14.10.2013 Views

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Il existe plusieurs manières d’afficher et <strong>de</strong> manipuler <strong>de</strong>s données<br />

dans une base <strong>de</strong> données <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>. Le présent chapitre<br />

explique comment :<br />

1 Afficher <strong>de</strong>s fiches dans une base <strong>de</strong> données ;<br />

1 Ajouter, copier et supprimer <strong>de</strong>s fiches ;<br />

1 Ajouter et modifier <strong>de</strong>s données dans <strong>de</strong>s rubriques ;<br />

1 Travailler avec du texte dans <strong>de</strong>s rubriques ;<br />

1 Vérifier l’orthographe <strong>de</strong>s données.<br />

Pour une présentation <strong>de</strong>s rubriques et <strong>de</strong>s fiches, reportez-vous à la<br />

section Rubriques et fiches, page 1-2.<br />

Gestion <strong>de</strong>s fiches en mo<strong>de</strong> Utilisation<br />

En mo<strong>de</strong> Utilisation, vous pouvez saisir, afficher, modifier et supprimer<br />

<strong>de</strong>s données <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> données. <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> enregistre les<br />

modifications apportées au fichier pendant que vous travaillez.<br />

En mo<strong>de</strong> Utilisation, vous pouvez travailler avec toutes les fiches<br />

d’un fichier ou un groupe <strong>de</strong> fiches (appelé fiches trouvées). Vous<br />

pouvez afficher les fiches dans un ordre particulier ou dans l’ordre<br />

dans lequel vous les avez ajoutées au fichier.<br />

Si vous travaillez dans un autre mo<strong>de</strong>, vous pouvez basculer en mo<strong>de</strong><br />

Utilisation en choisissant le menu Affichage > Mo<strong>de</strong> Utilisation.<br />

Chapitre 2<br />

Ajout et affichage <strong>de</strong> données<br />

Fichier <strong>Pro</strong>duits en mo<strong>de</strong> Utilisation<br />

Menu local<br />

<strong>de</strong>s<br />

modèles<br />

Icône <strong>de</strong><br />

répertoire<br />

Nombre <strong>de</strong><br />

fiches contenues<br />

dans un<br />

fichier<br />

Etat actuel du<br />

tri <strong>de</strong>s fiches<br />

Indicateurs <strong>de</strong> zoom<br />

Zone d’état<br />

Sélecteur <strong>de</strong> mo<strong>de</strong><br />

Barre<br />

d’outils<br />

Standard<br />

Votre base <strong>de</strong> données contient un ou plusieurs modèles permettant<br />

d’afficher les données <strong>de</strong> différentes manières. Si votre base <strong>de</strong><br />

données comporte plusieurs modèles, vous pouvez en choisir un différent<br />

dans le menu local correspondant en haut <strong>de</strong> la zone d’état.<br />

Pour <strong>de</strong> plus amples informations, reportez-vous aux sections Enregistrement<br />

<strong>de</strong> fichiers, page 1-8, Recherche <strong>de</strong> fiches, page 3-1, Tri<br />

<strong>de</strong> fiches, page 3-9 et A propos <strong>de</strong>s modèles et <strong>de</strong>s rapports,<br />

page 6-1.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!