Magyar Könyvszemle 90. évf. 1974. 3-4. szám - EPA

Figyelő 363
kiállítás előkészítése, a kivitelezés szervezése, külföldi és hazai gyűjteményekből való
kölcsönzések, a megnyitó ünnepség és a propaganda sokágú munkáját a kiállítás rendezője,
BORSA Gedeon és a kiállítás titkára, NAGY László végezte. 1
HOLL BÉLA
A magyar könyv 500 éves évfordulójára rendezett kiállítás Kecskeméten. A Kecskeméti
Református Egyházközség Könyvtára, a Katona József Megyei Könyvtár ós a Kecskeméti
Petőfi Nyomda közös kiállítással ünnepelte a magyar könyv 500 éves évfordulóját.
A Református Könyvtár újonnan megnyílt kiállító termében 1973. szeptember 9-ón
GYAPAI József a Kecskeméti Városi Tanács V. B. elnökhelyettese nyitotta meg a kiállítást.
Mint minden iskola, a kecskeméti református kollégium is, kezdettől fogva gyűjtötte
a könyveket. A gyökerek a 16. sz.-ba nyúlnak vissza, így szép gyűjteményünk alakult
ki a korai magyar nyomdászat termékeiből. 8 tárlóban mutattuk be ennek a gyűjteménynek
egy részét.
Az első tárlóban a magyar nyelvű szentírás kiadásai láthatók, kezdve ERDŐSI
SYLVESTER János Új testamentum fordításával, melynek egy teljesen ép példánya
könyvtárunk büszkesége. A könyv bejegyzései szerint új korában a Bornemissza
család tulajdonában volt, JANKOVICS Ferenc Bécsben bukkant rá a múlt század közepén,
megvásárolta és a kollégium könyvtárának ajándékozta. Ezt HELTAI Gáspár fordítása
követi, majd a Vizsolyi Biblia és ennek következő kiadásai: Hanau 1608.; Várad 1660.;
Cassel 1704. TÓTFALUSI KIS Miklós híres bibliájának egy példányát a Ráday Könyvtár
kölcsönözte erre az alkalomra. Ritka példány még ebben a tárlóban a KOMÁROMI CSIPKÉS
György által átdolgozott KÁROLi-fordítás, az a bizonyos leydeni biblia, melyet a nyomtatás
költségét álló Debrecen városa csak jó néhány év után kapott meg.
A kiállítás rendezése közben jöttünk rá arra, hogy a debreceni nyomda termékei nagy
számban vannak meg gyűjteményünkben. így a második tárlót teljes egészében a debreceni
nyomtatványokkal töltöttük ki. HUSZÁR Gál nyomdaalapító munkásságán kívül
1711-ig minden nyomdásztól tudtunk bemutatni egy-egy nyomtatványt. Itt látható a
hitvitázó irodalom református kiadványaiból néhány munka, valamint MÉLIUSZ JUHÁSZ
Péternek, a „Döbrötzöni szigen Kaplan"-nak Válogatott Predikatzioi 1563-ból.
Egy-egy tárló képviseli Nyugat-Magyarország, Felvidék ós Erdély nyomdászatát.
Nyugat-Magyarországon a nyomdászat envagélikus és katolikus képviselői dolgoztak
inkább, ez alól talán csak Pápa kivétel, ezért a tárlóban is evangélikus — KULCSÁR
György Alsólindván kinyomtatott Postillája 1574, BORNEMISSZA Péter énekeskönyve
(Detrekő 1582.) (facsimile), ós katolikus — nagyszombati kiadványok szerepelnek díszes
kötésükben.
Kassa — Lőcse — Bártfa és Sárospatak nyomdatermékei láthatók a felvidéki tárlóban.
Lőcséről COMENIUS Ámós János Janua Linguarum c. művének 1660-as, latin — németmagyar
— szlovák kiadását ós PÁPAI PÁRIZ Ferenc latin—magyar szótárának 1708-as
kiadását mutatjuk be. CZEGLÉDI István: Sión vára c. művét Sárospatakon kezdte nyomtatni
ROSNYAI János, Kolozsvárott fejezte be 1675-ben, miután BÁTHORI Zsófia jezsuitái
a diákokat nyomdástól, könyvtárastól menekülésre kónyszerítették. CZEGLÉDI másik
munkája még Patakon jelent meg 1659-ben. (Siralmas szarándoki járásból csak nem rég
haza érkezett Malach doktor.)
1 Irodalom: Ötszáz éves a magyar könyvnyomtatás. Kiállítási kalauz. (Szerkesztette
BERLÁSZ Jfnő, tervezte ERDÉLYI János.) Bp. 1973. Országos Széchényi Könyvtár.
Zrínyi-ny. — BORSA Gedeon: „500 éves a magyar könyvnyomtatás" kiállítás. Magyar
Grafika 1973. 6. sz. 25-29. 1.
10*