WerteLand Baden-Württemberg - PR Presseverlag Süd GmbH

88 WerteLand Baden-Württemberg
dentin und jeder Student absolviert bei uns ein Praxissemester
in einem Büro der freien Wirtschaft oder
der öffentlichen Hand. Hinzu kommt eine verlangte
Vorpraxis, in der die Studienbewerber das soziale
Umfeld ihres späteren Berufes zur Vermeidung eines
Praxisschocks kennen lernen sollen. Auch interkulturelle
Erfahrungen spielen während des Studiums
heute eine große Rolle. Ein Auslandsstudium an einer
der über 70 Partnerhochschulen weltweit ist zum
Teil in die Studiengänge integriert.
Studiengänge wie zum Beispiel der Bachelor in
Bauphysik und Informationslogistik bietet die
HFT Stuttgart bundesweit als einzige Hochschule
an. Wie kommt es dazu?
Professor Gerhard Wanner: Wir sind durch die Unternehmensbeiräte,
die es für jedes Fachgebiet gibt,
sehr eng mit der Industrie und Wirtschaft verknüpft.
Die Unternehmensbeiräte sahen die Notwendigkeit
einer Wissenskooperation der Vermesser und der
Informatiker. Das Ergebnis: der neue Schnittstellen-
Studiengang Informationslogistik. Er befasst sich
mit der bedarfsgerechten Bereitstellung von Informationen
– just in time. Hier treffen mit Informations-
und Kommunikationstechnologie auf der
einen Seite und Logistik auf der anderen Seite zwei
sich dynamisch entwickelnde Wirtschaftsbereiche
zusammen. Eine ähnliche Genese hatte der Bachelor-Studiengang
Bauphysik.
noise protection are concerned. The building physicist
works in a planning and advisory capacity in specialist offices
for building physics and construction, or with audit
authorities, or alternatively in the structural engineering
or development engineering environment.
The wishes of companies are often the initiating force
behind new courses or the honing of their content. It
is especially in this respect that the academic concepts
at the heart of HFT Stuttgart shine through once again:
practical experience underpinned by theory, identification
of a need and its judicious realisation within the curriculum:
entirely in keeping with the founding principles.
If you could have your wish, regardless of cost, what
would you improve at your university?
Der Studiengang reagiert auf die zunehmende
Komplexität am Bau mit einer wachsenden Nachfrage
nach gut ausgebildeten Fachleuten, insbesondere
beim Wärme- und beim Schallschutz. Der
Bauphysiker ist planend und beratend in speziellen
Bauphysik- und Baubüros oder in Prüfbehörden
oder Hochbauverwaltungen oder auch als Entwicklungsingenieur
tätig.
Wünsche der Unternehmen sind oft die Väter neuer
Studiengänge oder ihrer geschärften Inhalte. Besonders
hier zeigt sich wieder einmal ganz deutlich die
Gestaltung der HFT Stuttgart: Theoretischer Unterbau
und praktische Erfahrung, Erkennen einer Notwendigkeit
und gescheite Umsetzung in ein Curriculum:
ganz dem Gründungsgedanken verhaftet.
Wenn Sie sich – unabhängig vom Kostendenken
– etwas wünschen dürften: Was würden Sie an
Ihrer Hochschule optimieren?
Prof. Gerhard Wanner: There are three matters I want
to address.
Firstly, more time for research and publication. The
Bologna Process demands a great deal of time because
examinations take place during the course.
Two colleagues share the services of one assistant to
whom, furthermore, we can’t offer any prospect of a
doctorate because as a university for applied sciences
we are not entitled to confer doctorates. However, it
is important to increase our research work – for one
thing, research results act as nuclei of innovation
within companies, and for another, these results can
bring in external funds. Against this background, this
is an area where the powers that be need to find a new
Prof. Gerhard Wanner: Es sind drei Themenkreise,
die ich ansprechen will.
Zum Ersten: Mehr Zeit für Forschung und Publikationen.
Der Bologna-Prozess verlangt viel Zeit, weil
die Prüfungen studienbegleitend erfolgen. Zwei Kollegen
teilen sich die Leistungen eines Assistenten,
dem wir außerdem keine Promotion in Aussicht stellen
können, weil wir als Hochschule für angewandte
Wissenschaften kein Promotionsrecht haben. Es
ist aber wichtig, verstärkt Forschung zu betreiben
– denn zum einen wirken Forschungsergebnisse als
innovative Keimzellen in den Unternehmen. Zum
anderen können über diese Ergebnisse Drittmittel
eingefordert werden. In diesem Bereich und vor
diesem Hintergrund sollten die Gremien eine neue
Lösung schaffen. Schließlich sind Forschung und
deren Ergebnisse durch Inhalte und nicht durch vergebende
Stellen deklariert. Was in der HFT Stuttgart
steckt, das zeigt – erneut und wie so oft – die jüngst
solution. Ultimately, where research and its results are
concerned, it’s content that counts, not the awarding
institutions. Just how much HFT Stuttgart has to offer
is shown – once again and as so often – by the
recently gained bronze medal at the Solar Decathlon
Europe 2010 in Madrid. Our university’s interdisciplinary
team not only fetched home the bronze medal
but also several individual awards. Incidentally, there
were only four points between the top teams – and
in the “Technology and Construction” and “Innovation”
disciplines both first places went to the team
from our university. The HFT team achieved second
place in both the “Solar Energy Systems” and “Domestic
Appliances and Functionality” disciplines, with
a third place in “Sustainability”.
errungene Bronzemedaille beim Solar Decathlon
Europe 2010 in Madrid. Ein interdisziplinäres Team
unserer Hochschule holte die Bronzemedaille und
gleich noch mehrere Einzelpreise. Die Spitzenteams
übrigens lagen nur vier Punkte auseinander – und
in den Disziplinen „Technik und Konstruktion“ und
„Innovation“ gingen die ersten Plätze an das Team
unserer Hochschule. In den Disziplinen „Solare Energiesysteme“
und „Haushaltsgeräte und Funktionalität“
erreichte das HFT-Team jeweils den zweiten
und in der Disziplin „Nachhaltigkeit“ den dritten
Platz.
