Tendance TrendING Le cuir à fleur de peau Présent dans toutes les collections automne-hiver, le précieux matériau s’autorise des alliances et des déclinaisons inédites. Retour sur une matière chic et authentique. skin-deep LEATHER Displayed in all the Fall/Winter collections, precious leathers invite unprecedented combinations and interpretations. A look at this chic and reliable material. par/by Céline Vautard Hermès, Loewe, Vuitton. Quel que soit le créateur, le cuir s’impose sur les podiums. « En cette période complexe, son authenticité rassure », décrypte Bénédicte Vermerie, directrice prospective mode au Comité professionnel de développement dédié au cuir, à la chaussure et à la maroquinerie. Top, pull, robe, etc., la matière s’adapte. « Plus qu’un effet de mode, c’est une pièce maîtresse du luxe qui a de nombreux atouts, poursuit Bénédicte Vermerie. Elle coûte cher à l’achat mais elle a l’avantage de se transmettre. » Une intemporalité recherchée par les marques haut de gamme. Hermès, dont l’histoire est liée à l’équitation, travaille essentiellement le cuir. La maison a d’ailleurs ouvert son propre centre de tannerie, chargé de teindre et d’apporter les finitions aux peaux exotiques. Plus axée sur l’innovation, l’Italien Drome propose des cuirs plongés et des daims mélangées à des matières précieuses comme la soie ou le satin. Des compositions audacieuses permises par l’évolution de la technologie. Plus fin, plus souple, perforé, découpé au laser, voire recouvert d’impressions numériques, le cuir s’utilise désormais comme n’importe quel tissu. Jean-Claude Jitrois a été précurseur en la matière avec une version stretch créée en 1995. Depuis, le matériau suit les modes et génère des ventes importantes en France – 15 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2014. Une filière d’excellence à laquelle s’associe toujours les grands noms du luxe. ◆ Hermès, Loewe, Vuitton. No matter the designer, leather is de rigueur on the catwalks. “In this complex time, leather’s authenticity is reassuring,” affirms Bénédicte Vermerie, the fashion director for future trends at the Comité Professionnel de Développement who is also dedicated to promoting leather footwear and accessories. Tops, sweaters, dresses, you name it, the material is adaptable to anything. “More than a fad, it’s an essential luxury with many assets,” adds Vermerie. “Though expensive, leather has staying power.” This timelessness is prized by premium brands. Hermès, whose history is closely linked to saddlery, crafts leather like no one else. The house has its own tannery for the purchase, dying and finishing of exotic skins. More focused on innovation, the Italian label Drome offers deerskin and suede mixed with precious materials such as silk or satin. Evolutions in technology allow for bold compositions with leathers that are thinner and more flexible, perforated, laser cut or digitally printed and can be used just like any other fabric. Jean-Claude Jitrois, a pioneer in the field, created a stretch version in 1995. Since then, the material has moved with the fashion trends, generating significant sales in France – 15 billion in revenues in 2014. An industry of excellence synonymous with the biggest names in luxury. ◆ 130 - paris Worldwide septembre/octobre september/october 2015
© Bettmann/CORBIS le blouson de cuir de Marlon Brando (au centre, dans L’équipée sauvage), signe de rébellion. Marlon Brando’s leather jacket (center) in The Wild One, a symbol of rebellion. Effet graphique années 1980 1980’s graphic effect © LOEWE Défilé automne-hiver 2015 Loewe. Loewe Fall/Winter 2015 fashion show.
