fabricants.<br />
Importation <strong>de</strong> données à partir d’une source <strong>de</strong> données<br />
ODBC : présentation<br />
Voici les gran<strong>de</strong>s étapes permettant <strong>de</strong> construire <strong>de</strong>s requêtes SQL<br />
avec <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> :<br />
1. Configurez la source <strong>de</strong> données dans le panneau <strong>de</strong> configuration<br />
ODBC (en spécifiant le type et l’emplacement <strong>de</strong>s données auxquelles<br />
vous accé<strong>de</strong>z).<br />
2. Dans <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>, connectez-vous à la source <strong>de</strong> données<br />
ODBC.<br />
3. Utilisez le générateur <strong>de</strong> requête <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> pour générer une<br />
requête SQL. Importez ensuite les données issues <strong>de</strong> la requête dans<br />
la base <strong>de</strong> données <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>.<br />
Le détail <strong>de</strong>s procédures correspondantes est indiqué ci-<strong>de</strong>ssous.<br />
Configuration du panneau <strong>de</strong> configuration ODBC<br />
Cette section fournit <strong>de</strong>s instructions pour importer dans<br />
<strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> <strong>de</strong>s données provenant <strong>de</strong> sources <strong>de</strong> données ODBC.<br />
Remarque La configuration du panneau <strong>de</strong> configuration ODBC<br />
varie en fonction du type <strong>de</strong> pilote. Par exemple, pour configurer le<br />
pilote distant ODBC Oracle, vous <strong>de</strong>vez d’abord définir la configuration<br />
Net Easy, où vous spécifiez diverses options (telles que le<br />
pilote, le nom <strong>de</strong> la source <strong>de</strong> données, l’emplacement du serveur,<br />
le nom d’instance <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> données et la référence <strong>de</strong> l’utilisateur).<br />
Cependant, pour accé<strong>de</strong>r à une source <strong>de</strong> données Microsoft<br />
Access locale, il suffit <strong>de</strong> fournir son chemin. De plus, les étapes peuvent<br />
varier d’un fabricant <strong>de</strong> pilote ODBC à l’autre. Pour connaître la<br />
procédure exacte, consultez la documentation fournie avec la source<br />
<strong>de</strong> données.<br />
1. Ouvrez le panneau <strong>de</strong> configuration ODBC, nommé<br />
ODBC Data Sources (32bit) (Sources <strong>de</strong> données ODBC)<br />
sous Windows, et ODBC Setup PPC sous Mac OS.<br />
2. Sous l’onglet User DSN (DSN Utilisateur), cliquez sur Add pour<br />
configurer une nouvelle source <strong>de</strong> données. Sélectionnez le pilote<br />
ODBC correspondant à votre source <strong>de</strong> données et cliquez sur Finish<br />
pour terminer.<br />
3. Pour configurer une source <strong>de</strong> données existante, sélectionnez le<br />
nom <strong>de</strong> la source <strong>de</strong> données et cliquez sur Configure.<br />
4. Sous l’onglet General <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dialogue ODBC Driver Setup ,<br />
commencez à configurer le pilote ODBC en indiquant le nom <strong>de</strong> la<br />
source <strong>de</strong> données dans Data Source Name et la <strong>de</strong>scription associée<br />
dans Description.<br />
Ce nom i<strong>de</strong>ntifie la source <strong>de</strong> données pour les clients ODBC.<br />
5. Pour certaines sources <strong>de</strong> données basées sur fichier, indiquez le<br />
chemin dans le répertoire <strong>de</strong> base <strong>de</strong> données Database Directory.<br />
Sous Windows, entrez le nom du fichier et son extension.