6263Jonas Mekasjeudi 31 mars <strong>2011</strong>, 21h00, Petite salle. En présence de Jonas MekasSleepless Nights Stories« Sleepless Nights Stories est né de ma lecture des Mille et Une Nuits. Mais,contrairement aux contes arabes, mes histoires sont issues de la vraie vie. Il ya environ vingt-cinq histoires dans mon film. Leurs protagonistes sont tousmes amis et je suis moi-même indissociable de ces histoires. Les conteurset conteuses des Mille et Une Nuits étaient eux aussi inclus dans leur récit.Vous reconnaîtrez certaines des personnes qui apparaissent dans le film,d’autres pas. Cela n’a aucun rapport avec les histoires : après tout, nousreconnaissons tous John Wayne ou Annette Bening, mais dans leurs propreshistoires, ils ne sont plus ceux que nous connaissions. Il ne s’agit pas de trèsgrandes histoires, pour le Grand Écran : ce sont de grandes histoires à échelleindivi<strong>du</strong>elle… » (Jonas Mekas)<strong>2011</strong>, États-Unis, 114 minAnglais, couleur, DigiBetaImage Jonas Mekas,Thomas Boujut, JonasLozoraitis, Benn Northover,Louis GarrelMontage Jonas Mekas,Elle BurchillPro<strong>du</strong>ction, print sourceJonas MekasGianfranco Rosivendredi 1 er avril <strong>2011</strong>, 21h00, Cinéma 1. En présence de Gianfranco RosiEl Sicario, room 164Quand Gianfranco Rosi lit un long portrait d’un ex-tueur <strong>du</strong> narcotraficsigné par le journaliste américain Charles Bowden, il part à la rencontre deson auteur qui, à son tour, lui permet de retrouver le bourreau repenti. Dumonologue de cet homme en cavale tourné dans un motel anonyme de lafrontière américano-mexicaine, le cinéaste tire un film d’une densité inédite.Les dessins qu’El Sicario, en véritable graphomane, inscrit sur un bloc depapier, laissent d’abord croire à un cours sur le rôle des cartels de la drogueet la corruption généralisée des Etats. Mais ce récit au décor et au dispositifminimalistes ouvre un abîme sur l’intériorité d’un homme et l’universellepropension à la servitude. (C.G.)2010, France / Italie, 80 minEspagnol, couleur, DigiBetaImage Gianfranco RosiSon Dominique VieillardMontage Jacopo QuadriMusique Abraham SpectorPro<strong>du</strong>ction Les Films d’ici,21 one pro<strong>du</strong>ctions, CharlesBowdenPrint source Doc & FilmInternational
Verena Paravel, J.P. Sniadeckisamedi 2 avril <strong>2011</strong>, 21h00, Cinéma 1, en présence de V. Paravel et J. P. Sniadecki / dimanche 3 avril <strong>2011</strong>, 18h00, MK2, en présence de V. Paravel et J. P. Sniadecki2010, États-Unis, 80 minAnglais, Espagnol, Hébreu,Français, couleur, DigiBetaImage, son, montageVerena Paravel,J.P. SniadeckiPro<strong>du</strong>ction Harvard FilmStudy CenterPrint sourceJ.P. SniadeckiForeign PartsEn suivant le trajet de la ligne 7 <strong>du</strong> métro new-yorkais, Verena Paravel adécouvert que Willets Point, vaste garage à ciel ouvert <strong>du</strong> Queens, est aussiun lieu de vie. En attendant un projet rutilant de « remodélisation urbaine »,il périclite comme une grand’rue de western, sans infrastructures ni bitume.Les cinéastes, venus à différentes saisons, nouent des liens forts avec lesdémunis qui y vivent. Mais ils maintiennent un équilibre entre leur intérêtpour l’aspect humain <strong>du</strong> lieu et une approche plus expérimentale des foreignparts (pièces détachées) : devant les rayonnages de rétroviseurs, on se ditque ce quartier est en train de s’archiver lui-même, en un ultime réflexe desurvie. (C.G.)News From…2010, Belgique, 20 minAnglais, couleur, 35 mmImage, son, montage,pro<strong>du</strong>ctionNicolas ProvostPrint sourceArgos DistributionPrécédé de :Nicolas Provostsamedi 2 avril uniquement, 21h00, Cinéma 1Star<strong>du</strong>stNicolas Provost filme la vie quotidienne avec une caméra cachée et transformecette réalité en fiction par l’usage des codes narratifs et cinématographiques<strong>du</strong> langage <strong>du</strong> cinéma hollywoodien. Après Plot Point (2008), tournéanonymement à Times Square et monté pour donner l’illusion d’un thriller,Nicolas Provost pousse encore plus loin son dispositif d’expérimentationdes frontières entre la fiction et le réel avec Star<strong>du</strong>st, tourné à Las Vegas.Le 11 Septembre était le fantôme de Plot Point ; ceux de Star<strong>du</strong>st sont JackNicholson et Dennis Hopper, les vrais, filmés à la dérobée. En travaillant labande-son (musique oppressante, dialogues de films superposés), le montagetransforme la vie quotidienne en scène de crime.
