cover - Blue Liguria - Sagep
cover - Blue Liguria - Sagep
cover - Blue Liguria - Sagep
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Alcune delle opere in mostra al<br />
Ducale dal 12 novembre. Da sinistra:<br />
un particolare di Da dove veniamo?<br />
Chi siamo? Dove andiamo? di Paul<br />
Gauguin, Covone sotto un cielo<br />
nuvoloso di Van Gogh e<br />
Improvvisazione con forme fredde di<br />
Vassily Kandinsky<br />
Some of the works on show at the<br />
Palazzo Ducale starting November<br />
12. From left, a detail from Gauguin’s<br />
Where We Come from, Who We Are,<br />
and Where We Are Going, Van<br />
Gogh’s Haystacks Under a Cloudy<br />
Sky, and Kandinsky’s Improvisation<br />
with Cold Forms.<br />
Photo Eugenio Cappetti<br />
Respirare cultura al Ducale<br />
Breathe the Culture at the Ducal Palace<br />
news<br />
blue<br />
Non solo Van Gogh e gli altri grandi pittori in arrivo in <strong>Liguria</strong> grazie al guru delle mostre-evento Marco Goldin. La<br />
stagione della Fondazione Palazzo Ducale porterà a Genova continenti da esplorare, fotografi, dibattiti, lezioni di storia<br />
e tante occasioni di “respirare cultura”.<br />
Già in corso Der Klang des Südens, un viaggio attraverso suoni, parole e musica (fino all’8 gennaio a Villa Croce),<br />
Rossomare - Dalle mattanze all’inquinamento all’ecosostenibilità (fino all’8 gennaio alla Gam - Galleria d’Arte Moderna)<br />
e Race (fino a marzo al Ducale e all’Acquario, vedi pagina seguente), tra le firme celebri più attese ci sono Pablo<br />
Picasso (I Saltimbanchi, dal 16 dicembre al 29 gennaio) e Gustav Klimt (i disegni dal 10 marzo al 10 giugno 2012<br />
alla Gam). Con l’inizio del 2012 arriverà il momento della fotografia – con gli scatti di Mario Dondero, Mario<br />
Giacomelli e Uliano Lucas – e a chiudere la stagione delle mostre sarà Genova, un porto per l’Italia: dipinti, filmati,<br />
documenti e punti di vista illustri (da Ippolito Caffi e Giorgio De Chirico a Paul Klee e William Turner) sulla storia del<br />
porto genovese.<br />
Molto ricco il calendario di dibattiti, seminari e convegni: su tutti i cicli di lezioni di filosofia Luoghi comuni e La più<br />
vuota delle immagini, l’incontro Europa - Che cosa ci unisce, che cosa ci divide, la terza edizione di Mediterranea,<br />
voci tra le sponde (da novembre a marzo, con – tra gli altri – Roy, Caracciolo, Yazbek, Yehoshua) e gli appuntamenti<br />
con la storia (La Storia in piazza, popoli in movimento e Noi e gli Antichi ). Tra le novità anche l’incontro Città del<br />
noir (con gli scrittori Morchio, Carlotto, De Cataldo, Colaprico) e lo spazio per la musica: l’8 novembre 2011 doppio<br />
concerto blues con Marco Pandolfi e – a seguire – Dario Lombardo con Andrea Scagliarini, mentre il 7 dicembre, il<br />
Salone del Minor Consiglio ospiterà il live acustico di Eric Bibb, uno dei più talentuosi chitarristi-cantanti blues<br />
afroamericani.<br />
Van Gogh and the other great painters, coming to <strong>Liguria</strong> thanks to the guru of the exhibition, Marco Goldin, are just<br />
part of the show. This year’s cultural season at the Fondazione Palazzo Ducale offers the public: continents to explore,<br />
photographers, debates, history lessons, and many other occasions to “breathe the culture”.<br />
Already started are Der Klang des Südens: a Voyage through Sound, Words, and Music (until January 8 at Villa<br />
Croce), Rossomare – From the Slaughterhouses of Pollution to Eco-sustainability (until January 8 at the Gam –<br />
Gallery of Modern Art) and The Race to the South Pole (until March at the Palazzo Ducale and the Aquarium – see<br />
following page). In addition to Van Gogh and Gauguin, Pablo Picasso will be arriving (The Tumblers, from December<br />
16 to January 29) along with Gustav Klimt (drawings from March 10 to June 10, 2012 at the Gam). The beginning of<br />
2012 will also offer moments of photography – with shots by Mario Dondero, Mario Giacomelli and Uliano Lucas<br />
– and to finish the exhibition season there will be Genoa, a Port for Italy offering visitors painting, films, documents<br />
and illustrated points of view (from Ippolito Caffi and Giorgio De Chirico to Paul Klee and William Turner) on the<br />
history of the Genoese port.<br />
Equally rich is the calendar of debates, seminars, and conventions. All the cycles of philosophy are present in the<br />
lessons: Common Places and The Most Empty of the Images. Then there is the encounter called Europe – What<br />
Unites Us, What Divides Us; the third edition of Mediterranean, Voices from the Shores (from November to March,<br />
with – among others – Roy, Caracciolo, Yazbek, and Yehoshua); and rendezvous with history (History in the Piazza,<br />
Peoples in Movement and Ancient Peoples and Us ). Among new features are the encounters called “The City of the<br />
Black Novel” (with writers Morchio, Carlotto, De Cataldo, Colaprico) and music finds a space on November 8, 2011 with<br />
a double blues concert with Marco Pandolfi followed by Dario Lombardo with Andrea Scagliarini, and on December<br />
7, the Palace’s Salone del Minor Consiglio will host Eric Bibb live. Bibb is one of the most talented African-American<br />
blues guitarist-singers.<br />
Elisabetta Cantalini<br />
91