11.07.2015 Views

Manuel européen sur les données relatives à l'égalité - ABBL

Manuel européen sur les données relatives à l'égalité - ABBL

Manuel européen sur les données relatives à l'égalité - ABBL

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1 | Principes essentiels des données <strong>sur</strong> l’égalitétection des données à caractère personnel. Citons parexemple la convention n° 108 du Conseil de l'Europepour la protection des données à caractère personnel.Les États membres sont en outre soumis au régime del'UE en matière de protection des données. Une analysede ces instruments internationaux et européens révèlequ'ils n'excluent pas la collecte ni le traitement de donnéessensib<strong>les</strong> mais simplement qu'ils fixent le cadre juridiquedans lequel cette collecte ou ce traitement doitêtre effectué ( 52 ). Ce cadre juridique impose des conditionsstrictes au traitement des données ainsi que desprincipes à prendre en compte pour ce traitement. Cesconditions et principes seront examinés en détail au chapitre2.3. du présent manuel.Tous <strong>les</strong> États membres de l'UE ont adopté une législationnationale qui adhère de près à l'esprit des instrumentsinternationaux et européens. Ceux-ci leur permettentcependant de prévoir, dans une certaine me<strong>sur</strong>e, unniveau de protection des données personnel<strong>les</strong> plusélevé que le niveau requis par <strong>les</strong> instruments internationauxeux-mêmes. Il ne semble pourtant pas que beaucoupd'États membres de l'UE soient allés plus loin queces instruments internationaux en établissant une législationplus stricte dans ce domaine ( 53 ).De plus, il convient de noter qu'il existe de nombreusesformes de collecte de données qui n’impliquent pas letraitement de données à caractère personnel et qui nesont donc même pas visées par <strong>les</strong> lois <strong>sur</strong> la protectiondes données.«Une utilisation abusive des données peut nuire aux groupes concernés»Les sociétés modernes, fréquemment appelées «sociétésde l'information ou de la connaissance», dépendentde la disponibilité d'énormes quantités d'informations.Mais la collecte et autres traitements des données peuventparfois comporter des risques. En théorie, au mêmetitre que <strong>les</strong> données peuvent servir à des fins légitimeset bénéfiques, el<strong>les</strong> peuvent être utilisées à des fins illicites.La connaissance, c'est le pouvoir, et celui-ci peutfaire l'objet d'abus.L'histoire montre que divers ensemb<strong>les</strong> de données, <strong>sur</strong>tout<strong>les</strong> systèmes de données démographiques, ont àplusieurs occasions fait l'objet d'une utilisation dans lebut de nuire à des groupes de population vulnérab<strong>les</strong>( 54 ). Il ne s’agissait parfois seulement que d’une tentativeou d’un plan en ce sens. L'Europe a elle aussi vudes abus de systèmes de données, en particulier pendantla Seconde Guerre mondiale. Même de nos jours,d'aucuns soupçonnent l'existence d'utilisations abusivesde données à caractère personnel ( 55 ). Il est compréhensibleque de tels actes aient éveillé la méfiance de nombreuxmembres des groupes protégés à l'égard de l'idéede recueillir des données révélant l'origine ethnique, lareligion, l'orientation sexuelle ou un handicap.Il faut toutefois savoir que la plupart des formes de collectede données n'impliquent pas la tenue de vastesensemb<strong>les</strong> de données intégrés du genre pouvant êtreexploitées à des fins illicites. Cette remarque s'appliqueen particulier à la plupart des formes de recherche et demonitoring de la composition de la force de travail. Deplus, soulignons que ce n'est pas l'information en ellemêmequi implique un risque: c'est le contexte de sonutilisation qui peut susciter des préoccupations. Parconséquent, il importe de mettre l'accent <strong>sur</strong> la préventiondes abus de données et non pas d'empêcher la collectede données. Tous <strong>les</strong> pays européens ont mis enplace des garanties législatives et institutionnel<strong>les</strong> dansle but de prévenir et d'interdire <strong>les</strong> actes susceptib<strong>les</strong> demenacer la sécurité ou <strong>les</strong> droits de tout groupe depopulation. L'appareil des droits de l’homme dans sonensemble a été créé pour prévenir toute violation flagrantedes droits de l’homme. De plus, tous <strong>les</strong> Étatsmembres de l'UE ont adopté des lois <strong>sur</strong> la protectiondes données et institué des autorités chargées spécifiquementde <strong>sur</strong>veiller la mise en œuvre de ces lois.Cel<strong>les</strong>-ci interdisent formellement que des donnéesrecueillies uniquement pour des besoins statistiquessoient utilisées à d'autres fins, par exemple pour prendredes décisions ou des me<strong>sur</strong>es concernant certaines personnesen particulier. Des solutions technologiques ontété développées pour protéger la sécurité des donnéeset <strong>les</strong> droits des personnes sujettes de cel<strong>les</strong>-ci. Enoutre, la science statistique accepte en général le principeselon lequel l'éventualité d'un usage abusif d'informationsstatistiques n'est pas en soi un argumentconvaincant contre la collecte et la diffusion des données.Cette science reconnaît en revanche la nécessitéde prévenir tout abus prévisible des données ( 56 ).( 52 ) Voir chapitre 2.3. du présent manuel, et Makkonen, Timo, Mea<strong>sur</strong>ing Discrimination: Data Collection and EU Equality Law, Réseau européen des expertsindépendants en matière de non-discrimination (Luxembourg, Office des publications officiel<strong>les</strong> des Communautés européennes, 2007).( 53 ) Idem.( 54 ) Voir Selzer, William, «On the use of Population Data Systems to Target Vulnerable Population Subgroups for Human Rights Abuses», Coyuntura Socialn° 30, 2005.( 55 ) Makkonen, Timo, Mea<strong>sur</strong>ing Discrimination: Data Collection and EU Equality Law, Réseau européen des experts indépendants en matière de non-discrimination(Luxembourg, Office des publications officiel<strong>les</strong> des Communautés européennes, 2007).( 56 ) Voir la déclaration d'éthique professionnelle adoptée par l'Institut international de statistique en août 1985, en particulier son principe premier.| 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!