The Oder Estuary - IOW

aufweisen, können Hotels mit vier Sternen eine durchschnittliche Zimmerauslastung von 49,1 %
verbuchen (2000) (URZAD STATYSTYCZNY W SZCZECINIE 2001).
Einhergehend mit dem Trend zu höherer Qualität ist auch die wirtschaftliche Bedeutung des
Tourismus gestiegen. Die Zahl der in Polen im Tourismussektor Beschäftigten ist von 1992 bis
1998 von 164.000 auf 211.000 konstant gestiegen (BALTIC 21 2000). Die beiden Küstenregionen
Pomorskie und Zachodnipomorskie verfügen über eine Bettenkapazität von 172.000 und konnten
1998 mehr als 19 Millionen Übernachtungen aufweisen (SCHERNEWSKI & NEUMANN 2002a).
Im Zeitraum von 1995 bis 2000 schwanken die jährlichen Zahlen der Ankünfte ausländischer
Touristen zwischen ca. 82 und 89 Millionen. Deutsche Urlauber nehmen hierbei mit ca. 57 bis
60 % (ca. 47 bis 53 Millionen) aller ausländischen Touristen eine bedeutende Stellung ein
(CENTRAL STATISTICAL OFFICE 2001). Diese Zahl muss allerdings sehr stark relativiert werden,
weil davon ausgegangen werden muss, dass es sich hierbei zu einem großen Teil um reine
Grenzgänger handelt, die nur in den grenznahen Märkten einkaufen und nicht in Polen
übernachten. Leider lagen keine Übernachtungszahlen ausländischer Touristen in Polen vor, die
definitiv aussagekräftiger sind. Trotzdem lässt sich erkennen, dass deutsche Urlauber den
überwiegenden Teil der ausländischen Touristen in Polen stellen und für den polnischen Tourismus
wirtschaftlich bedeutsam sind.
Die Insel Wolin teilt sich die in zwei administrativen Bezirke Swinoujscie und Kamienski. Diese so
genannten „Powiaty“ sind vergleichbar mit Landkreisen. Swinoujscie begrenzt sich auf den
westlichen Teil Wolins und den polnischen Teil Usedoms. Kamienski umfasst nicht nur den
östlichen Teil Wolins, sondern erstreckt sich auch auf einen Teil des polnischen Festlandes. Von
daher beziehen sich die folgenden Zahlen in Tabelle 4.3.1 nicht zu 100 % allein auf die Insel
Wolin.
Tab. 4.3.1 Tourismus auf „Wolin“ anhand ausgewählter Merkmale (zusammengestellt aus:
URZAD STATYSTYCZNY W SZCZECINIE 2001)
Touristische Merkmale: 1998 1999 2000
Anzahl an Beherbergungsstätten 456 495 282
Bettenzahl 39.531 38.750 34.286
Anzahl der Touristen 337.432 317.230 346.595
Anzahl der ausländischen Touristen 44.577
Anzahl der Übernachtungen 2.980.157 2.705.210 2.690.643
Anzahl der
Ausländern
Übernachtungen von
220.404
Der starke Abfall der Anzahl der Beherbergungsstätten und Touristenbetten zum Jahr 2000 ist rein
definitionsbedingt. Seit dem Jahr 2000 werden keine Privatzimmer mehr in der Statistik geführt.
Die Anzahl und die Übernachtung der Touristen verdeutlicht, dass es keinen Einbruch gegeben hat.
Der betrachtete Zeitraum ist allerdings auch zu kurz, um aussagekräftige Entwicklungstendenzen
ablesen zu können. Die schwierige Datengrundlage ließ jedoch keine langfristigere Betrachtung zu.
Im Hinblick auf die geöffneten Betriebe und der daraus resultierenden Bettenzahl ist wichtig zu
bemerken, dass hier alle Betriebe aufgeführt sind, einschließlich derer, die nur saisonal geöffnet
haben. Bei einem Vergleich mit den ganzjährig geöffneten Betrieben fällt auf, dass im Jahre 2000
nur ca. 23 % aller Beherbergungsbetriebe ganzjährig geöffnet waren. Hieran zeigt sich eine starke
Saisonabhängigkeit des Tourismus. Der Vergleich von den Touristenankünften und den
Übernachtungszahlen jedes Monats verdeutlicht, dass der Sommertourismus (Juni bis September)
241