- Page 1:
parisworldwide enquête les femmes
- Page 6:
sommaire ContentS Mystères d’ég
- Page 9 and 10:
www.montagut.com Stand Homme aux Ga
- Page 12:
LE CROQUIS par/by Federica Del Prop
- Page 15 and 16:
casion unique de voir des sportifs
- Page 17 and 18:
PAR/BY Gilles Boeuf Président du M
- Page 20 and 21:
I Paris Carolyn Carlson Parisienne
- Page 22 and 23:
endez-vous Ça vient d’ouvrir Ope
- Page 24 and 25:
endez-vous Ça vient d’ouvrir Ope
- Page 26 and 27:
endez-vous 24h / 24h Une escale d
- Page 28 and 29:
endez-vous 24h / 24h 19:00 19:30 20
- Page 30 and 31:
endez-vous Premium Premium Art de v
- Page 32 and 33:
DR 1 rendez-vous paris la nuit pari
- Page 34 and 35:
endez-vous parisien(ne) parisien(ne
- Page 36 and 37:
endez-vous Le monde à paris MELTIN
- Page 38:
A C B D Un succès croissant The ch
- Page 41 and 42:
L’ERP AUSSI A SA HAUTE COUTURE É
- Page 43 and 44:
© Franck Goddio/Hilti Foundation-P
- Page 46 and 47:
endez-vous ZOOM SUR FOCUS ON En hau
- Page 48:
De gauche à droite : Left to right
- Page 51 and 52:
Exaltation Paris 7 Rue Scribe - 750
- Page 53 and 54:
www.matthewcookson.com › axelhabr
- Page 55 and 56:
Depuis plus de 40 ans , nous sommes
- Page 58:
L’exubérante beauté du macabre
- Page 61 and 62:
© Galerie Mickael Marciano 3 Galer
- Page 64 and 65:
endez-vous on y va let’s go Des
- Page 66 and 67:
endez-vous On AIME our picks 1 2 3
- Page 68 and 69:
endez-vous On en parle what’s the
- Page 70 and 71:
endez-vous On en parle what’s the
- Page 72 and 73:
endez-vous PARIS DEMAIN PARIS TOMOR
- Page 74 and 75:
Hillary Clinton, ex-secrétaire d
- Page 76 and 77:
Une grand-mère au sourire attendri
- Page 78 and 79:
et pouvait présenter le budget. En
- Page 80 and 81: à la diaphane Nathalie Kosciusko-M
- Page 82 and 83: lienne Tania Cosentino, présidente
- Page 84 and 85: Angela Merkel et Michelle Bachelet,
- Page 86 and 87: l’entretien the interview Jean Pa
- Page 88 and 89: Avec Tanel Bedrossiantz, directeur
- Page 90 and 91: Une collection en forme d’hommage
- Page 92: Portfolio Portfolio Lignes de flott
- Page 95 and 96: Molitor. Inauguré en 1929, ce comp
- Page 97 and 98: Pailleron. Just steps from the Butt
- Page 99 and 100: Butte-aux-Cailles. L’établisseme
- Page 101 and 102: du 23 au 27 septembre 2015 sur les
- Page 103 and 104: BEHIND THE SCENES AT COP21 From Nov
- Page 105 and 106: Les îles Marshall, parmi les plus
- Page 107 and 108: La cité verte d’Almere, aux Pays
- Page 109 and 110: P A R T E N A I R E O F F I C I E L
- Page 111 and 112: Aéroports de Paris s’engage Aér
- Page 114 and 115: © BORIS HORVAT/Getty Images secré
- Page 116 and 117: virée shopping shopping trip 3 8 6
- Page 118 and 119: Les adresses de Laurence mahéo lau
- Page 120: 8 Vintage Tourne Disque Pour les no
- Page 123 and 124: paris secret secret paris Des villa
- Page 125 and 126: ondissement), la première du genre
- Page 127 and 128: BOUTIQUE HOTEL - TERRACE - JAZZ LIV
- Page 129: LÀ OÙ COMMENCE LE JOUR, EXPOSITIO
- Page 133 and 134: © BARNIER Découpe aux ciseaux dan
- Page 136 and 137: Les intérieurs se piquent de peau
- Page 138 and 139: SÉlection Selection à géométrie
- Page 140 and 141: 1 busy 3 2 4 5 1 edelberg Stylo Slo
- Page 142 and 143: 1 2 3 4 5 6 photos : dr 142 - paris
- Page 144: Le guide Les boutiques, les service
- Page 147 and 148: FRANÇOIS JOZIC, LES 2 BELGES PRODU
- Page 149 and 150: la place de parking la plus proche
- Page 152: Espace business Auticiel et OptiMia
- Page 156 and 157: Deux nouveaux hôtels à Paris-Char
- Page 158 and 159: C’est le nombre de passagers accu
- Page 160 and 161: Pratique/useful Préparez votre voy
- Page 162 and 163: Wi-Fi gratuit dans tous les termina
- Page 164 and 165: Pratique/useful Paris-Charles de Ga
- Page 166 and 167: Wi-Fi gratuit dans tous les termina
- Page 168 and 169: Pratique/useful © LAFONTAN, Mikaë
- Page 170 and 171: à l’occasion des Journées du pa
Change language