14.10.2013 Views

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

FileMaker Pro 5 Manuel de l'utilisateur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Remarque L’installation préalable sur le système Mac OS 7.6.1<br />

<strong>de</strong> l’extension Apparence dans le tableau <strong>de</strong> bord Mac OS est<br />

nécessaire.<br />

4. Sous l’onglet General, entrez un nom <strong>de</strong> source <strong>de</strong> données dans<br />

Data Source Name et la <strong>de</strong>scription associée dans Description.<br />

Le nom <strong>de</strong> source <strong>de</strong> données doit être significatif pour les autres<br />

utilisateurs qui accé<strong>de</strong>ront aux données.<br />

5. Si vous accé<strong>de</strong>z à une source <strong>de</strong> données <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> distante,<br />

sélectionnez Use Remote Connection et fournissez l’adresse IP <strong>de</strong><br />

l’ordinateur qui partage la base <strong>de</strong> données <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>.<br />

Le pilote ODBC <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> doit être installé sur l’ordinateur qui<br />

génère la requête SQL.<br />

6. Cliquez sur OK ou cliquez sur l’onglet Advanced pour spécifier les<br />

paramètres additionnels. Pour <strong>de</strong> plus amples informations, reportezvous<br />

à la section suivante.<br />

Vous pouvez spécifier les options d’autres onglets, en fonction du<br />

panneau <strong>de</strong> configuration et du pilote utilisés. Par exemple, l’onglet<br />

File DSN est utilisé par les sources <strong>de</strong> données basées sur fichier ; il<br />

peut être partagé par plusieurs utilisateurs utilisant le même type <strong>de</strong><br />

pilote.<br />

Spécification <strong>de</strong>s options avancées<br />

Utilisez l’onglet Advanced <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dialogue ODBC <strong>FileMaker</strong><br />

Driver Setup pour spécifier les paramètres optionnels suivants <strong>de</strong> la<br />

configuration du pilote ODBC <strong>FileMaker</strong> :<br />

Option Description<br />

Max Text Length<br />

(Longueur <strong>de</strong> texte<br />

max.)<br />

Longueur maximale d’une colonne dans une rangée<br />

spécifique (64 000 étant le nombre maximum <strong>de</strong><br />

caractères qu’une rangée peut contenir). Diminuer ce<br />

nombre permet d’économiser la mémoire et d’améliorer<br />

les performances.<br />

Option Description<br />

File Open Cache<br />

(Mémoire cache <strong>de</strong>s<br />

fichiers ouverts)<br />

Fetch Chunk Size<br />

(Taille du segment<br />

extrait)<br />

International Sort<br />

(Tri international)<br />

Number, Time, and<br />

Date as Text (Nombre,<br />

heure et date en<br />

tant que texte)<br />

Applications Using<br />

Threads<br />

(Applications utilisant<br />

<strong>de</strong>s threads)<br />

Bouton Translate<br />

(Convertir)<br />

Utilisation du pilote ODBC avec <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> 15-5<br />

Nombre maximal <strong>de</strong> fichiers utilisés gérés par la mémoire<br />

cache. En indiquant une valeur, vous choisissez le<br />

nombre <strong>de</strong> tables qui resteront ouvertes.<br />

Nombre <strong>de</strong> rangées utilisé par chaque requête d’extraction<br />

(vers <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>) quand le pilote fait défiler<br />

vers l’avant un ensemble <strong>de</strong> lignes. Pour obtenir <strong>de</strong><br />

meilleurs résultats, il faut que ce nombre correspon<strong>de</strong><br />

au nombre <strong>de</strong> fiches récupérées.<br />

Ordre <strong>de</strong> récupération <strong>de</strong>s fiches quand vous incluez la<br />

clause ORDER BY. La sélection <strong>de</strong> cette option permet<br />

d’utiliser l’ordre <strong>de</strong> tri international défini par votre système<br />

d’exploitation.<br />

Annulez cette sélection si vous voulez utiliser l’ordre <strong>de</strong><br />

tri ASCII (paramètre par défaut).<br />

Le pilote traite les valeurs concernant les nombres, la<br />

date et l’heure en tant que texte, et non pas en tant que<br />

données numériques. Ceci préserve toutes les données<br />

d’une rubrique, même si les données ne sont pas du<br />

même type que la rubrique.<br />

Permet au pilote <strong>de</strong> travailler avec <strong>de</strong>s applications<br />

multithread. Annulez la sélection <strong>de</strong> cette case si vous<br />

travaillez avec <strong>de</strong>s applications monothread.<br />

Convertit vos données d’un jeu <strong>de</strong> caractères en un<br />

autre.<br />

Après avoir configuré le panneau <strong>de</strong> configuration, vous pouvez<br />

vous connecter à la source <strong>de</strong> données <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong> et construire<br />

une requête SQL dans l’application ODBC cliente. Pour obtenir la<br />

liste <strong>de</strong>s instructions SQL prises en charge par <strong>FileMaker</strong> <strong>Pro</strong>, choisissez<br />

le menu Ai<strong>de</strong> > Sommaire et in<strong>de</strong>x, puis cliquez sur l’onglet<br />

In<strong>de</strong>x et entrez prise en charge SQL.<br />

Remarque L’exécution <strong>de</strong> requêtes complexes ou la récupération<br />

d’un grand nombre <strong>de</strong> fiches peut prendre un certain temps. Groupez<br />

les interrogations <strong>de</strong> données pour optimiser les performances.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!