cultura e política em cuba sob o prisma da revista - UFG

129proximidade com determinadas produções de sentido que alimentam no indivíduo a ação derecriar, capaz de estabelecer relações novas com o contexto social. 219A relevância da concepção de Jauss reside em situar o receptor, que a propósito éo leitor da revista Encuentro de la Cultura Cubana, como integrante da obra na funçãocomunicativa social. O leitor não é mero espectador, mas um sujeito também autônomo juntoà obra, compondo um universo de relações simbólicas interpretativas, subversivas e atuantes.É nessa perspectiva teórica que a visão dos leitores foi trazida à análise desse trabalho, porqueatravés das cartas se vê representada nessa experiência e participa em sua identificação com aobra exposta.A análise das cartas percorrerá um campo mais subjetivo, com uma seleção quepossa oferecer discussão acerca do posicionamento do leitor perante a concepção da revista,tendo em vista que é imprecisa a abordagem quantitativa dos dados, porque oferecem poucasinformações para um detalhamento objetivo do perfil do leitor, sobretudo quando não é umdos colaboradores da revista. Dados como profissão, por exemplo, não são declarados,tornando difícil definir com exatidão quem é o leitor. A origem do leitor écircunstancialmente apresentada, seus dados se restringem ao nome e à cidade onde reside.Podemos obter algumas informações quando a cidade cubana é identificada e o próprio leitorse apresenta como cubano, ou quando reside fora de Cuba, refere-se no contexto da cartacomo pertencente à sociedade cubana, mas nem sempre é possível precisar a origem, porquenão está explicitamente colocada na totalidade das correspondências. Portanto, não foi feitasua tabulação, porque tais dados são pontualmente expressos.Mas, a maioria dos leitores é de cubanos residentes em Cuba e no estrangeiro,contando também com uma quantidade importante de leitores de outras nacionalidadesinteressados pela cultura cubana como poderá ser observado pelas cartas. O que demonstraque o debate sobre a cultura cubana traz possibilidades de compreensão teórica no campo dasciências humanas não só restrita ao contexto histórico cubano, mas de estabelecer relaçõesentre diferentes experiências culturais e políticas.Pelo conteúdo, pela forma ou linguagem das cartas percebe-se que os leitoresapresentam um perfil intelectual e acadêmico que provavelmente encontram nessa leituraa ressonância de uma experiência que se materializa no debate cultural e político sobreCuba. Muitos colaboradores da revista também enviam cartas dialogando com um artigoou outro como será observado. Os dados do portal cubaencuentro.com, citados no219 Ibidem. pp. 54 e 57