Zum Zweiten: Die Auswahlkriterien der Bewerberinnen
und Bewerber müssen überdacht und Begabung
und Engagement müssen in den Mittelpunkt
gestellt werden. Es reicht nicht, nach Abiturnoten
zu urteilen; es genügt nicht, einen NC zum Gradmesser
zu machen; da fällt Talent unter den Tisch,
das durchaus auch Bewerberinnen und Bewerber des
zweiten Bildungsweges oder Abiturienten mit mittleren
Abschlusszeugnissen mitbringen. Die Lösung
wären Bewerbergespräche: Das allerdings würde bedeuten,
Kollegen dafür freizustellen. Klingt aufwendig
– aber wenn ein Talent mit einer Innovation, mit
einer Erfindung einen Markt revolutioniert, hat sich
das Verfahren gerechnet. Überdies: Es wäre nicht
nur effizienter – es wäre auch gerechter.
Zum Dritten: das Raumproblem. Da arbeiten wir
dran – und wir werden bald einen neuen Bau bezie-
Secondly, the selection criteria for applicants need to
be reconsidered and aptitude and commitment need
to be made central issues. It isn’t sufficient to judge
them on the basis of Abitur or A-Level marks; it isn’t
enough to make a numerus clausus an indicator to
limit numbers; in those scenarios talent goes by the
board, something that applicants who take the “second-chance”
route or A-Level students with moderate
results may very well bring with them. The solution
would be to interview applicants, although that
would mean freeing up colleagues to do it. It sounds
time-consuming – but if a talented person revolutionises
a market with an innovation or discovery, the
process has paid off. Moreover, it wouldn’t just be
more efficient – it would also be fairer.
hen können. Aber darauf muss frühzeitig geachtet
werden. Denn aus der Not eine Tugend zu machen –
zwei Studierende an einem Rechner arbeiten zu lassen
mit der Aussage, neben Aufgaben auch Teamarbeit zu
üben – das kann nur eine gewisse Zeit gut gehen.
Das Wissen ist vernetzt – die Wirtschaft ist globalisiert.
Was müssen wir tun, damit wir den Wissens-
stand in Baden-Württemberg über ausländische
Studenten reibungslos in weltweite Auftragsvolumina
vermarkten und wandeln können?
Prof. Gerhard Wanner: Die HFT Stuttgart befindet
sich mitten in der Stadt Stuttgart, dem Wirtschaftszentrum
Südwestdeutschlands. Sicherlich muss
man mehr auf diesen Hochschulstandort in Baden-
Württemberg aufmerksam machen. Sicherlich nach
außen tragen, dass wir hochinnovative Fächer bieten,
die in englischer Sprache gehalten werden. Und sicher
müssen wir bei der Auswahl der Bewerberinnen
und Bewerber weiterhin sowohl auf interkulturelle
Aspekte schauen, um Cluster zu vermeiden – aber
Thirdly, the problem of space. That is something we
are working on – and soon we’ll be able to move into
a new building. However, we should take note in good
time: making a virtue of necessity – letting two students
work on one computer at the same time in the
name of practising teamwork in addition to carrying
out an assignment – that can only go well for so long.
Knowledge is networked – we have a global economy.
What do we need to do to market the state of knowledge
we have here in Baden-Württemberg through
foreign students and convert it seamlessly into worldwide
volumes of orders for the state?
Prof. Gerhard Wanner: The HFT Stuttgart is located
at the heart of the city of Stuttgart, the economic
WerteLand Baden-Württemberg 89
wir müssen auch auf Länder achten, die unsere Wissensgebiete
in praktische Projekte umsetzen und in
denen wir als Land Baden-Württemberg damit in
eine Pole-Position als Anbieter kommen.
Die HFT Stuttgart bietet heute zwölf Bachelor-
und 13 Master-Studiengänge in den Studienbereichen
Architektur, Bauingenieurwesen, Bauphysik,
Informatik, Mathematik, Vermessung,
Wirtschaft.
Kontakt & Informationen / Contact + Information
Schellingstr. 24· 70174 Stuttgart
Tel.: +49 (0)711 8926 2660
Fax +49 (0)711 8926 2666
info@hft-stuttgart.de· www.hft-stuttgart.de
centre of south-west Germany. Certainly we need to
draw more attention to Baden-Württemberg as the
university’s location. We need to spread the word abroad
that we offer highly innovative subjects taught
in English. And when we are selecting applicants we
must certainly continue to look at intercultural aspects
in order to avoid clusters – but we must also take note
of countries that turn our areas of knowledge into
practical projects and in which we in the state of
Baden-Württemberg take pole position as a provider.
The HFT Stuttgart currently offers 12 Bachelor‘s and
13 Master‘s degree courses in the fields of architecture,
civil engineering, building physics, computer
science, mathematics, surveying and economics.