Inspiratie door bijen in de droom - DWC

More documents

Recommendations

Info

76 INSpmATIE DOOR BIJEN IN DE DROOM zijn). Het is echter jammer, dat de aangehaalde woorden op de aangegeven plaats niet te vinden zijn; zelfs staan ze nergens bij Servius en zelfs - voorzover valt na te gaan, nergens bij enige Latijnse auteur. Eitrem 1), die het citaat overnam, is daarvan de dupe geworden. Ook het Bureau van de Thesaurus Linguae Latinae, door mij geraadpleegd, kon het citaat niet thuisbrengen. In elk geval, se non è vero, è ben trovato! 1) a.w. 52,3. 336
NYMFEN EN BIJEN ExcursU8 I Tussen nymfen en bijen bestond oudtijds een nauwe betrekking en zelfs een zekere mate van identiteit. Ik ben mij bewust, dat deze uitspraak verwondering en tegenspraak zal wekken. Maar mij troost de gedachte, dat anderen mij daarin vóór zijn geweest, en dat het met de reacties in de wetenschappelijke discussies nogal losgelopen is. Reeds in 1829 schreef Lo be ck 1), naar aanleiding van het feit, dat de 6Jetal als b~ien verschenen: "Daarover zal hij zich niet verwonderen, die zich herinnert, dat ook de vriendin van Rhoikos, een nymf (Charon, schol. Apoll. 2,471; Theocr. 3,13) en de Muzen zelf, in wier bescherming de bijen stonden (Varro, r.r. 3, 16, 7) - eertijds, toen zij voor de Ioniërs als leiders in hun vertrek optraden, deze gedaante hadden aangenomen (Philostr., Imagg. 2,8,825) en die verder overweegt, hoeveel deze gevleugelde insecten met Nymfen gemeen hebben, ten eerste omdat zij in bomen wonen, en verder, omdat zij iets goddel~jks en voorkennis van de toekomst hebben, naar men gelooft." Terwijl ook Ol ck 2) uitsprak: "alle Nymphen nannte man Bienen." Behalve de twee punten van overeenkomst, door Lobeek genoemd, komen nog verschillende andere in aanmerking. Immers: 1 0. evenals bijen wonen ook Nymfen bij voorkeur in grotten: denk aan de Dictaeïsche grot, waar volgens de sage de jonge Zeus door Nymfen gevoed zou zijn, maar Euhemerus vertegenwoordigt - waarschijnlijk onbewust - een oudere traditie, volgens welke het bijen waren, die hem met honing grootbrachten 3), en verder aan de nymfengrot bij Homerus, Od. 13,103 v. Weliswaar geldt dit inzonderheid van de Najaden, de Bronnymfen, stellig de oudste kategorie onder de velerlei nymfen. 2°. is er niet alleen sprake van inspiratie door bijen, maar ook door nymfen (boven p. 13 spraken wij van vijf inspiratiebronnen, maar noemden de vijfde nog niet, om niet op ons betoog vooruit te grijpen). De ziener Bakis heet bij Pausanias 4) flavûç è" NVflqJwv, "in vervoering gebracht door de Nymfen"; dat is ook de zin van het bekende epitheton VVflqJÓA'Yj1r:roÇ 5). 1) Aglaophamus 817. 2) RE 3,449. 3) Colurn, 9,2,3; vgl. Weniger, Roseh. Lex. 2,2,2638, 19 v.v. 4) 4,27,4; vgl. Epimenides, Bouché.Leclercq 2,10l. 5) Vgl. H e iche lheim, RE 17,1552,43.1553,10; Bloch, Rosch. Lex. 3,1,513 v.v.; Rohde, Psyche 9.10, 2,68-,2. 337
Page 1 and 2:
MEDEDELINGEN DER KONINKLIJKE NEDERL
Page 3 and 4:
H. \L\GENVOORT: Inspiratie door bij
Page 5 and 6:
4 VOORWOORD aan de hand van talrijk
Page 7 and 8:
6 VOORWOORD stammen, en moeten wel
Page 9 and 10:
AFKORTINGEN AJPh ARW FFC IF JHS KZ
Page 11 and 12:
10 INSPIRATIE DOOR BIJEN IN DE DROO
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
16 INSpmATIE DOOR BIJEN IN DE DROOM
Page 19 and 20:
18 INSPffiATIE DOOR BIJEN IN DE DRO
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
24 INSPffiATIE DOOR BIJEN IN DE DRO
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32: 30 INSPffiATIE DOOR BIJEN IN DE DRO
Page 33 and 34: 32 INSPffiATIE DOOR BIJEN IN DE DRO
Page 35 and 36: INSPffiATIE DOOR BIJEN IN DE DROOM
Page 37 and 38: INSPIRATIE DOOR BIJEN IN DE DROOM 3
Page 41 and 42: H. WAGENVOORT : Inspiratie door bij
Page 45 and 46: INSpmATIE DOOR BIJEN IN DE DROOM 41
Page 67 and 68: H. WAGENVOORT: Inspiratie door bije
Page 81: INSPffiATIE DOOR BIJEN IN DE DROOM
Page 89 and 90: MUZEN EN BIJEN ExcursU8 III De etym
Page 95 and 96: ANDERE ZIELEDIEREN EN MANIFESTATIES
Page 107: INSPIRATIE DOOR BIJEN IN DE DROOM 1
Page 110 and 111: 104 INSpmATIE DOOR BIJEN IN DE DROO
Page 112 and 113: 106 INSPIRATIE DOOR BIJEN IN DE DRO
Page 118: 112 INSpmATIE DOOR BIJEN IN DE DROO
show all

Inspiratie door bijen in de droom - DWC

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?