WerteLand Baden-Württemberg - PR Presseverlag Süd GmbH

156 WerteLand Baden-Württemberg
Zielregionen sind neben Westeuropa, Asien und
Amerika auch kapitalstarke Regionen und Länder wie
Russland und die VAE. Die sektorale Ausrichtung des
Standortmarketings umfasst neben den traditionellen
Branchen wie Maschinenbau, Kfz-Zuliefererindustrie
oder Medizintechnik vor allem auch neue Technologiefelder
wie Erneuerbare Energien, Umwelttechnik,
Optische Technologien oder Elektromobilität. Dabei
beziehen wir bewusst erfolgreiche baden-württembergische
Unternehmen als „Firmenbotschafter“ in die
Vermarktungstätigkeiten mit ein.
Präsenz durch Standortkommunikation
Neben den Standortpräsentationen im In- und
Ausland spielt auch die permanente Standortkommunikation
in unserer Arbeit eine entscheidende
Rolle. bw-i betreibt mit dem Internetauftritt www.
bw-invest.de eine Investorenplattform, die neben
companies as well as nearly every company location and
commune. Furthermore, bw-i also supports additional online
market places such as bw-estate.de (real estate), bw-fairs.
de (trade fairs) and bw-jobs.de (job platform). In addition
to this, in recent years we have built an international network
currently incorporating more than 50,000 companies,
universities, research institutes, journalists and other information
disseminators, through which, likewise, the latest industry
information is communicated. All location marketing
activities undertaken by bw-i are delivered in close cooperation
with the regional business development institutions in
Baden-Württemberg as well as economic and industry associations,
all of which are involved in mapping out the programme
of events and in many of the marketing measures.
Project acquisition and investor services:
professional on-site support
Our services include assisting companies that are seeking to
locate in Germany to find sites as well as business and co-
aktuellen Markt- und Brancheninformationen auch
über 20.000 baden-württembergische Unternehmen
sowie nahezu sämtliche Unternehmensstandorte
und Kommunen präsentiert. Daneben betreut bw-i
auch noch weitere Themenmarktplätze im Internet,
wie z.B. bw-estate.de (Immobilienmarktplatz), bwfairs.de
(Messemarktplatz) sowie bw-jobs.de (Fachkräfte-Plattform).
Darüber hinaus haben wir in den
letzten Jahren ein Auslandsnetzwerk mit derzeit über
50.000 Unternehmen, Hochschulen, Forschungseinrichtungen,
Journalisten und sonstigen Multiplikatoren
aufgebaut, über das ebenfalls aktuelle Brancheninformationen
kommuniziert werden. Alle von
bw-i durchgeführten Standortmarketing-Aktivitäten
finden in enger Absprache mit den regionalen Wirtschaftsfördereinrichtungen
in Baden-Württemberg
sowie den Wirtschafts- und Brancheninstitutionen
statt. Sie werden sowohl in die Programmgestaltung
operation partners, wherein we provide advice and support
from the planning stage right through to the realisation of
the project. At all stages, bw-i works closely with regional
and communal economic development associations. As a result
of our services, more than 400 companies to date have
successfully located to Baden-Württemberg.
Giving our support to companies that locate to the state is
our utmost priority. Part of that support involves the development
of a comprehensive range of services for foreign
companies in close liaison with the relevant local authorities.
For example, together with the economics ministry we organise
a regular opportunity for companies from each country
to exchange experiences on matters relating to Baden-
Württemberg. In addition, bw-i assists companies that have
located here with an “After Settling Service” which deals in
particular with all legal issues relating to permits and approval
processes. The continual exchange of experience with
communes and regions is complemented by the provision
of tailored advice on-site.
als auch in viele der Marketingmaßnahmen mit einbezogen.
Projektakquisition und Investorenservices:
Professionelle Standortbetreuung
Unsere Serviceleistungen umfassen die Vermittlung
von Standorten, Geschäfts- und Kooperationspartnern
sowie auch die Begleitung einer Ansiedlung
von der Planungs- bis zur Realisierungsphase. bw-i
arbeitet dabei eng mit Einrichtungen der regionalen
und kommunalen Wirtschaftsförderung zusammen.
