cultura e política em cuba sob o prisma da revista - UFG

78Nuestra aspiración es abrir una plaza más, por modesta y sencilla que puedaser, a la urgente necesidad de “deslocalizar” las manifestaciones y ladifusión de una cultura viva que por sí misma supo situarse siempre porencima de las banderías políticas y de los sectarismos estéticos y éticos decualquier tipo. (...) 103Nesse mesmo editorial, Gastón Baquero afirmou a “necesidad de promover yrealizar encuentros entre los escritores y artistas cubanos residentes en las dos grandes áreasque hoy los albergan – la nacional y la extranjera...” 104 Reiterou que a revista é um lugar deencontro dos protagonistas da cultura cubana numa comunicação possível que supere odistanciamento geográfico e restabeleça a convivência mesmo sob páginas impressas. É umanecessidade de manter viva a identidade cultural num contexto de diversidade geográfica e dedivergências políticas.Os editoriais abordam como princípio o encontro revelador da diversidade culturalcubana, possibilitando a manifestação das diferenças, tanto na Ilha quanto fora, tornando-se,assim, um espaço aberto ao debate sobre a realidade nacional e sua transição política.Conforme o editorial do primeiro volume, a Encuentro de la Cultura Cubana afirma:...la cultura cubana es una…...tendrá (...) constituirse en un espacio abierto al examen de la realidadnacional....hallarán cabida tanto contribuciones de cubanos que viven en la Isla comode aquellos que residen en otros países,..., reflexiones de intelectualesextranjeros sobre nuestro país y su circunstancia 105Neste editorial, a concepção de cultura que se apresenta como “una” talvez esboceum sentido utópico, mas exprime um contraponto à divisão disseminada entre a culturarevolucionária e o seu oposto conservador, que aparta politicamente a sociedade cubana.Fundamentalmente se direciona ao projeto cultural hegemônico implementado pelaRevolução de 1959, que internamente se coloca como único a toda sociedade.O sentido de “cultura una” talvez não seja aqui a idéia de uma identidade culturalúnica, contrária ao sentido antropológico do reconhecimento das diferenças culturais. Mas,pelo contexto em que os discursos na revista são enunciados, é precisamente porque estasexistem que a perspectiva de “cultura una” possa significar a relação ou a convivência entreseus diferentes, e não a perpetuação da fragmentação entre os que se enquadram ou não nos103 BAQUERO, Gastón.La cultura nacional es un lugar de encuentro. Revista Encuentro…. Madrid.Verano de1996. Vol. 1. p.4104 Ibidem105 Presentación. Revista Encuentro… Madrid. Verano de 1996. Vol. 1. p.3