WerteLand Baden-Württemberg - PR Presseverlag Süd GmbH

198 WerteLand Baden-Württemberg
Außenansicht FEIN Entwicklungs-, Vertriebs- und Verwaltungszentrum /View of the outside of FEIN‘s development, sales and admin centre
Erfindungen haben bei FEIN Tradition
Seit 1895 haben Innovationen auf dem Gebiet
der Elektrowerkzeuge eine feste Adresse:
Die C. & E. FEIN GmbH aus Schwäbisch
Gmünd-Bargau ist der Erfinder des
weltweit ersten Elektrowerkzeugs. Das Traditionsunternehmen
gehört damit zu den Unternehmen,
die das Image von Baden-Württemberg als Land der
Tüftler und Denker prägen.
Die Erfolgsgeschichte startete 1867, als Wilhelm
Emil Fein in Karlsruhe eine Werkstatt zur Herstellung
von physikalischen und elektrischen Apparaten
gründete. Schnell etablierte sich die Firma im Bereich
der Elektrotechnik – einer der innovativsten im
19. Jahrhundert. Zahlreiche Erfindungen wie elek-
FEIN - a history marked
by invention
Since 1895, one company has been more closely linked
to power tool inventions than any other. C. & E.
FEIN GmbH, based in Schwäbisch Gmünd-Bargau,
Germany, invented the world‘s first ever power tool.
This long-standing company is just one of those who
shape the image of Baden-Württemberg as a state of
hard workers and keen thinkers.
It all started in 1867 when Wilhelm Emil Fein founded
a workshop in Karlsruhe for the manufacture of physical
and electrical devices. The company quickly estab-
lished itself in the electrical engineering sector, one of
the most innovative industries of the 19th century. Fein
was responsible for numerous inventions such as electrical
telegraph devices, electro-medical equipment, fire
detectors, lighting systems and much more. Three years
later, the business moved to Stuttgart. The ambition of
the company‘s founder was its driving force. He wanted
to produce electric drives that were as small as possible
in order to make them more efficient and versatile.
In 1895 FEIN entered engineering and industrial history
when it invented the first power tool. Two young
mechanics, whose spirits were dampened by the prospect
of having to drill a never-ending number of holes
trische Telegraphenapparate, elektro-medizinische
Vorrichtungen, Feuermeldeanlagen, Beleuchtungsanlagen
u.v.m stammen von Fein. Drei Jahre später
wurde der Firmensitz nach Stuttgart verlegt. Der
Ehrgeiz des Unternehmensgründers war der Motor
des Erfolgs: Elektrische Antriebe sollten so klein wie
möglich konstruiert sein, damit sie deutlich effizienter
und vielfältiger einsetzbar waren.
Im Jahr 1895 schrieb FEIN mit der Erfindung des
ersten Elektrowerkzeugs Technik- und Industriegeschichte.
Zwei junge Mechaniker, deprimiert von
der Aussicht, noch endlos viele Löcher mühsam von
Hand bohren zu müssen, steckten ein Bohrfutter auf
einen kleinen handlichen Elektromotor und bohrten
by hand, attached a chuck to a small handheld electric
motor and that was that. Emil Fein, the eldest son of
the founder, immediately saw the market potential of
this improvised solution and developed the world‘s first
handheld drill with electric motor on this basis. It weigh-
ed 7.5 kg and could drill 4 mm. An original can still be
seen today at the Deutsches Museum in Munich.
The success of the electric handheld drill paved the way
for other electric handheld tools from FEIN, all desig-
ned to relieve the work of tradesmen and industrial
users. The first handheld sander was launched in 1906,
followed in 1914 by the first electric hammer drill with
electro-pneumatic striking mechanism and the first
FEIN Markenkernwerte zum Anfassen /Getting a feel for FEIN‘s core brand values
los. Emil Fein, der älteste Sohn des Firmengründers,
sah sofort das Marktpotenzial dieser Improvisation
und entwickelte daraus die erste mit Elektromotor
betriebene Handbohrmaschine der Welt. Sie war
7,5 Kilogramm schwer und hatte eine Bohrleistung
von vier Millimeter. Eine Originalmaschine ist heute
im Deutschen Museum in München ausgestellt.
Der Erfolg der elektrischen Handbohrmaschine
ebnete den Weg für weitere Elektrohandwerkzeuge
von FEIN, die Anwendern aus Handwerk und Industrie
die Arbeit erleichtern. 1906 folgte das erste
Handschleifgerät, 1914 der erste elektrische Bohr-
hammer mit elektropneumatischem Schlagwerk und
die erste Hochleistungsbohrmaschine für Dreh- und
Gleichstrom. Auch der erste Elektroschrauber sowie
1895: Die erste elektrische Handbohrmaschine /
the first electric hand drill
high-performance drill for AC and DC. The first electric
screwdriver, sheet metal shears and jigsaw also came
from FEIN. More recent times have also seen plenty
of innovation. In 1967 FEIN developed and patented
the forerunner of today’s MultiMaster, the first oscillating
delta sander. Today FEIN‘s inventions continue to
make the work of tradesmen and industrial customers
safer, faster and easier. For example the FEIN QuickIN
quick clamping system for keyless tool changes and the
click-stop coupling for dry wall screw guns with precise
and silent shutoff. FEIN how holds more than
800 active industrial property rights, including around
500 patents and patent applications. FEIN power tools
die Blechschere und die Stichsäge kommen aus dem
Hause FEIN.
