05.01.2014 Views

Habitat-groupe-personnes-agees - Habiter-Autrement

Habitat-groupe-personnes-agees - Habiter-Autrement

Habitat-groupe-personnes-agees - Habiter-Autrement

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

assurer la continué des soins à long terme aux <strong>personnes</strong> âgées dépendantes et leur assurer<br />

une prise en charge optimale. Cette volonté s’est entre autres traduite par l’amélioration de la<br />

coordination au sein du dispositif de proximité.<br />

Le soutien domiciliaire peut s’entendre de deux manières: soit comme soutien domiciliaire<br />

pur (par exemple: service familial, service social, soins médicaux ou infirmiers), soit comme<br />

soutien domiciliaire doublé de préparateurs institutionnels.<br />

Soutien domiciliaire pur<br />

Dans la sphère du soutien domiciliaire pur, il est primordial de reconnaître le rôle de<br />

l’entourage familial et du voisinage, appelé le « réseau informel d’aides à domicile » grâce<br />

auquel de nombreuses <strong>personnes</strong> peuvent rester chez elles. Il s’agit bien sûr des familles mais<br />

aussi des voisins, commerces locaux, livreurs, facteurs…<br />

A côté de ce réseau informel, nous trouvons aussi le réseau formel d’aides à domicile,<br />

constitué quant à lui de professionnels des soins et de l’aide à apporter aux <strong>personnes</strong> âgées.<br />

Il va sans dire que ces professionnels sont très polyvalents et que c’est l’analyse de chaque<br />

situation qui permettra de déterminer les prestations à effectuer. On parle aussi à son sujet de<br />

« dispositif de proximité » qui comporte, en plus des services d’aide et de soins à domicile,<br />

les services de surveillance ainsi que les aides techniques matérielles. On estime actuellement<br />

qu’entre 6 et 9% des <strong>personnes</strong> âgées reçoivent une aide à domicile (41). A Bruxelles, un tiers<br />

des aides reçues par les <strong>personnes</strong> de plus de 75 ans provient du conjoint, un second tiers des<br />

enfants et des proches, le dernier tiers étant fourni par des professionnels dont la moitié est<br />

des femmes de ménage (42). Les services d’alarme et de biotélévigilance, organisés par des<br />

services privés mais également publics, jouent aussi un rôle important en sécurisant les<br />

<strong>personnes</strong> âgées à domicile et leur famille.<br />

Soutien domiciliaire doublé de préparateurs institutionnels<br />

Malgré toutes ces aides, le domicile privé montre parfois ses limites. Des structures<br />

d’hébergement temporaires, de répit, ont été mises sur pied. Entre l’institution et le domicile,<br />

des solutions temporaires existent. Institution et domicile ne sont pas deux pôles opposés sur<br />

un ligne de préférences des lieux de vie, mais ils peuvent, comme le montre le graphe cidessous,<br />

réalisé par A. Carlson, se répondre l’un à l’autre et se compléter, dans une optique de<br />

complémentarité.<br />

41 Ylieff, M., et al., Bilan synthétique des politiques d’aide et de soins aux <strong>personnes</strong> âgées, in<br />

L’observatoire, n°44/2004-2005, pp. 57-59.<br />

42 Leroy, X, et Neirynck, I., Etude relative à la mise en oeuvre par les pouvoirs publics de mécanismes de<br />

soutien en faveur des <strong>personnes</strong> ayant besoin d’aide dans leur vie journalière, Rapport final, janvier<br />

2003, UCL, SESA.<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!