11.07.2015 Views

Manuel européen sur les données relatives à l'égalité - ABBL

Manuel européen sur les données relatives à l'égalité - ABBL

Manuel européen sur les données relatives à l'égalité - ABBL

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2 | Collecte et protection des donnéesesjurisprudence qui aiderait à clarifier la signification exacteet concrète de ces normes. Ces facteurs de fond soulignentl'importance d'orientations éthiques dans ledomaine statistique. De tel<strong>les</strong> orientations complètent <strong>les</strong>normes léga<strong>les</strong>, clarifient leur signification en pratique, etaident <strong>les</strong> statisticiens et <strong>les</strong> chercheurs à maintenir unniveau élevé d'intégrité et de qualité scientifiques.Plusieurs ensemb<strong>les</strong> d'orientations contenant des principesvisant à as<strong>sur</strong>er la qualité des statistiques ont étéadoptés à l’échelon international. L'Institut internationalde statistique (IIS) a ainsi adopté sa déclaration d'éthiqueprofessionnelle en 1985. Cette déclaration couvre <strong>les</strong>trois domaines suivants:• Les obligations envers la société: objectivité etintégrité professionnelle, communication large desconclusions, etc.• Les obligations envers <strong>les</strong> bailleurs de fonds et <strong>les</strong>employeurs: évaluation impartiale de méthodologiesalternatives, détention d'informations privilégiées,non-acceptation de conditions contractuel<strong>les</strong>qui dépendent d'un résultat particulier, etc.• Les obligations envers <strong>les</strong> personnes concernées:éviter toute ingérence excessive, obtenir, en règlegénérale, un consentement en connaissance decause, garantir la confidentialité des données enregistrées,etc.En 1994, la Commission de statistique des Nations uniesa adopté un corpus de dix principes fondamentaux applicab<strong>les</strong>aux statistiques officiel<strong>les</strong>. Ces principes avaient àl'origine été adoptés par la Conférence des statisticienseuropéens et par son organisme parent, la Commissionéconomique des Nations unies pour l'Europe. Ils prévoient,entre autres, <strong>les</strong> dispositions suivantes:• Pour que se maintienne la confiance dans l'informationstatistique officielle, <strong>les</strong> organismes responsab<strong>les</strong>de la statistique doivent déterminer, enfonction de considérations purement professionnel<strong>les</strong>,notamment de principes scientifiques et derèg<strong>les</strong> déontologiques, <strong>les</strong> méthodes et <strong>les</strong> procéduresde collecte, de traitement, de stockage etde présentation des données statistiques.• Les données utilisées à des fins statistiques peuventêtre tirées de toutes sortes de sources, qu'ils'agisse d'enquêtes statistiques ou de fichiersadministratifs. Les organismes responsab<strong>les</strong> de lastatistique doivent choisir leur source en tenantcompte de la qualité des données qu'elle peut fournir,de leur actualité, des coûts et de la charge quipèse <strong>sur</strong> <strong>les</strong> répondants.• Les données individuel<strong>les</strong> collectées pour l'établissementdes statistiques par <strong>les</strong> organismes qui enont la responsabilité, qu'el<strong>les</strong> concernent des personnesphysiques ou des personnes mora<strong>les</strong>, doiventêtre strictement confidentiel<strong>les</strong> et ne doiventêtre utilisées qu'à des fins statistiques.• L'utilisation par <strong>les</strong> organismes responsab<strong>les</strong> de lastatistique de chaque pays des concepts, classificationset méthodes définis à l'échelon internationalfavorise la cohérence et l'efficacité des systèmesstatistiques à tous <strong>les</strong> niveaux officiels.Diverses normes réglementent l'établissement de ceque l'on appelle <strong>les</strong> «statistiques communautaires» ausein de l'UE. Il s'agit notamment de l'article 285 du traitéinstituant la Communauté européenne, le règlement (CE)n° 322/97 du Conseil relatif à la statistique communautaire,et le code de pratiques concernant l'indépendance,l'intégrité et la responsabilité des autorités statistiquesnationa<strong>les</strong> et communautaire. Adopté par le Comité duprogramme statistique et mis en vigueur par la Commissiondes Communautés européennes en 2005, ce codede pratiques s'adresse aux instituts nationaux de statistiqueet à Eurostat, et établit 15 principes. Ces principescouvrent, entre autres, <strong>les</strong> aspects essentiels suivants:indépendance professionnelle, engagement <strong>sur</strong> la qualité,secret statistique, impartialité et objectivité, méthodologiesolide, procédures statistiques adaptées, chargenon excessive pour <strong>les</strong> déclarants, rapport coût-efficacité,pertinence, exactitude et fiabilité, actualité et ponctualité,cohérence et comparabilité, accessibilité etclarté.Notons que diverses autres orientations éthiques ontété formulées, avec en général un champ d'applicationun peu moins étendu, dans le sens qu'el<strong>les</strong> ne s'appliquentqu'à une branche particulière de la science.| 51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!