Paris WorldWide #9

De gauche à droite :
La couverture de
Best of Paris ;
les bouquinistes
des quais de Seine
et le pont des Arts.
Left to right:
The cover of Best of
Paris; bouquinistes
on the docks of the
Seine and the Pont
des Arts.
Du bel ouvrage made in Paris
Beautiful things, made in Paris
Créateurs et maîtres artisans côtoient les grandes marques dans une revue qui célèbre l’art de vivre à la française.
Designers and master craftspeople rub elbows with the big names in a magazine devoted to the art of French living.
© emmanuel noyon
Une revue élégante, porte-parole d’un art de vivre
à la parisienne raconté à travers ceux et celles
qui en sont les artisans les plus emblématiques.
Voici le projet éditorial de cette nouvelle édition
du magazine Best of Paris. Ce numéro témoigne
du dynamisme des entreprises françaises à travers
une dizaine de rubriques, allant du shopping au
patrimoine en passant par le cinéma et la couture.
Riche en illustrations et en photographies, Best of
Paris décrypte le travail et l’état d’esprit des acteurs
de la vie économique et culturelle de la capitale.
L’occasion de découvrir les toiles du peintre Yassine
Mekhnache, les œuvres du calligraphe Nicolas
Ouchenir ou, encore, les créations exceptionnelles
joailliers de l’atelier Bermudes. Un concentré de
belles énergies qui contibuent à faire rayonner
Paris, et la France, dans le monde. ◆
An elegant magazine illustrating the best of
Parisian art de vivre and narrated by iconic
Parisian artisans. In their latest issue,
the Best of Paris’s project is to showcase the
dynamism of French brands in ten categories,
ranging from film to couture. This richly
illustrated edition reveals the work and
philosophies of the capital’s business
and cultural elites – a great opportunity to
discover paintings by Yassine Mekhnache,
the work of calligrapher Nicolas Ouchenir,
and the jewelry designs of Atelier Bermudes.
A concentration of the exquisite energies
that radiate French and Parisian savoir-vivre
throughout the world. ◆
Plus d’infos/Additional info at: belrp.com
globalvillage.world/proudly-europe/france/paris
69 - paris Worldwide septembre/octobre
september/october 2015