14.10.2013 Views

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Un fichier <strong>de</strong> base <strong>de</strong> données contient une ou plusieurs fiches.<br />

Chaque fiche se compose <strong>de</strong> rubriques comportant <strong>de</strong>s informations<br />

similaires sur un sujet ou une activité. Par exemple, les rubriques<br />

d’une fiche du fichier Clients contiennent les informations d’adresse<br />

d’un client.<br />

Pour saisir <strong>de</strong>s données dans un fichier <strong>de</strong> base <strong>de</strong> données, vous<br />

créez une fiche et entrez les données dans les rubriques appartenant<br />

à cette fiche. Une fois les fiches créées, vous pouvez les utiliser <strong>de</strong><br />

différentes manières : vous pouvez les modifier, les trier, rechercher<br />

un groupe <strong>de</strong> fiches contenant <strong>de</strong>s données particulières ou partager<br />

les données sur un réseau.<br />

L’élément d’information saisi dans une rubrique correspond à<br />

sa valeur. Les valeurs peuvent être saisies directement dans une<br />

rubrique, importées à partir d’une autre application ou entrées selon<br />

différentes manières. Elles doivent avoir l’un <strong>de</strong>s formats suivants :<br />

1 Texte ;<br />

1 Nombre ;<br />

1 Date ;<br />

1 Heure ;<br />

1 Graphisme, son, vidéo ou, pour Windows uniquement, objet OLE ;<br />

1 Résultat d’une formule qui calcule la valeur <strong>de</strong> la rubrique ;<br />

1 Récapitulatif <strong>de</strong>s valeurs <strong>de</strong> la rubrique pour un groupe <strong>de</strong> fiches.<br />

Modèles<br />

Les modèles <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> déterminent comment les informations<br />

sont organisées pour l’affichage, l’impression, le suivi, la recherche<br />

et la saisie <strong>de</strong> données. Les modèles n’enregistrent pas les données,<br />

ils ne font que les afficher.<br />

Principes <strong>de</strong> base <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> 1-3<br />

Les fichiers <strong>de</strong> base <strong>de</strong> données peuvent avoir <strong>de</strong> nombreux modèles<br />

différents qui présentent les données sous plusieurs formes. Dans un<br />

fichier <strong>de</strong> base <strong>de</strong> données, vous pouvez créer <strong>de</strong>s modèles séparés<br />

pour la saisie <strong>de</strong> données, l’établissement <strong>de</strong> récapitulatifs, l’impression<br />

d’étiquettes <strong>de</strong> publipostage, la publication d’une base <strong>de</strong><br />

données sur le Web, etc. Lorsque vous modifiez la conception d’un<br />

modèle, cela n’affecte en rien les données, ni les autres modèles du<br />

fichier. Si vous changez les données d’une rubrique, ces modifications<br />

sont reportées dans la même rubrique <strong>de</strong> tous les modèles <strong>de</strong> la<br />

base <strong>de</strong> données.<br />

Steve Williams<br />

789 Ninth Avenue<br />

New York, NY 10001<br />

Juanita Alvarez<br />

Liste <strong>de</strong> numéros <strong>de</strong><br />

téléphone<br />

555-1234<br />

Michelle Cannon 555-1234<br />

André Common 555-1234<br />

Marie Durand 555-1234<br />

Jean Durand 555-1234<br />

William Johnson 555-1234<br />

John Lee 555-1234<br />

Patrick Murphy 555-1234<br />

Le Nguyen 555-1234<br />

Kentaro Ogawa 555-1234<br />

Mary Smith 555-1234<br />

John Smith 555-1234<br />

Sophie Tang 555-1234<br />

Steve Williams 555-1234<br />

Betty Wilson 555-1234<br />

Les mêmes données peuvent être organisées différemment dans plusieurs modèles.<br />

Dans un modèle, vous :<br />

1 Choisissez les rubriques à afficher ;<br />

1 Disposez et formatez les rubriques ;<br />

1 Ajoutez ou modifiez les titres <strong>de</strong> rubrique ;<br />

Chère Sophie,<br />

Nous vous remercions d’avoir réservé une<br />

croisière avec nous et sommes heureux <strong>de</strong><br />

vous proposer nos services.<br />

Pour toute question sur vos réservations, n’hésitez<br />

pas à nous contacter. Nous espérons que<br />

vous serez satisfaite <strong>de</strong> votre croisière.<br />

Veuillez agréer nos sentiments les meilleurs,<br />

John Lee

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!