- Page 3 and 4:
Cinéma du réelremercie toutpartic
- Page 5 and 6:
Patrick BazinDirecteur de la BpiBib
- Page 7 and 8:
Guy SeligmannPrésident de laScamSo
- Page 9 and 10:
Claude LemeslePrésident duConseild
- Page 13 and 14: Autres jurys13Le Jury des jeunes, c
- Page 15 and 16: Compétition internationaleCompéti
- Page 17 and 18: Ruth BeckermannAmerican Passages17C
- Page 19 and 20: Claudio PazienzaExercices de dispar
- Page 21: Lee Anne SchmittThe Last Buffalo Hu
- Page 24: 2425Ariane DoubletLa Pluie et le be
- Page 30: 3031Olga MaurinaDomHome2011, Russie
- Page 33 and 34: Bettina BüttnerKinderKids2011, All
- Page 35 and 36: Filipa ReisJoão Miller GuerraNuno
- Page 37 and 38: Marco SantarelliScuolaMediaJunior H
- Page 39 and 40: Michele PennettaI Cani abbaianoThe
- Page 41 and 42: juan Manuel SepúlvedaExtraño rumo
- Page 43 and 44: Javier LoarteMe llamoRoberto Delgad
- Page 45 and 46: Vania AillonLa Terre tremble2011, S
- Page 47: Mehdi BenallalAux rêveurstous les
- Page 50 and 51: Matthieu ChatellierDoux amer5051201
- Page 53 and 54: Gaël LépingleJulien2010, France,
- Page 55 and 56: Sophie BruneauMarc-Antoine RoudilMa
- Page 57 and 58: Marie DumoraLa Place2011, France, 1
- Page 60: News From…Patrick KeillerNicolás
- Page 65 and 66: 2010, Chine, 356 minMandarin, coule
- Page 67 and 68: Séancesspéciales10. Mythologie ou
- Page 69 and 70: Andrei Ujică,La révolution, live1
- Page 71 and 72: 2010, Roumanie, 180 minRoumain, cou
- Page 73 and 74: 1993, États-Unis /Italie, 55 minHi
- Page 75 and 76: Leo HurwitzAmerica never was Americ
- Page 77 and 78: Leo Hurwitz #1samedi 26 mars 2011,
- Page 79 and 80: Leo Hurwitz #3jeudi 31 mars 2011, 1
- Page 81 and 82: Richard LeacockRichard Leacock aura
- Page 83 and 84: Dédicace Richard Leacocksamedi 2 a
- Page 85 and 86: Les outils du cinéma documentaire
- Page 87 and 88: Camera #3 Pierre Lhomme, Renato Ber
- Page 89 and 90: Dédicaces& Ateliers
- Page 91 and 92: Le poème documentaireLe 28 octobre
- Page 93 and 94: Exploring documentary #2 Rudy Burck
- Page 96 and 97: Exploring documentary # 5 Helga Fan
- Page 98 and 99: Exploring documentary #7 Leighton P
- Page 100 and 101: Exploring documentary #9 Odes ciné
- Page 103 and 104: 1994 et 2001, France, 8 minFrançai
- Page 105 and 106: Thanks for the American dream,To vu
- Page 107 and 108: 1931, États-Unis, 11 minCartons an
- Page 109 and 110: 1935, États-Unis, 6 minCartons ang
- Page 112 and 113:
Réalisateur inconnuProtestExtrait
- Page 116 and 117:
Écoute Voir !Hors scèneAvec le so
- Page 118 and 119:
Hors scène #2jeudi 31 mars 2011, 1
- Page 120:
Hors scène #5samedi 2 avril 2011,
- Page 123 and 124:
Hors scène #10dimanche 3 avril 201
- Page 125 and 126:
Lech Kowalski : Underground Rock St
- Page 127 and 128:
Le cinéma est parfois invisible.Ce
- Page 129 and 130:
Adriano Aprà Historien du cinéma,
- Page 131 and 132:
Était-ce un téléfilm ? Un oubli
- Page 133 and 134:
¹de connaître les films du Hollan
- Page 135 and 136:
Freddy BuacheAncien conservateur de
- Page 137 and 138:
¹Vincent Dieutre CinéasteLe film
- Page 139 and 140:
¹c’était une manière de miracl
- Page 141 and 142:
Mon film et l’entretien ont été
- Page 143 and 144:
¹au paysage urbain de New York, le
- Page 145 and 146:
¹Eric Le Roy Chef du service Accè
- Page 147 and 148:
¹Marcel Lozinski CinéasteA la rec
- Page 149 and 150:
¹surgissent quand on les a cherch
- Page 151 and 152:
¹contenu réaliste, voire ethnogra
- Page 153 and 154:
¹Errere errera…Je suis en voyage
- Page 155 and 156:
¹teur, je suis presque sûr que se
- Page 158 and 159:
158159Peter von Bagh Cinéaste, his
- Page 160 and 161:
Mémoire du réel
- Page 162 and 163:
Les 20 ans du Prix Louis Marcorelle
- Page 164 and 165:
Rencontres et événements
- Page 166 and 167:
Soirée Video et Après / Cinéma d
- Page 168 and 169:
Rencontres et débats168169Rencontr
- Page 170 and 171:
Forum AddocQuand le documentairereg
- Page 172 and 173:
172173Séances hors les mursCENTRE
- Page 174 and 175:
176177Index des réalisateursAAbi S
- Page 176 and 177:
178KGP Kranzelbinder GabrieleProduc
- Page 178:
180181L’ équipe du Cinéma du r