Paris WorldWide #9

More documents

Recommendations

Info

endez-vous On AIME our picks 1 2 3 Montmartre, quartier au sommet Montmartre, a neighborhood on top Du 7 au 11 octobre, la Fête des vendanges anime la butte Montmartre. L’occasion de la redécouvrir au détour de trois étapes. From October 7 to 11 Montmartre celebrates the Fête des Vendanges. A chance to rediscover the neighborhood via these three addresses. par/by Christophe Jacquet les Vignes du Clos-Montmartre [ 1 ] Au xix e siècle, les vignes couvraient trois quarts de la surface de la butte. Aujourd’hui, prospère le plus petit vignoble de France donnant 2000 bouteilles de vin rosé, élevé dans les caves de la mairie d’arrondissement. Les vendanges, début octobre, offrent cinq jours de concerts et spectacles parrainés cette année par la comédienne Mélanie Thierry et le chanteur Raphael. In the 1800s, vines covered three- fourth`s of Montmartre. Today, it hosts France’s smallest vineyard, producing some 2,000 bottles of rosé kept in the cellars of Montmartre’s city hall. Five days of concerts and shows are scheduled for harvest, in early October. Rue des Saules, Paris 18 e (clos-montmartre.com). l’Espace DalÍ [ 2 ] La galerie abrite la plus grande collection d’œuvres de Salvador Dalí en France. Près de 300 sculptures, dessins érotiques, objets, meubles et livres illustrés par l’artiste sont présentés, complétés par des expositions temporaires. Depuis le 11 septembre, la maison Daum, fameux verrier lorrain, exhibe des pièces oniriques imaginées par le maître surréaliste et ses confrères Arman, Ben, César, Carlos Mata, Alain Séchas, etc. Housed here is France’s largest collection of work by Salvador Dalí. Nearly 300 pieces are on display, supplemented by temporary exhibitions. From September 11, Maison Daum, the famous glassmaker from Lorraine, exhibits fantastic works by the surrealist master alongside fellow artists. 11, rue Poulbot, Paris 18 e (01 42 64 40 10, daliparis.com). Le Moulin de la Galette [ 3 ] Vestige d’un temps où l’on écrasait le grain et le raisin dans Paris, le Moulin de la Galette abrita, au xix e siècle, une guinguette, puis un bal, souvent représentés par Renoir, Van Gogh, Toulouse-Lautrec, etc. Deux moulins en bois classés subsistent : l’ex-Blute-Fin, inaccessible. L’autre, l’ancien Radet, surplombe le restaurant d’Antoine Heerah, ancien étoilé. Traces of a time when both grain and grapes were crushed in Paris, the 19th-century Moulin de la Galette was an open air café and a dance hall, depicted by the likes of Renoir, Van Gogh and Toulouse-Lautrec. Two wooden windmills, both Classified Historic Monuments, remain. 83, rue Lepic, Paris 18 e (01 46 06 84 77, lemoulindelagalette.fr). © Paris Tourist Office - Photographe : Marc Bertrand - © Espace Dali 66 - paris Worldwide septembre/octobre september/october 2015
LES YEUX DANS LE BLEU DU PLUS BLEU DES LAGONS CARRÉ BLEU, CRÉATEUR DE BLEU www.piscines-carrebleu.fr www.carrebleu.ch www.carrebleupiscinas.com
Page 1:
parisworldwide enquête les femmes
Page 6:
sommaire ContentS Mystères d’ég
Page 9 and 10:
www.montagut.com Stand Homme aux Ga
Page 12:
LE CROQUIS par/by Federica Del Prop
Page 15 and 16: casion unique de voir des sportifs
Page 17 and 18: PAR/BY Gilles Boeuf Président du M
Page 20 and 21: I Paris Carolyn Carlson Parisienne
Page 22 and 23: endez-vous Ça vient d’ouvrir Ope
Page 24 and 25: endez-vous Ça vient d’ouvrir Ope
