del freddo La caldaia ® - Olimpia Splendid

I
I
GB GB
F D
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL DATA
CAPACITA' FRIGORIFERA (1)
POTENZA TOTALE ASSORBITA (compresa
pompa di circolazione)
EFFICIENZA ENERGETICA (2) (EER)
VENTILATORE
Portata Aria
Prevalenza utile residua
Aspirazione/Espulsione aria (max 8 m)
ALIMENTAZIONE ACQUA
Consumo massimo acqua
POMPA DI CIRCOLAZIONE
Portata nominale
Prevalenza utile residua
Capacità vaso di accumulo
Capacità vaso di espansione
RUMOROSITA' INTERNA
Pressione sonora (3)
RUMOROSITA’ ESTERNA
Pressione sonora Lp (4)
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
Tensione
Corrente massima assorbita (5)
Corrente di spunto
ATTACCHI IDRAULICI
Ingresso/uscita acqua impianto
Alimentazione acqua
Scarico acqua
CARICA REFRIGERANTE R410A
DIMENSIONI
Larghezza
Altezza
Profondità
PESO CON VASO DI ACCUMULO PIENO D'ACQUA
LIMITI DI FUNZIONAMENTO
Temperatura esterna minima
Temperatura esterna massima
Temperatura ingresso acqua minima
Temperatura ingresso acqua massima (6)
Salto termico ingresso/uscita acqua minimo
Salto termico ingresso/uscita acqua massimo
Pressione idraulica impianto minima
Pressione idraulica impianto massima
COOLING CAPACITY (1)
TOTAL POWER ABSORBED (including
circulation pump)
ENERGY EFFICIENCY (2) (EER)
FAN
Air flow
Residual pressure
Air inlet/outlet (max 8 m)
WATER SUPPLY
Maximum water consumption
CIRCULATION PUMP
Nominal flow
Residual pressure
Storage tank capacity
Expansion tank capacity
NOISE INSIDE
Sound pressure (3)
NOISE OUTSIDE
Sound pressure Lp (4)
ELECTRICAL POWER SUPPLY
Voltage
Maximum current absorbed (5)
Peak current
HYDRAULIC FIXTURES
System water inlet/outlet
Water supply
Water drainage
COOLANT R410A LOAD
SIZE
Width
Height
Depth
WEIGHT WITH STORAGE TANK FULL OF WATER
OPERATING LIMITS
Minimum outdoor temperature
Maximum outdoor temperature
Minimum inlet water temperature
Maximum inlet water temperature (6)
Minimum inlet/outlet water temperature difference
Maximum inlet/outlet water temperature difference
Minimum hydraulic system pressure
Maximum hydraulic system pressure
kW
kW
m 3 /h
Pa
Ø
l/h
l/h
kPa
l
l
dB (A)
dB (A)
V/50Hz
A
A
mm
kg
mm
mm
mm
kg
°C
°c
°c
°c
°C
°c
bar
bar
Ci5
5,20
1,73
3,42
580
80
160
9
894
50
14
2
47,5
47,0
230
14,4
43
1"
1/2"
22
1,47
530
1275
440
112
5
52
10
20
4
6
0,5
2,5
Ci7
7,20
2,21
3,60
550
80
160
15
1239
50
14
2
50,5
47,1
230
18,1
62
1"
1/2"
22
2,2
530
1445
440
129
5
52
10
20
4
6
0,5
2,5
Ci10
10,27
3,32
3,30
700
80
160
20
1766
45
14
2
53
48,0
230
26,3
82
1"
1/2"
22
2,25
530
1445
440
135
5
52
10
20
4
6
0,5
2,5
Ci15
14,28
4,63
3,38
1000
80
160
28
2456
55
14
2
55
50,0
400-3N
15,0
63
1"1/4
1/2"
22
2,4
530
1440
440
165
5
52
10
20
4
6
0,5
2,5
(1) Temperatura acqua in uscita 7°C, temperatura
acqua in ingresso 12°C, temperatura
aria esterna 35°C b.s. e 24°C b.u.
(2) L'efficienza energetica è considerata al
netto dell'assorbimento della pompa di
circolazione in accordo con la norma EN
14511-1-2-3.
(3) Misurata in camera semianecoica alla
distanza di 1 metro dall'apparecchio.
(4) Misurata in camera semianecoica alla
distanza di 5 metri dall’apparecchio.
(5) Temperatura temperatura acqua in
ingresso 20°C, temperatura aria esterna
52°C b.s.
(6) Per brevi periodi, sporadicamente in fase di
avviamento impianto è possibile arrivare a
35°C
(1) Outlet water temperature 7 °C, inlet water
temperature 12 °C, outside air temperature
35 °C b.s. and 24 °C b.u.
(2) Energetic effi ciency is considered net of
the absorption of the circulation pump in
accordance with legislation EN 14511-1-
2-3.
(3) Measured in a semi anechoic chamber at
a distance of 1 metre from the unit.
(4) Measured in a semi anechoic chamber at
a distance of 5 metres from the unit.
(5) Inlet water temperature 20°C, outside air
temperature 52°C b.s.
(6) For brief periods, sporadically during the
system startup phase it could reach 35°C
102