Cinéma du réel 2011

Exploring documentary # 5 Helga Fanderl, haïkus à rebourslundi 28 mars 2011, 18h15, Cinéma 2. En présence de Helga Fanderl« Le travail de l’artiste allemande Helga Fanderlrenoue avec l’un des critères classiques de lapoésie : la forme fixe. Ses quelque 200 filmsrespectent la durée technique d’une bobineSuper-8, sont tournés-montés et se consacrentchacun à la description d’un motif unique. Àce titre, ils font immédiatement penser à deshaïkus visuels. Mais, si tant est que le haïku seconsacre essentiellement à l’impermanencedes phénomènes, il s’agit alors ici de haïkusà rebours, en ce que le geste d’enregistrementaffirme au contraire l’intensité, la singularitépuissante et délicate de ce qu’il capte et qui estdestiné à durer plus que lui-même.À la manière d’un bouquet, Helga Fanderlcompose elle-même ses séances, et fond ladate de réalisation de ses films dans celle dujour de leur projection. » (N. B.)Films projetés en présence de l’auteur.9697Compositions I-IVIIISpiegelung RefletsInnenhof Cour intérieureGrauer reiher II Héron cendré IIDrei Midtown-skizzen Trois esquisses de MidtownZelte am Kanal Tentes au bord du canalKarpfen in Farbe schwimmend Carpes nageant dans la couleurGrünen Ball Ballon vertKettenkarussell CarousselNetzwerfer Lanceur de filetUnter den Seerosen Sous les nénupharsBrunnen FontaineMädchen FillesGrosse Voliere Grande volièreApfelernte Récolte des pommesRisesenrad Grande roueIII PortraitTeetrinken GoûterRoter Vorhang Rideau rougeIV Vögel am checkpoint Charlie Oiseaux au Checkpoint CharlieOstberlin Berlin EstTunnelAus dem Empire State Building De l’Empire State BuildingTortelloniWilde Wasser Eaux sauvagesEisbär Ours blanc2004-2011, Allemagne,60 minSans dialogue, couleuret n&b, super 8 transférésur 16 mmImage, montage, printsource Helga FanderlProduction Helga Fanderl,avec le soutien de la HessischeFilmförderung.