cultura e política em cuba sob o prisma da revista - UFG

13Ou seja, que outros discursos têm sido produzidos fora do âmbito moral das políticas emdisputa, e que reflita os paradigmas de um mundo em que os movimentos migratórios refazema identidade instituída entre “centro” e “periferia”, “nacionalismo” e “imperialismo”,“política” e “cultura”, “ser” ou “não ser” revolucionário, e demais representações que a prioriclassificam uns e desclassificam outros.É neste sentido que este trabalho se direciona, para o estudo que venho realizandosobre a revista Encuentro de la Cultura Cubana, editada na Espanha pela AsociaciónEncuentro de la Cultura Cubana desde 1996 até nossos dias, para a qual colaboramintelectuais cubanos exilados e os que residem em Cuba, como também escritoresestrangeiros, numa reflexão discursiva sobre as contradições e tensões que a sociedade cubanatem vivido em seu aspecto histórico, cultural e político.Como a publicação contém inúmeras especificidades de artigos e temáticas, orecorte do corpus documental foi definido primeiro quanto aos volumes selecionados devido àsua contínua edição, o que geraria uma infinidade de leituras de difícil especificação efinalização do trabalho. Os volumes então escolhidos se encontram entre o 1 e o 25, por estescorresponderem ao período em que seu fundador, Jesús Díaz, esteve à frente da direção darevista, intervalo compreendido entre os anos de 1996, momento de sua fundação, até 2002,ano de seu falecimento. A seleção do período definida pela presença de Jesús Díaz na revistase fez pelo seu destaque no processo histórico e cultural em Cuba, como intelectualparticipante da Revolução de 1959 e posteriormente como exilado. Ele teve uma atuaçãodecisiva no exílio em viabilizar o projeto de aglutinação dos cubanos no debate sobre suacultura e desdobramentos políticos; bem como encaminhou uma nova reflexão sobre a relaçãoentre Cuba e o exílio, fundamentada na supressão dos confrontos entre os extremos e maisdirecionada ao diálogo entre todas as forças oriundas da cultura e das tendências políticas. Seuprojeto teve como resultado a publicação da revista Encuentro de la Cultura Cubana.Ainda assim, nem todos os volumes foram abarcados em sua totalidade. Outrosrecortes se tornaram necessários ao longo da leitura dos artigos em função da variedade detemas abordados, sendo, então, feita uma seleção destes que contemplaria a análise maisespecífica proposta neste trabalho – a temática cultural e política narrada pela Encuentro de laidea of the Other (…) Thought of the Other cannot escape its own dualism until the time when differencesbecome acknowledged.” p.17Outro estudo importante sobre outridade é El bárbaro imaginario de Laënnec Hurbon em que analisa oparadigma da oposição entre bárbaro e civilizado: “La civilización se presenta así como la única realidad, laúnica verdad, en la ilusión de un autoengendramiento que se apoya en la exterminación potencial o efectiva detoda otredad.” p.206