In den letzten Jahrzehnten stand die Innovationsschmiede
nicht still: 1967 entwickelte und patentierte
FEIN den Urahn des heutigen MultiMaster, den ersten
oszillierenden Dreiecksschleifer. Auch FEIN Erfindungen
der jüngsten Zeit machen die Arbeit von
Handwerk- und Industriekunden immer sicherer,
schneller und komfortabler. Zum Beispiel das FEIN
QuickIN-Schnellspannsystem für den schlüssellosen
Werkzeugwechsel oder die Click-Stop-Kupplung für
Trockenbauschrauber mit präziser und geräuschloser
Abschaltung. FEIN besitzt heute mehr als 800 aktive
Schutzrechte, darunter circa 500 Patente beziehungsweise
Patentanmeldungen.
FEIN Elektrowerkzeuge sind unverwüstlich, extrem
zuverlässig und für den harten Dauereinsatz in Industrie
und Handwerk entwickelt. Im Fokus jeder Erfindung
stehen die jeweils typischen Anforderungen
der Anwender. FEIN steht in intensivem Austausch
mit der Industrie und dem Handwerk und bietet so
besonders anwendernahe Lösungen für die Bereiche
Metall, Ausbau und Automobil. Beispielsweise mit
dem FEIN Edelstahl-Programm können alle Herausforderungen
in der Bearbeitung von Edelstahloberflächen
gemeistert werden. Für die einzelnen Anwendungsbereiche
hat FEIN Sets aus Elektrowerkzeugen
und Zubehör geschnürt. Ein Edelstahl-Handbuch
are robust, extremely reliable and designed for tough
continuous use in industry and manual trades. Each invention
focuses on the typical requirements of the user.
FEIN listens to the needs of industrial customers and
tradespeople, which enables the company to offer highly
relevant solutions for the metal, interior work and automotive
sectors. Take for example the FEIN stainless
steel range, which makes light work of all conceivable
challenges associated with machining stainless steel surfaces.
FEIN has put together sets of power tools and
accessories for the individual areas of use. A stainless
steel manual describes the individual steps. FEIN is now
more than 140 years old and enjoys the reputation of
WerteLand Baden-Württemberg 199
FEIN Elektrowerkzeuge werden in Schwäbisch
Gmünd-Bargau produziert / FEIN power tools
are produced in Schwäbisch Gmünd-Bargau
beschreibt die einzelnen Arbeitsschritte. Das über
140-jährige Unternehmen ist heute eine Elektrowerkzeugmanufaktur
mit Weltruf. Der Erfolg als Premiumhersteller
für Elektrowerkzeuge beruht auf der
Verbindung traditioneller Markenkernwerte wie Unverwüstlichkeit,
Anwendernähe und Erfindertum sowie
dem Einsatz gezielter Instrumente zur Entwicklung
einer international tätigen Unternehmensgruppe.
2007 verlagerte FEIN den Hauptsitz des Unternehmens
nach Schwäbisch Gmünd-Bargau, um alle Bereiche
und Funktionen zusammenzufassen. Von dort
aus wird nun die internationale FEIN Gruppe mit 17
Tochtergesellschaften und mehr als 50 Vertretungen
weltweit geführt. FEIN beschäftigt insgesamt 840
Mitarbeiter. Davon arbeiten 560 in der deutschen Unternehmenszentrale,
in der alle FEIN Elektrowerkzeuge
entwickelt und produziert werden.
Kontakt & Informationen / Contact + Information
C. & E.
FEIN GmbH
Hans-Fein-Str. 81
73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau
Phone: +49(0)7173/183-0
Fax: +49(0)7173/183-800
info@fein.de· www.fein.de
a global power tool manufacturer. Its success as a premium
manufacturer is based on its combination of traditional
core brand values such as robustness, proxim-
ity to users, inventiveness and the use of specific instruments
to develop a group of companies operating the
world over. In 2007, FEIN moved its headquarters to
Schwäbisch Gmünd-Bargau, in order to bring all divisions
and functions under one roof. The international
FEIN group and its 17 subsidiaries and more than 50
representations are managed from this base. FEIN employs
840 members of staff, 560 of whom work at the
headquarters in Germany, where all FEIN power tools
are developed and produced.