Paris WorldWide #9

© Michael Nolan/Afp
D’après une étude publiée en janvier dernier, la banquise en Antarctique s’épaissirait, jusqu’a 16 mètres par endroits. Des efforts enfin payants ?
According to a study published in January 2015, the Antarctic sea ice is reported to have thickened up to 16 meters (52 feet) in some places. Are efforts finally paying off?
Se réunir pour agir. Rapidement
et efficacement. Les 20 et
21 juillet, le Conseil économique,
social et environnemental
accueillait à Paris le
Sommet des consciences pour
le climat. Aux côtés de François
Hollande, Ségolène Royal, Kofi
Annan et Nicolas Hulot, le patriarche
œcuménique Bartholomée I er , le
cardinal Turkson, le maître taoïste
Zhang Gaocheng et bien d’autres
personnalités religieuses ont lancé
un appel pour sauver la planète.
Cette manifestation marquait un pas
supplémentaire vers la COP21 (ou
21 e Conférence des parties), aussi
appelée Paris Climat 2015, étape
décisive pour un nouvel accord historique.
C’est en 1997, à Kyoto, que
pour la première fois, 37 pays se sont
engagés sur des objectifs de réduction
d’au moins 5 % de leurs émissions
de gaz à effet de serre. Mais
pour l’Organisation des Nations
unies (ONU), « la complexité des
négociations laissa un nombre
considérable de points à régler ».
95 %
C’est le degré de certitude que
« l’activité humaine est la cause
principale du réchauffement
observé » depuis le milieu
du xx e siècle.
The degree of certainty that
“human activity is the main cause
behind the warming observed”
since the mid-20 th century.
2 °C
C’est la hausse des températures
maximum que les états doivent s’engager
à maintenir lors du nouvel accord.
The maximum temperature increase
that countries must pledge to maintain
under the new agreement.
104 - paris Worldwide septembre/octobre
september/october 2015
Scepticisme des uns, intérêts industriels
des autres, l’unanimité sur
les causes du réchauffement et sur
ses conséquences est loin d’être acquise.
En 2002 déjà, à Johannesburg,
Jacques Chirac, alors président de
la République, s’exclame : « Notre
maison brûle et nous regardons ailleurs
». Aucune entente n’est trouvée
à la conférence de Copenhague, en
2009, la décision étant remise au
plus tard à 2015. Nous y sommes.
Mais les lignes ont bougé.
Le compte à rebours
est lancé
Réfugiés climatiques, épisodes de
pollution à répétition, disparition
d’espèces animales et de variétés
végétales. Les conséquences du réchauffement
climatique sont dramatiques.
Et relèvent directement
(à 95 %) de l’activité humaine, principale
cause de la concentration des
gaz à effet de serre et de l’appauvrissement
de la couche d’ozone. Dans
ces conditions, à quoi ressemblera
notre planète d’ici à la fin de notre