CinÃ©ma du rÃ©el 2011

More documents

Recommendations

Info

Contrechamp françaisAux rêveurs tous les atouts dans votre jeuLes Champs brûlantsLa Croix et la BannièreDoux amerElégie de Port-au-PrinceLa Guerre est procheJulienLe Khmer rouge et le non-violentMadame JeanLa Mort de DantonLa PlaceVoir ce que devient l’ombre
Mehdi BenallalAux rêveurstous les atoutsdans votre jeu472011, France, 29 minFrançais, couleur, Beta SPImage Mehdi Benallal, Christophe ClavertMontage Mehdi BenallalProduction, print source Mehdi BenallalContrechampfrançaisjeudi 24 mars 2011, 18h00, Cinéma 2samedi 26 mars 2011, 16h45, Cinéma 1mardi 29 mars 2011, 17h00, CWBNé en 1977, Mehdi Benallal a réalisé 3 2 1 (Trois deux une)(2001), La Complice (2003), Qui voit Ouessant (2007), Le Retourà Sceaux (2010).Sous l’aqueduc d’Arcueil, les nuages glissent, le soir tombe. Séparés pardes plans fixes sur cet élément urbain majestueux à quelques encabluresd’une porte de Paris, quatre récits de rêves découpent un monde parallèle.D’autres arcs : les volutes d’une fiction entraperçues par l’esprit du rêveurqui associe sans s’en soucier, pense des choses impensables, palpite depeurs pour de faux. Un coup de fil étrange pendant le tournage d’un filmjaponais, des enfants clonés à l’hôpital puis jetés à la poubelle, un voyagesur un grand cercle bleu ou une soirée entre amis où « tu es là » : les rêveurs,face caméra, s’adressent au filmeur, mais ils n’ont pas tout à fait refranchi lepont. Est-ce le moment de la remémoration ? Celui de la récitation d’un rêvequ’ils ont déjà raconté, couché sur le papier, inventé ? Chacun semble fouillerdans un autre monde, en retirer avant la ruine des bribes de fiction. MehdiBenallal capte avec une grande acuité d’écoute la précision que ces narrateursrecherchent, leur détermination à formuler des expériences, quitteà ressentir à nouveau l’onde de choc de l’effroi d’un cauchemar ou la nostalgied’un rêve trop agréable. Battant les cartes du film de Robert BressonQuatre Nuits d’un rêveur, ce titre qui cite un poème surréaliste signale uneredistribution : Mehdi Benallal invente au récit de rêve une place de cinémasingulière, hors de l’interprétation freudienne, de l’écriture automatique etde la fiction onirique. (C.G.)Under the Arcueil aqueduct, clouds are gliding, night is falling. Separated by static shotsof this majestic piece of urban architecture a stone-throw away from the Paris city limits,the stories of four dreams divide a parallel world. Other arches : the volutes of a fictionfleetingly glimpsed by the spirit of the dreamer who makes carefree associations, thinksthe unthinkable, palpitates with unreal fears.A strange phone call during the shoot of a Japanese film, children cloned at a hospitalthen thrown into a dustbin, a voyage on a large blue circle or an evening with friendswhere “you are there” : facing the camera, the dreamers speak to the film-maker, butthey have not quite re-crossed the bridge. Is this the moment of remembering ? Whenyou recount a dream that you have already told, set down on paper, invented ? Eachdreamer seems to search through another world, to retrieve the elements of fictionbefore they fall into ruins. A high quality of listening enables Mehdi Benallal to capturethe precision sought by the narrators, their determination to formulate their experiences,even at the risk of feeling again the shock of fright engendered by a nightmare orthe nostalgia of an excessively enjoyable dream. Shuffling the cards of Robert Bresson’sfilm Quatre Nuits d’un rêveur, this title—which refers to a Surrealist poem—points toa redistribution : Mehdi Benallal invents a special place in cinema for the narration ofdreams, far from Freudian interpretation, automatic writing or dream-inspired fiction.
Page 3 and 4: Cinéma du réelremercie toutpartic
Page 5 and 6: Patrick BazinDirecteur de la BpiBib
Page 7 and 8: Guy SeligmannPrésident de laScamSo
