WerteLand Baden-Württemberg - PR Presseverlag Süd GmbH

220 WerteLand Baden-Württemberg
LBBW Stuttgart
LBBW Karlsruhe
Konsequente Ausrichtung am Kunden:
Die Landesbank Baden-Württemberg (LBBW)
Die Landesbank Baden-Württemberg
(LBBW) ist Geschäftsbank sowie Zentralinstitut
der Sparkassen in Baden-
Württemberg, Sachsen und Rheinland-
Pfalz. Sie zählt zu den größten Kreditinstituten der
Bundesrepublik; im Südwesten Deutschlands ist sie
die mit Abstand bedeutendste Bank.
Strong Customer Focus:
Landesbank Baden-Württemberg (LBBW)
Landesbank Baden-Württemberg (LBBW) is both
a commercial bank and the central bank of the
savings banks in Baden-Württemberg, Saxony and
Rhineland-Palatinate. It ranks among the largest
credit institutions of the Federal Republic of Germany;
in the southwest of Germany it is by far the
most important bank.
LBBW Mannheim
BW-Bank Stuttgart
Die Kernaktivitäten der LBBW umfassen das Privat-
und Unternehmenskundengeschäft sowie das
Geschäft mit den Sparkassen. Ein weiterer Fokus
liegt auf Immobilienfinanzierungen in ausgewählten
Märkten und dem kundenorientierten Kapitalmarktgeschäft
mit Banken, Sparkassen und
institutionellen Anlegern. Spezialisierte Tochterun-
Its core activities are the private customer business
and the business with corporate customers
as well as the savings banks. A further focus is
placed on real estate financing in selected markets
and the customer-oriented capital markets business
with banks, savings banks and institutional
investors. Specialised subsidiaries, for example in
the area of leasing, factoring, real-estate or asset
management supplements its range of products
and services. Together with its regional customer
banks Baden-Württembergische Bank (BW-Bank),
ternehmen, etwa in den Bereichen Leasing, Factoring,
Immobilien oder Asset Management, runden
das Leistungsangebot ab.
Gemeinsam mit ihren regionalen Kundenbanken
Baden-Württembergische Bank (BW-Bank), Rheinland-Pfalz
Bank und Sachsen Bank betreut die Lan-
Rheinland-Pfalz Bank and Sachsen Bank, LBBW
services more than one million private customers
and 27,000 corporate customers in more than 200
branch offices.
For small and medium-sized enterprises, the support
in opening up international markets plays an
important role in addition to the expertise in providing
innovative and complex financing solutions
and the research know-how. Therefore LBBW offers
corporate customers worldwide local service
desbank in bundesweit über 200 Filialen mehr als
eine Million Privat- und 27.000 Firmenkunden.
Für mittelständische Unternehmen spielt dabei neben
der Expertise bei komplexen Finanzierungen
und dem Research Know-how auch die Unterstützung
bei der Erschließung internationaler Märkte
eine wichtige Rolle. Daher bietet die LBBW einen
weltweiten Vor-Ort-Service mit ausgewählten Auslandsstandorten.
Sie begleitet innovative und exportorientierte
Unternehmen, die mit ihren Ideen
weltweit die Märkte erobern – kompetent und zuverlässig.
Nah dran.
In ihrem Kernmarkt Baden-Württemberg fungiert
die BW-Bank unter dem Dach der LBBW
als zentraler Ansprechpartner für mittelständische
with selected sites abroad. It provides competent
and reliable assistance to innovative and exportoriented
companies on their way in capturing new
markets all over the world.
Close by.
In its core market in Baden-Württemberg BW-Bank
functions as a central point of contact for small and
medium-sized enterprises under the umbrella of
LBBW. As a principal banker it provides comprehensive
advice to its clients in developing concepts
Unternehmenskunden. Als Hausbank begleitet sie
ihre Kunden umfassend bei der Gestaltung ihrer
Zukunft und steht ihnen bei unternehmerischen
Herausforderungen aktiv zur Seite.
Kern der Geschäftsphilosophie der BW-Bank ist
dabei die enge und auf Langfristigkeit ausgerichtete
Zusammenarbeit mit dem Kunden. Sie ermöglicht
Planungssicherheit und Stabilität in der Finanzierung
und bildet die Basis für eine tragfähige,
belastbare Geschäftsbeziehung – ganz im Sinne
einer strategischen Partnerschaft.
Den Menschen im Land verpflichtet.
Als regional verwurzeltes Kreditinstitut fühlt sich
die LBBW auch über das eigentliche Bankgeschäft
den Menschen in ihrem Geschäftsgebiet verbunden
und nimmt ihre gesellschaftliche Verantwortung
in vielfältiger Weise wahr.
for their future and supports them actively to master
their entrepreneurial challenges. The focus of
BW-Bank’s business philosophy is on close co-operation
oriented towards a long-term relationship
with the customer. This allows to achieve planning
certainty and stability in the financing and consti-
tutes the basis for a strong and sustainable business
relationship – aiming at a strategic partnership.
Committed to the people in this country.
As a regionally rooted credit institution LBBW
WerteLand Baden-Württemberg 221
So hat sie sich zu nachhaltigem Wirtschaften und
der Schonung natürlicher Ressourcen verpflichtet.
Seit vielen Jahren setzt sie sich für Kunst, Kultur
und Sport ein und fördert beispielsweise den
Stuttgarter VfB, die Stuttgarter Staatsoper oder das
Nationaltheater in Mannheim. Dadurch möchte
die Landesbank auch weiterhin Impulse für eine
zukunftsorientierte und nachhaltige Entwicklung
geben.
LBBW Königstraße, Stuttgart
Kontakt & Informationen / Contact + Information
Landesbank Baden-Württemberg
Am Hauptbahnhof 2· 70173 Stuttgart
Tel.: 0711/127-0· Fax: 0711/127-43544
kontakt@LBBW.de· www.LBBW.de
feels committed to the people of its business area
beyond the banking business as such and addresses
its corporate social responsibilities in many ways.
Thus the bank is committed to sustainable management
and careful handling of resources. For many
years the bank has promoted art, culture and sports
and sponsored for instance the soccer club VfB
Stuttgart, the Stuttgart State Opera or the National
Theater in Mannheim. By doing so, it aims to give
fresh impetus to a future-oriented and sustainable
development.