Cinéma du réel 2011

138139mêmes. La thèse avancée est que les homosexuels sont responsablesde leur situation difficile et qu’ils doivent surmonter leurs peurs ens’assumant au grand jour et en s’unissant dans la lutte pour un avenirmeilleur et égalitaire.Film précurseur de la naissance du mouvement de libération homosexuelleen Allemagne et en Suisse, il fut aussi très contesté et sa diffusionà la télévision provoqua un véritable scandale.Pour des raisons financières, le film fut tourné comme un muet puisdoublé à la postproduction avec des dialogues non synchrones. La voixoff commente l’action sur le ton de la Kulturkritiket de la critique dela société. »Paragraphe Wikipédia traduit de l’allemandpar Bianca MittereggerStéphane du Mesnildot CritiqueThe HauntedCirca 1965, à Tokyo, un petit garçon du nom de Hiroshi Takahashiregardait seul la télévision chez lui. Il tomba par hasard sur un filmd’épouvante, une histoire de fantômes. L’enfant en fut terrorisé, enoublia le titre et presque toutes les images. Pourtant, le film s’immisçaen lui et le hanta à jamais. Plus tard, le petit garçon devint le scénaristephare de ce que l’on appela la J-Horror ou horreur japonaise. On luidoit le scénario de Don’t Look up (1996) d’Hideo Nakata, où un cinéastedécouvre sur ses rushes des images terrifiantes qui le ramènent à sonenfance. Takahashi écrivit ensuite le scénario de Ring (1998), égalementde Hideo Nakata, où la cassette vidéo d’un film obscur, parcellairecomme un rêve, déclenche la mort de ceux qui la regardent. Ce querecherchait Takahashi et qu’il tenta de reproduire, n’était pas seulementles images du film de son enfance mais la sensation primale de la peurcinématographique.Du film originel, Takahashi ne se souvient que d’une scène : « On voyaitalors une porte, et une matière étrange, comme de la fumée, a traversécette porte, et une femme a poussé un cri terrifiant. Après le cri, on entendaiten voix-off : « Et vous, croyez-vous aux fantômes ? » 1 Des historiensparvinrent à identifier The Haunted a.k.a The Ghost of Sierra de Cobre(1964), l’unique réalisation de Joseph Stefano, le scénariste de Psychose.1 Entretien réalisé par l’auteur. Trad. Miyako Slocombe.Ce pilote d’une série télévisée qui ne vit pas le jour, se révéla tellementeffrayant qu’il ne fut jamais diffusé, excepté au Canada… et au Japon.Il n’en reste au monde que deux copies 16mm : l’une dans une universitéaméricaine, l’autre chez un collectionneur japonais. Leur rareté faitqu’elles ne sortent jamais de leurs pays et ne sont que très rarementprojetées. Des problèmes de droits interdisent même une édition DVD.Quant à Hiroshi Takahashi, il demeure ambigu sur l’identité du filmfantômeet n’a jamais voulu voir The Haunted. Veut-il en conserverintact le souvenir, de crainte de voir disparaître son inspiration ? Maispeut-être les historiens font-ils fausse route. Peut-être un véritablespectre est-il apparu à l’enfant pour le révéler à sa vocation artistique.The Haunted (a.k.a. The Ghost of Sierra de Cobre) (1965) réalisé par JosephStefano. Producteur : Joseph Stefano. Scénario : Joseph Stefano. Image :William A. Fraker, Conrad Hall. Montage : Anthony DiMarco. Avec :Martin Landau, Judith Anderson, Diane Baker, Nellie Burt, Tom Simcox.16mm, n & b, 52 min.Jean-Michel Frodon Journaliste et essayisteLa guerre et la révolution cachées d’Amir NaderiTrois raisons emboîtées de désirer que soient montrés La Recherche(1979) et La Recherche 2 (1981) d’Amir Naderi.1) La certitude que Naderi, malgré une moisson de prix dans les festivals,reste à l’écart d’une reconnaissance à la hauteur de ce que mérite un desgrands cinéastes contemporains, auteur d’une œuvre considérable ettrès diverse au cours des 40 dernières années. L’auteur du Coureur etde L’Eau la terre le vent, qui a exploré plusieurs idées du langage cinématographiqueau cours de sa carrière iranienne (1971-1989) puis s’estréinventé comme cinéaste aux Etats-Unis depuis qu’il y vit en exil, estune sorte de titan interdit de lumière par on ne sait quel injuste décretolympien.2) La découverte, durant le Festival d’automne 2000, de La Recherche 2,film de guerre exceptionnel, fiction tournée sur les lieux des combatsen cours, dans une ville en ruines, sous le feu de l’ennemi, où les évènementssont rejoués par ceux qui viennent de les vivre dans une relationcritique au réel et au récit, d’une intensité dont je ne connais pas d’autreexemple. Le regard enflammé de Naderi parcourt aux côtés de ses personnagesun voyage à travers l’enfer, dont j’ignorais, quand je l’ai vu, que