cultura e política em cuba sob o prisma da revista - UFG

1234. CARTAS A ENCUENTRO: UMA DIMENSÃO TEÓRICO-HISTÓRICA4.1. O LEITOR COMO SUJEITO NA RELAÇÃO OBRA E PÚBLICONeste capítulo serão apresentadas as cartas como ilustrativas, no conjunto darevista, da história atual de Cuba vivida pelos leitores, cubanos em sua maioria, e outraparcela significativa de estrangeiros interessados pela cultura cubana, que a compartilhamcom os colaboradores da Encuentro de la Cultura Cubana, numa experiência dialogada entreos que escrevem e os que lêem. As cartas traduzem a reciprocidade de uma “históriapossível” 213 para os cubanos, no atual contexto da institucionalização da dupla condição desuas vidas, transcorrido por um imaginário das relações estabelecidas entre “ser” e “não ser”revolucionário. E essa “história possível” é a pretendida pela representação que vivencia afragmentação do que é ser cubano na Ilha e o que é ser cubano no exílio e busca superá-lacom o discurso desmistificador do antagonismo imposto.A experiência compartilhada pelos leitores com a revista aponta a perspectiva deuma nova vida para si e uma nova história para Cuba. Esse é um dado no qual a Encuentro dela Cultura Cubana tem ganhado ressonância em seus apontamentos reflexivos e críticossobre a nova geografia política da sociedade cubana, o espaço da Ilha e o espaço da diáspora.São gerações distintas, pré-revolucionárias e pós-revolucionárias, tanto entre os autores,quanto leitores, que entrecruzam suas experiências por meio da comunicação narrativa,tornando-as condição real, concreta e histórica no conjunto das representações sobre Cubahoje. As experiências são narradas, polemizadas e se convertem em expectativas de umporvir. Sem que tal porvir seja claramente delineado numa visão teleológica, mas o sentido deuma sociedade plural plenamente aceita, dentro e fora de Cuba, compõe o anseio dessacomunidade de escritores e leitores, que somam experiências e acenam expectativas diversas.Para a relação entre experiência e expectativa podemos encontrar em ReinhartKoselleck, Futuro Passado, sua elaboração teórica mais aprofundada, perfilando o “espaço deexperiência e horizonte de expectativa” como categorias históricas que fundamentam a“possibilidade histórica” e não tanto a história propriamente dita. Isto significa que tais213 KOSELLECK, Reinhart. Futuro Pasado. Para una semántica de los tiempos históricos. EdicionesPaidos. Barcelona, 1993. P. 332