Paris WorldWide #9

La cité verte d’Almere, aux Pays-Bas, fut construite dans les années 1970 sur le modèle de l’habitat participatif pour limiter son impact sur l’environnement.
The green city of Almere, in the Netherlands, was built in the 1970s on the model of participatory habitat to limit its environmental impact.
© Ashley Cooper/Corbis
blic leurs engagements nationaux
de réduction des émissions de gaz
à effet de serre. Certains ont fait
part, dans le passé, de leurs réticences
à s’engager concrètement
sur ces questions climatiques. Mais
une fois encore, la situation a évolué.
Par exemple, la Chine, premier
émetteur de CO 2 depuis 2007, a
bougé. « La pollution atmosphérique
est la principale préoccupation
des Chinois. Le pays s’est fixé
pour objectif d’atteindre le pic de
ses émissions autour de 2030. C’est
historique », se réjouit Laurence
Tubiana, ambassadrice chargée
des négociations sur le changement
climatique. Longtemps opposés à
tout accord contraignant, les États-
Unis, deuxième pollueur au monde,
sont prêts à un compro mis durable.
Signal emblématique de ce revirement
: Barack Obama a dévoilé,
début août, son nouveau plan environnemental.
Ce « Clean Power »
(« Plan pour une énergie propre »
en français) vise notamment, à l’horizon
2030, à réduire les émissions
de CO 2 provenant des centrales
électriques de 32 % par rapport
aux niveaux de 2005. Il s’engage
aussi à produire 28 % de l’électri-
cité via les énergies renouvelables.
Parmi les pays qui ont déjà communiqué
leur plan national, certains
portent des ambitions fortes, et font
figure de bons élèves. C’est le cas
par exemple de l’Ethiopie, qui entend
réduire ses émissions de CO 2
de 64 % d’ici 2030. Pour y parvenir,
l’État africain table sur un vaste
chantier de reboisement et sur le
développement de la géothermie,
c’est-à-dire la production d’électricité
à partir de la chaleur de la
terre. Un autre géant n’a pas abattu
ses cartes, l’Inde. En avril 2015,
son Premier ministre, Narendra
Modi, déclarait que l’Inde n’était pas
82 cm
C’est la hausse que pourraient connaître
les océans en 2100 par rapport
à la période 1986-2005, d’après
un scénario des plus pessimistes.
(32 in) The possible increase in ocean
levels by 2100 compared
to the 1986-2005 period,
according to the bleakest scenario.
107 - paris Worldwide septembre/octobre
september/october 2015
To achieve this, the African state
will implement a vast reforestation
program and develop geothermal
energy, the production of electricity
from the earth’s heat. India, another
giant, has still not shown its hand. In
April 2015, Prime Minister Narendra
Modi stated that India was not ready
to sacrifice its growth on the altar of
climate change. Though extremely
vulnerable to global warming, the
subcontinent is also attached to its
sovereignty. Like China, Modi believes
that India has the right to develop
as it sees fit. Yet Tubiana remains
optimistic, “If the outcome of the
Paris summit gives India sufficient
guarantee in terms of solidarity and
equity, I think the conference can
become a source of inspiration for
many delegations.”
WIDENING THE CIRCLE OF
PARTICIPANTS
States will not be the only ones participating.
“The era when diplomats
discussed major global issues behind
closed doors is over,” says Pierre-
Henri Guignard, Secretary General
of COP21. At the initiative of Anne
Hidalgo, mayor of Paris, and Michael
R. Bloomberg, UN Special Envoy