Page 26 and 27: endez-vous 24h / 24h Une escale d
Page 28 and 29: endez-vous 24h / 24h 19:00 19:30 20
Page 30 and 31: endez-vous Premium Premium Art de v
Page 32 and 33: DR 1 rendez-vous paris la nuit pari
Page 34 and 35: endez-vous parisien(ne) parisien(ne
Page 36 and 37: endez-vous Le monde à paris MELTIN
Page 38: A C B D Un succès croissant The ch
Page 41 and 42: L’ERP AUSSI A SA HAUTE COUTURE É
Page 43 and 44: © Franck Goddio/Hilti Foundation-P
Page 46 and 47: endez-vous ZOOM SUR FOCUS ON En hau
Page 48: De gauche à droite : Left to right
Page 51 and 52: Exaltation Paris 7 Rue Scribe - 750
Page 53 and 54: www.matthewcookson.com › axelhabr
Page 55 and 56: Depuis plus de 40 ans , nous sommes
Page 58: L’exubérante beauté du macabre
Page 61 and 62: © Galerie Mickael Marciano 3 Galer
Page 64 and 65: endez-vous on y va let’s go Des
Page 68 and 69: endez-vous On en parle what’s the
Page 70 and 71: endez-vous On en parle what’s the
Page 72 and 73: endez-vous PARIS DEMAIN PARIS TOMOR
Page 74 and 75: Hillary Clinton, ex-secrétaire d
Page 76 and 77: Une grand-mère au sourire attendri
Page 78 and 79: et pouvait présenter le budget. En
Page 80 and 81: à la diaphane Nathalie Kosciusko-M
Page 82 and 83: lienne Tania Cosentino, présidente
Page 84 and 85: Angela Merkel et Michelle Bachelet,
Page 86 and 87: l’entretien the interview Jean Pa
Page 88 and 89: Avec Tanel Bedrossiantz, directeur
Page 90 and 91: Une collection en forme d’hommage
Page 92: Portfolio Portfolio Lignes de flott
Page 95 and 96: Molitor. Inauguré en 1929, ce comp
Page 97 and 98: Pailleron. Just steps from the Butt
Page 99 and 100: Butte-aux-Cailles. L’établisseme
Page 101 and 102: du 23 au 27 septembre 2015 sur les
Page 103 and 104: BEHIND THE SCENES AT COP21 From Nov
Page 105 and 106: Les îles Marshall, parmi les plus
Page 107 and 108: La cité verte d’Almere, aux Pays
Page 109 and 110: P A R T E N A I R E O F F I C I E L
Page 111 and 112: Aéroports de Paris s’engage Aér
Page 114 and 115: © BORIS HORVAT/Getty Images secré
Page 116 and 117:
virée shopping shopping trip 3 8 6
Page 118 and 119:
Les adresses de Laurence mahéo lau
Page 120:
8 Vintage Tourne Disque Pour les no
Page 123 and 124:
paris secret secret paris Des villa
Page 125 and 126:
ondissement), la première du genre
Page 127 and 128:
BOUTIQUE HOTEL - TERRACE - JAZZ LIV
Page 129 and 130:
LÀ OÙ COMMENCE LE JOUR, EXPOSITIO
Page 131 and 132:
© Bettmann/CORBIS le blouson de cu
Page 133 and 134:
© BARNIER Découpe aux ciseaux dan
Page 136 and 137:
Les intérieurs se piquent de peau
Page 138 and 139:
SÉlection Selection à géométrie
Page 140 and 141:
1 busy 3 2 4 5 1 edelberg Stylo Slo
Page 142 and 143:
1 2 3 4 5 6 photos : dr 142 - paris
Page 144:
Le guide Les boutiques, les service
Page 147 and 148:
FRANÇOIS JOZIC, LES 2 BELGES PRODU
Page 149 and 150:
la place de parking la plus proche
Page 152:
Espace business Auticiel et OptiMia
Page 156 and 157:
Deux nouveaux hôtels à Paris-Char
Page 158 and 159:
C’est le nombre de passagers accu
Page 160 and 161:
Pratique/useful Préparez votre voy
Page 162 and 163:
Wi-Fi gratuit dans tous les termina
Page 164 and 165:
Pratique/useful Paris-Charles de Ga
Page 166 and 167:
Wi-Fi gratuit dans tous les termina
Page 168 and 169:
Pratique/useful © LAFONTAN, Mikaë
Page 170 and 171:
à l’occasion des Journées du pa
show all

Paris WorldWide #9

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?