la sicurezza dei prodotti e la responsabilità del produttore nella ...

(2) possessing the properties and functions that they ought to possess, except for those
with directions stating their functional defects;
(3) conforming to the product standards marked on the products or the package thereof,
Art. 27
and to the state of quality indicated by way of product directions, samples, etc.
II. Gli obblighi del produttore
The labelling of products or their packaging must be authentic and conform to the
following requirements:
(1) have a product quality inspection certification;
(2) have the product name and the producing factory’s name and address displayed in
Chinese;
(3) if the product’s characteristics and usage requirements necessitate the display of
the producer’s specifications, grade, and the names and quantities of its major
constituents, such information shall be displayed in Chinese; if consumers require
prior information of the producer’s specifications, grade, and the names and the
quantities of its major constituents, such information shall be displayed on the outer
packaging or relevant information shall be provided to consumers beforehand.
(4) Products to be used within a certain period of time shall clearly carry their
production date, period of safe use or date or expiry in prominent place; and
(5) Products whose improper use is likely to cause the products themselves to be
damaged or to endanger personal safety and/or the safety of property shall carry a
warning mark or a warning in Chinese.
Unpackaged foodstuff and other unpackaged products that are difficult to label due to
the special characteristics of such products are not required to be labelled.
Art. 28
The quality of the packaging of hazardous goods that are fragile, flammable, explosive,
toxic, corrosive or radioactive, etc., and the quality of the packaging of products that
75