Durch unsere Leistungen wurden bisher mehr als
400 Unternehmensansiedlungen erfolgreich abgeschlossen.
Oberste Priorität hat für uns die Unterstützung der
am Standort Baden-Württemberg angesiedelten
Unternehmen. Im Rahmen der Bestandspflege entwickeln
wir daher in Abstimmung mit den jeweils
Only through this cooperation of all parties and institutions
involved in the marketing process and by bundling
activities is it possible to effectively position Baden-Württemberg
in key world markets both in the medium and long
term, thereby lastingly ensuring and increasing our competitiveness.
This is something we shall continue to work
on – now and in the future.
New ways in the university and research landscape:
science strengthens the economy
Through the “Science, Research and the Arts” business
unit, bw-i campaigns to promote Baden-Württemberg’s
unique university and research landscape throughout the
world.
Baden-Württemberg enjoys a worldwide reputation first
and foremost as a centre of commerce. Its visibility in
terms of its universities and research facilities is significantly
smaller, although the services they offer and the
available infrastructure would justify comparable regard. In
Verantwortlichen vor Ort umfassende Leistungen für
die ausländischen Unternehmen. Für sie veranstalten
wir beispielsweise gemeinsam mit dem Wirtschaftsministerium
einen regelmäßigen länderspezifischen
Erfahrungsaustausch zu standortrelevanten Fragen.
Weiterhin betreut bw-i die hier angesiedelten Unternehmen
im Rahmen eines „After-Settling-Service“
insbesondere in allen übergreifenden genehmigungsrechtlichen
Fragen. Der ständige Erfahrungsaustausch
mit Kommunen und Regionen wird durch
individuelle Vorort-Beratungen ergänzt.
Nur durch das Zusammenwirken aller am Standortmarketing
beteiligten Akteure und Institutionen
sowie durch die Bündelung von Aktivitäten kann
es mittel- und langfristig gelingen, den Standort
Baden-Württemberg erfolgreich in den wichtigsten
Weltmärkten zu positionieren, um so unsere Wettbewerbsfähigkeit
dauerhaft zu sichern und auszubauen.
Daran arbeiten wir weiter – auch in der Zukunft.
Neue Wege in der Hochschul- und Forschungslandschaft:
Wissenschaft stärkt Wirtschaft
Im Geschäftsbereich Wissenschaft, Forschung und
Kunst vermarktet bw-i die einzigartige Hochschul-
und Forschungslandschaft Baden-Württemberg –
mit dem Ziel einer weltweiten Ausstrahlung.
Baden-Württemberg genießt seine weltweite Reputation
in erster Linie als Wirtschaftsstandort. Die
Sichtbarkeit im Hochschul- und Forschungsbereich
ist deutlich geringer, obwohl die vorhandene Infrastruktur
und deren Angebote und Leistungen eine
vergleichbare Wahrnehmung rechtfertigen würden.
Bei vielen Entscheidungen, wie etwa der Vergabe
von Drittmitteln, der Auswahl von Forschungspartnern,
der Wahl des Studienstandorts oder bei der Gewinnung
von Gutachtern und Juroren, spielt jedoch
auch die wissenschaftliche Reputation eine nicht zu
unterschätzende Rolle. Dies gilt auch für Investitions-
many decisions, however, such as the awarding of thirdparty
funds, the selection of research partners, the choice
of a place to study or the obtaining of expert witnesses and
jurors, scientific reputation plays a part that should not be
underestimated. This also applies to company investment
decisions. Technological progress, a capacity for innovation
and the quality of “human resources” are the decisive yardsticks
here – and only a positive image guarantees success.
Baden-Württemberg has a university and research landscape
that is unique in Germany with almost 80 universities
and more than 100 research institutions. Southwest
Germany, therefore, boasts a density of scientific establishments
that simply cannot be found in other parts of
Germany, ranging from the oldest German university to
new establishments founded in recent years. The nine original
universities are complemented by numerous technical
colleges, teacher training colleges, art and music colleges as
well as the universities of cooperative education, recently
upgraded to cooperative state universities, a Baden-Württ-
entscheidungen von Unternehmen. Technologischer
Fortschritt, Innovationsfähigkeit und die Qualität der
„Human Ressources“ sind hier die entscheidenden
Gradmesser – und nur eine positive Ausstrahlung garantiert
den Erfolg.
Baden-Württemberg verfügt über eine in Deutschland
einzigartige Hochschul- und Forschungslandschaft
mit fast 80 Hochschulen und über 100 Forschungseinrichtungen.
