FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3-10 <strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong><br />
Objectif recherché Action<br />
Inclure <strong>de</strong>s rubriques liées dans<br />
l’ordre <strong>de</strong> tri<br />
Trier <strong>de</strong>s fiches liées (rangées)<br />
dans une table externe<br />
Supprimer une rubrique <strong>de</strong> la<br />
liste Ordre <strong>de</strong> tri<br />
Supprimer toutes les rubriques<br />
<strong>de</strong> la liste Ordre <strong>de</strong> tri<br />
Trier en fonction <strong>de</strong> rubriques<br />
Calcul.<br />
Par exemple, trier les régions<br />
<strong>de</strong> ventes selon la valeur totale<br />
<strong>de</strong>s ventes, dans un autre<br />
décroissant<br />
Annuler le tri <strong>de</strong>s fiches (c’està-dire<br />
restaurer l’ordre <strong>de</strong><br />
création)<br />
Choisissez un lien dans la liste correspondante,<br />
puis double-cliquez sur une rubrique liée <strong>de</strong> la<br />
liste.<br />
Vous pouvez insérer une rubrique liée<br />
n’importe où dans la liste Ordre <strong>de</strong> tri, c’est-àdire<br />
avant, après ou entre les rubriques du<br />
fichier principal.<br />
Lorsque plusieurs fiches du fichier lié<br />
correspon<strong>de</strong>nt à une même fiche du fichier<br />
principal, le tri s’effectue à partir <strong>de</strong> la valeur<br />
<strong>de</strong> la première fiche correspondante du fichier<br />
lié, conformément à l’ordre <strong>de</strong> tri défini dans le<br />
lien. Reportez-vous à la section Définition <strong>de</strong>s<br />
liens pour les bases <strong>de</strong> données relationnelles<br />
et références externes, page 8-12.<br />
Si votre autorisation d’accès vous le permet,<br />
définissez un ordre <strong>de</strong> tri dans la boîte <strong>de</strong><br />
dialogue Définir les liens. Reportez-vous à la<br />
section Définition <strong>de</strong>s liens pour les bases <strong>de</strong><br />
données relationnelles et références externes,<br />
page 8-12.<br />
Dans la liste Ordre <strong>de</strong> tri, double-cliquez sur la<br />
rubrique concernée.<br />
Cliquez sur le bouton Tout effacer.<br />
Reportez-vous à la section suivante.<br />
Cliquez sur le bouton Rétablir.<br />
Objectif recherché Action<br />
Trier les fiches en fonction<br />
d’une langue autre que celle<br />
utilisée pour l’in<strong>de</strong>xation<br />
Quitter la boîte <strong>de</strong> dialogue Tri<br />
sans avoir procédé au tri<br />
Cochez la case Ignorer la langue <strong>de</strong> la rubrique,<br />
puis choisissez une langue.<br />
Cliquez sur le bouton Fin.<br />
Points importants à noter :<br />
1 Les données sont triées différemment selon le type <strong>de</strong>s rubriques :<br />
Type <strong>de</strong> Ordre <strong>de</strong> tri <strong>de</strong>s fiches<br />
rubrique<br />
Texte Alphabétique. Les nombres sont triés en fonction <strong>de</strong> la<br />
position <strong>de</strong> leurs éléments. (Exemple <strong>de</strong> tri croissant : 1,<br />
11, 2.) Ils apparaissent avant les lettres une fois le tri<br />
effectué. Les valeurs qui ne sont ni numériques, ni<br />
alphabétiques ne sont pas prises en compte (à moins que<br />
vous ne remplaciez la langue <strong>de</strong> tri par le langage ASCII).<br />
Nombre Numériquement. Les caractères non numériques ne sont<br />
pas pris en compte.<br />
Date Chronologiquement. Afin d’éviter toute confusion lors <strong>de</strong><br />
la manipulation <strong>de</strong> dates, entrez systématiquement les<br />
quatre chiffres <strong>de</strong> l’année. Pour <strong>de</strong> plus amples<br />
informations sur <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> 5 et le passage à l’an<br />
2000, consultez le site www.filemaker.com.<br />
Heure Numériquement. Les heures exprimées avec les sigles am/<br />
pm sont triées selon leur équivalent exprimé sur 24 heures<br />
(par exemple, 8:00 pmcorrespond à 20:00).<br />
1 Les fiches d’une table externe triée sont retriées à chaque fois que<br />
le lien est à nouveau établi. (Par exemple, lorsque vous allez et venez<br />
dans une fiche, ou encore que vous modifiez la valeur <strong>de</strong> la rubrique<br />
source.) Reportez-vous à la section Définition <strong>de</strong>s liens pour les<br />
bases <strong>de</strong> données relationnelles et références externes, page 8-12.