Page 9 and 10: Claude LemeslePrésident duConseild
Page 13 and 14: Autres jurys13Le Jury des jeunes, c
Page 15 and 16: Compétition internationaleCompéti
Page 17 and 18: Ruth BeckermannAmerican Passages17C
Page 19 and 20: Claudio PazienzaExercices de dispar
Page 21: Lee Anne SchmittThe Last Buffalo Hu
Page 24: 2425Ariane DoubletLa Pluie et le be
Page 30: 3031Olga MaurinaDomHome2011, Russie
Page 33 and 34: Bettina BüttnerKinderKids2011, All
Page 35 and 36: Filipa ReisJoão Miller GuerraNuno
Page 37 and 38: Marco SantarelliScuolaMediaJunior H
Page 39 and 40: Michele PennettaI Cani abbaianoThe
Page 41 and 42: juan Manuel SepúlvedaExtraño rumo
Page 43 and 44: Javier LoarteMe llamoRoberto Delgad
Page 45: Vania AillonLa Terre tremble2011, S
Page 50 and 51: Matthieu ChatellierDoux amer5051201
Page 53 and 54: Gaël LépingleJulien2010, France,
Page 55 and 56: Sophie BruneauMarc-Antoine RoudilMa
Page 57 and 58: Marie DumoraLa Place2011, France, 1
Page 60: News From…Patrick KeillerNicolás
Page 63 and 64: Verena Paravel, J.P. Sniadeckisamed
Page 65 and 66: 2010, Chine, 356 minMandarin, coule
Page 67 and 68: Séancesspéciales10. Mythologie ou
Page 69 and 70: Andrei Ujică,La révolution, live1
Page 71 and 72: 2010, Roumanie, 180 minRoumain, cou
Page 73 and 74: 1993, États-Unis /Italie, 55 minHi
Page 75 and 76: Leo HurwitzAmerica never was Americ
Page 77 and 78: Leo Hurwitz #1samedi 26 mars 2011,
Page 79 and 80: Leo Hurwitz #3jeudi 31 mars 2011, 1
Page 81 and 82: Richard LeacockRichard Leacock aura
Page 83 and 84: Dédicace Richard Leacocksamedi 2 a
Page 85 and 86: Les outils du cinéma documentaire
Page 87 and 88: Camera #3 Pierre Lhomme, Renato Ber
Page 89 and 90: Dédicaces& Ateliers
Page 91 and 92: Le poème documentaireLe 28 octobre
Page 93 and 94: Exploring documentary #2 Rudy Burck
Page 96 and 97:
Exploring documentary # 5 Helga Fan
Page 98 and 99:
Exploring documentary #7 Leighton P
Page 100 and 101:
Exploring documentary #9 Odes ciné
Page 103 and 104:
1994 et 2001, France, 8 minFrançai
Page 105 and 106:
Thanks for the American dream,To vu
Page 107 and 108:
1931, États-Unis, 11 minCartons an
Page 109 and 110:
1935, États-Unis, 6 minCartons ang
Page 112 and 113:
Réalisateur inconnuProtestExtrait
Page 116 and 117:
Écoute Voir !Hors scèneAvec le so
Page 118 and 119:
Hors scène #2jeudi 31 mars 2011, 1
Page 120:
Hors scène #5samedi 2 avril 2011,
Page 123 and 124:
Hors scène #10dimanche 3 avril 201
Page 125 and 126:
Lech Kowalski : Underground Rock St
Page 127 and 128:
Le cinéma est parfois invisible.Ce
Page 129 and 130:
Adriano Aprà Historien du cinéma,
Page 131 and 132:
Était-ce un téléfilm ? Un oubli
Page 133 and 134:
¹de connaître les films du Hollan
Page 135 and 136:
Freddy BuacheAncien conservateur de
Page 137 and 138:
¹Vincent Dieutre CinéasteLe film
Page 139 and 140:
¹c’était une manière de miracl
Page 141 and 142:
Mon film et l’entretien ont été
Page 143 and 144:
¹au paysage urbain de New York, le
Page 145 and 146:
¹Eric Le Roy Chef du service Accè
Page 147 and 148:
¹Marcel Lozinski CinéasteA la rec
Page 149 and 150:
¹surgissent quand on les a cherch
Page 151 and 152:
¹contenu réaliste, voire ethnogra
Page 153 and 154:
¹Errere errera…Je suis en voyage
Page 155 and 156:
¹teur, je suis presque sûr que se
Page 158 and 159:
158159Peter von Bagh Cinéaste, his
Page 160 and 161:
Mémoire du réel
Page 162 and 163:
Les 20 ans du Prix Louis Marcorelle
Page 164 and 165:
Rencontres et événements
Page 166 and 167:
Soirée Video et Après / Cinéma d
Page 168 and 169:
Rencontres et débats168169Rencontr
Page 170 and 171:
Forum AddocQuand le documentairereg
Page 172 and 173:
172173Séances hors les mursCENTRE
Page 174 and 175:
176177Index des réalisateursAAbi S
Page 176 and 177:
178KGP Kranzelbinder GabrieleProduc
Page 178:
180181L’ équipe du Cinéma du r
show all

CinÃ©ma du rÃ©el 2011

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?