Der deutsche Südwesten
weist damit eine Dichte von wissenschaftlichen Einrichtungen
auf, wie sie in anderen Teilen Deutschlands
nicht zu finden ist. Das Spektrum reicht von
der ältesten deutschen Universität bis hin zu privaten
Neugründungen aus den letzten Jahren. Zum Kreis
der Hochschulen gehören neben den neun Universitäten
zahlreiche Fachhochschulen, die Pädagogischen
Hochschulen, die Kunst- und Musikhochschulen sowie
die jüngst zu Dualen Hochschulen aufgewerteten
Berufsakademien, einem baden-württembergischen
Erfolgsmodell, das bereits vor mehr als 30 Jahren
hier entstand.
Erfolgreiche Forschung betreiben neben den
Hochschulen auch die Großforschungszentren der
Helmholtz-Gemeinschaft, wie etwa das Deutsche
Krebsforschungszentrum in Heidelberg oder das
Karlsruhe Institut of Technology (KIT). Darüber
hinaus sind zahlreiche Forschungsinstitute der Max-
Planck-Gesellschaft, der Fraunhofer-Gesellschaft
und der Leibniz-Gemeinschaft sowie wirtschaftsnahe
Vertragsforschungsinstitute hier angesiedelt. Baden-
Württemberg ist außerdem Sitz von bekannten internationalen
Forschungseinrichtungen wie dem EMBL
in Heidelberg und dem ITU der Europäischen Kommission
in Karlsruhe.
Unser Bereich vermarktet nicht nur Baden-Württemberg
als erstklassigen und exzellenten Studien- und
Forschungsstandort. Er unterstützt auch die Hochschulen
und Forschungseinrichtungen im Land bei
emberg model of success that originated here more than
30 years ago.
Successful research is conducted not only at the universities
but also at the major research centres of the Helmholtz
Association, such as the German Cancer Research Centre
in Heidelberg and the Karlsruhe Institute of Technology
(KIT). In addition, many research institutes of the Max
Planck Society, the Fraunhofer Society and the Leibniz Association
have become established here, as have contract
research institutes with close business ties. Baden-Württemberg
is also the location of well known international
research facilities such as the European Molecular Biology
Laboratory (EMBL) in Heidelberg and the European
Commission’s Institute for Transuranium Elements (ITU)
in Karlsruhe.
Not only does our unit promote Baden-Württemberg as
a first-class, indeed excellent centre for studying and research,
we also assist universities and research institutes
WerteLand Baden-Württemberg 157
der Internationalisierung und Vermarktung und offeriert
in diesem Kontext ein in Deutschland auf Länderebene
bisher einmaliges Dienstleistungsangebot.
bw-i wirbt bei Recruiting und Networking Fairs sowie
Road-Shows für die baden-württembergischen
Hochschulen und ihr Studienangebot. Fact-Finding-
Reisen dienen der Recherche potenzieller Kooperationspartner,
-felder und –projekte. Bei Wissenschaftsmessen
und -konferenzen und teilweise auch
bei Industriemessen bietet bw-i seinen Partnern eine
Plattform zur Darstellung ihres Forschungspotenzials
und aktueller Forschungsprojekte. Wissenschaftsforen,
Kolloquien und Symposien vermitteln ein Bild
vom Stand der Entwicklungen auf spezifischen Forschungs-
oder Technologiefeldern und bei Standortpräsentationen
zeigen sich Wirtschafts- und Wissenschaftsstandort
als zwei Seiten der selben Medaille.
Seit seiner Gründung hat der Geschäftsbereich im
Ausland mehr als 120 Veranstaltungen durchgeführt
oder an solchen teilgenommen, schwerpunktmäßig
auf dem amerikanischen Kontinent, in Asien, im
Nahen und Mittleren Osten und in Mittel- und Osteuropa.
within the state in their internationalisation and marketing
activities, providing them with a range of services that has
to date been unique in Germany at state level.
At recruiting and networking fairs as well as road shows,
bw-i campaigns on behalf of the universities of Baden-
Württemberg, advertising the courses they offer. Fact-finding
trips reveal potential cooperation partners and areas
and projects for possible collaboration. At science fairs and
conferences and sometimes also at industry fairs, bw-i offers
its partners a platform for showcasing their research
potential and current research projects. Science forums,
colloquia and symposia convey an impression of the state
of developments in specific research and technological
areas and at location presentations science and industry
emerge as two sides of the same coin. Since its foundation,
the business unit has organised or taken part in more than
120 events abroad, mainly on the American continent, in
Asia, the Middle East and in Central and Eastern Europe.