Paris WorldWide #9
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© Carole BELLAICHE<br />
Anne Hidalgo, maire de <strong>Paris</strong><br />
Anne Hidalgo, Mayor of <strong>Paris</strong><br />
Le 4 décembre, Anne Hidalgo accueillera le Sommet<br />
des élus locaux pour le climat. « Ces élus locaux ont une<br />
place importante, car ils mettent en œuvre des solutions<br />
concrètes pour lutter contre le dérèglement climatique. Les<br />
villes doivent avoir les moyens financiers d’agir à travers des fonds<br />
dédiés, soutient Anne Hidalgo. Il est aussi important que nous<br />
partagions nos succès locaux afin d’en faire des réussites globales. »<br />
A <strong>Paris</strong>, cela se traduit par l’instauration de « zones 30 », où la vitesse<br />
des automobilistes est limitée afin de réduire la pollution, ou par la<br />
multiplication des bornes de recharge pour véhicules électriques. La<br />
maire de <strong>Paris</strong> souhaite aussi sensibiliser la société civile. Des expos<br />
seront ainsi organisées dans des lieux emblématiques de la capitale.<br />
Sur les berges de Seine et au bassin de la Villette, des démonstrateurs<br />
présenteront des innova-tions pour lutter contre le dérèglement<br />
climatique : l’occasion de montrer aux visiteurs le <strong>Paris</strong> de demain.<br />
On December 4, Anne Hidalgo will host the Climate Summit for Local<br />
Leaders. “Local representatives are essential because they execute<br />
practical solutions to fight climate change. Cities must have the<br />
financial means to act through dedicated funds,” says Hidalgo. “It is<br />
also important that we share our local successes to achieve global<br />
success.” In <strong>Paris</strong>, for example, this means introducing ‘30 zones’ (18<br />
mph zones), where speeds are decreased to reduce pollution, and<br />
increasing the number of charging stations for electric vehicles.<br />
Hidalgo also wants to educate people. Exhibitions are planned in the<br />
capital’s emblematic sites: e.g., on the banks of the Seine and the<br />
Bassin de la Villette, exhibitors will present innovations to fight<br />
climate change. An opportunity to show visitors the <strong>Paris</strong> of<br />
tomorrow.<br />
A PLATFORM FOR<br />
ASSEMBLING INITIATIVES<br />
Businesses also have a major role<br />
to play in the quest for sustainable<br />
solutions, and they will be present<br />
at different levels of the conference.<br />
On the Le Bourget site, the Gallery<br />
of Innovative Technologies will host<br />
companies presenting their creacer<br />
des projets respectueux de l’environnement.<br />
Ces obligations permettraient<br />
d’installer un éclairage<br />
public à LED dans toute la ville.<br />
Le comité de pilotage de la COP21<br />
peut aussi se féliciter d’associer largement<br />
la société civile. Elle regroupe<br />
des représentants d’ONG,<br />
de populations autochtones, d’organisations<br />
syndicales, d’industriels<br />
ou encore d’instituts de recherche.<br />
« Fin 2014, explique Pierre-Henri<br />
Guignard, nous avons lancé pour<br />
la première fois dans l’histoire<br />
des COP une consultation auprès<br />
de 2 000 organisations pour<br />
savoir ce qu’elles souhaitaient.<br />
Contrairement aux autres conférences,<br />
la société civile sera présente<br />
sur le site même et nous assurerons<br />
la retransmission des débats. » Elle<br />
défilera également en nombre lors<br />
de la grande Marche mondiale pour<br />
le climat du 29 novembre, sous les<br />
bannières des organisations citoyennes<br />
du monde entier. La fondation<br />
GoodPlanet, à travers ses<br />
représentants – comme son président,<br />
le photographe et écologiste<br />
français Yann Arthus-Bertrand,<br />
sera de la partie. « La conscience<br />
est là, mais sur le fond, rien n’a<br />
changé. Il y a toujours autant de<br />
voitures, on mange toujours autant<br />
de viande. Mais il est trop tard pour<br />
être pessimiste, nous avons besoin<br />
d’action ! », a lancé Yann Arthus-<br />
Bertrand en juin dernier lors du<br />
festival parisien Solidays. En vue<br />
de la COP21, la fondation a lancé<br />
il y a quelques mois le projet « 60<br />
Solutions », qui met en lumière<br />
les bonnes pratiques environnementales<br />
: le recours à des cendres<br />
volantes pour fabriquer le ciment<br />
en polluant moins – cette industrie<br />
génère 5 % des émissions de<br />
la planète ; l’alimentation de la base<br />
the project, Portland, Oregon, has<br />
adopted a system of “green bonds” to<br />
raise funds from investors to finance<br />
environmentally friendly projects,<br />
such as installing LED lighting in<br />
public spaces throughout the city.<br />
The COP21 steering committee<br />
is largely responsible for galvanizing<br />
society at large, which includes<br />
NGOs, indigenous peoples, labor<br />
organizations, industry and research<br />
institutions. “In late 2014, for the<br />
first time in the history of COP, we<br />
launched a consultation with 2,000<br />
organizations to find out what they<br />
wanted. Unlike other conferences,<br />
civil society will have on-site representation<br />
and we will broadcast the<br />
discussions,” says Guignard. Civil<br />
society will also be present during the<br />
November 29 World March for the<br />
Climate under the banners of citizen<br />
organizations from around the world.<br />
Representatives of the GoodPlanet<br />
Foundation and its president, French<br />
photographer and environmentalist<br />
Yann Arthus-Bertrand, will also participate.<br />
“The awareness is there,<br />
but basically nothing has changed.<br />
There are still as many cars, we still<br />
eat too much meat...but it’s too late<br />
to be pessimistic, we need action!”<br />
emphasized Arthus-Bertrand last<br />
June at the <strong>Paris</strong> Solidays festival.<br />
Recently, in preparation for COP21,<br />
the foundation launched its “60<br />
Solutions” project, highlighting good<br />
environmental practices, like the use<br />
of fly ash to produce cleaner cement<br />
in an industry that generates 5% of<br />
global emissions; updating the CDP<br />
database, which provides information<br />
on the volume of greenhouse gas<br />
emissions generated by many large<br />
companies; and the establishment of<br />
an urban toll road system, such as the<br />
one initiated in Stockholm, Sweden,<br />
to reduce traffic congestion.<br />
110 - paris Worldwide septembre/octobre<br />
september/october 2015