WerteLand Baden-Württemberg - PR Presseverlag Süd GmbH

228 WerteLand Baden-Württemberg
50 Jahre Innovation, Zuverlässigkeit und globales Denken
50 years of innovation, reliability and global thinking
Vom Komponentenhersteller zum Systemanbieter
Im Jahr 1960 gründete Prof. Dr. h.c. Viktor
Dulger die Chemie & Filter GmbH, ein
kleines Unternehmen in Heidelberg, das
hauptsächlich Produkte zur Phosphatdosierung
herstellt. Aus den Visionen des jungen, ideenreichen
Ingenieurs entwickelte sich ProMinent zum
Weltmarktführer im Segment Magnetdosierpumpen
und wächst vom Komponentenhersteller zum
weltweit agierenden System- und Lösungsanbieter.
From Component Manufacturer
to System provider
In 1960 Prof. Dr. h.c. Viktor Dulger founded Chemie
& Filter GmbH a small firm in Heidelberg, which
primarily manufactures products for phosphate metering.
The visions of the young engineer full of ideas
envolved into ProMinent: the global market leader in
solenoid pumps for the metering of small to ultrasmall
volumes of chemical liquids and grows from a
component manufacturer to a worldwide system and
Den Durchbruch schafft er schließlich mit einer
bahnbrechenden Vision: der Entwicklung einer
elektronischen Magnetdosierpumpe. Seine Magnetdosierpumpe
ist leistungsfähiger und billiger als
die massiven Pumpen der Konkurrenz – und mit
nur 15 x 20 cm bei 2 kg Gewicht wesentlich kompakter.
Ein echtes Kraftpaket, das neue Maßstäbe
in der Präzision und in der sparsamen Dosierung
von Chemikalien setzt. Anfang der siebziger Jahre
solution provider for liquid metering technologies,
water treatment and water disinfection.
His breakthrough finally comes with a trailblazing
vision: the development of an electronic solenoid
metering pump. His solenoid metering pump is more
powerful and cheaper than the colossal pumps produced
by the competition – and, measuring just 15 x
20 cm and weighing only 2 kg, they are significantly
more compact. A genuine powerhouse that sets new
standards in terms of precision and the economical
metering of chemicals.
beginnt die weltweite Expansion. Heute ist Pro-
Minent mit 55 eigenen Vertriebs- und Servicegesellschaften
sowie Vertretungen in weiteren 63 Ländern
Garant für Zuverlässigkeit, Kundennähe und
Innovationen. Seit mehr als 25 Jahren werden auch
chemikalienresistente Verbundmembranen, Sensoren
sowie Mess- und Regelgeräte gefertigt.
2001 ist die Zeit reif für eine Veränderung. Viktor
Dulger übergibt die Unternehmensleitung an sei-
Moderne Produktionsstätte garantiert ein Optimum an Qualität. Alle internen Abläufe sind nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert.
A modern production facility guarantees the best quality. All the internal processes are certified in accordance with DIN EN ISO 9001:2000
At the start of the Seventies, the company embarked
on a global expansion program. Today ProMinent
has 55 wholly-owned sales and service companies,
as well as agencies in another 63 countries all guaranteeing
reliable service, proximity to customers and
innovation.
Since more than 25 years the Heidelberg-based manufacturer
develops and manufactures chemical-resistant
composite membranes, sensors and measuring
and control units.
ne Söhne Andreas und Rainer Dulger. Sie schaffen
einen bemerkenswerten Spagat: Pioniergeist und
Unternehmertum des Vaters bringen sie mit modernen
Managementtechniken in Einklang. Das
Resultat: ProMinent richtet sich strategisch neu aus
In 2001 the time is ripe for change and Viktor
Dulger hands over the management of the company
to his sons Andreas and Rainer Dulger. They manage
to achieve a remarkable balancing act, harmonising
the pioneering spirit and entrepreneurship of their
father with modern management techniques. As
a result. ProMinent realigns itself strategically and
focusses increasingly on specific sectors, thereby radically
transforming its perspective on the market.
The inwardly-orientated view of a component manufacturer
changes into that of a solutions provider
und fokussiert sich zunehmend auf Branchen. Damit
wandelt sich die Perspektive auf den Markt von
Grund auf. Der nach innen gerichtete Blick eines
Komponentenherstellers wendet sich zu dem des
Lösungsanbieters auf spezielle Branchen und deren
Anforderungen. Mit dieser Haltung reagiert Pro
Minent früh auf die Forderung der Kunden nach
individuellen Lösungen. Und sichert sich damit den
entscheidenden Vorsprung im Markt.
Mit umfassendem Anwendungs- und Prozess-
Know-how sowie umweltschonenden, innovativen
und branchenspezifischen Systemlösungen
etablierte sich der Heidelberger Hersteller auch in
allen Bereichen der Wasseraufbereitung und -desinfektion
mit sämtlichen gängigen Verfahren und Anlagen
zur Wasserdesinfektion, -oxidation und -hygiene:
von der Chlordioxid-Entkeimung über die
chemiefreie Desinfektion mit UV-Licht und Ozon
sowie Elektrolyse-Behandlung bis hin zu Umkehrosmose.
Weltmarktführerschaft verpflichtet. Zum
Beispiel zum engen Austausch mit dem Kunden.
Der Dialog zeigt, dass der Trend in Richtung energieeffizienter
und umweltschonender Technologien
geht.
focussed on specific sectors and their requirements.
This stance means that ProMinent can react promptly
to customers’ requirements for individual solutions
and, as a result, they achieve a decisive advantage on
the market – once again.
The company’s systems technology has also been
further extended with reverse osmosis and UV disinfection
systems.
World market leadership brings obligations, such as
the need for close exchanges with customers. This
dialogue shows that the trend is moving towards en-
WerteLand Baden-Württemberg 229
ProMinent reagiert darauf mit vielfältigen Neuentwicklungen
wie z. B. mit effizienteren Pumpenantrieben.
Mit energiesparenden Produkten. Mit
Technologien, die durch eine geringere Verschmutzung
im Vorfeld die Abwasserreinigung wesentlich
erleichtern. So werden in Heidelberg auch künftig
noch viele Innovationen rund um die Dosierung
von Chemikalien und die Wasseraufbereitung entstehen.
Beispiele hierfür sind neue Produkte und Systeme
für den Einsatz in der Kraftwerkstechnik,
sowohl in Gas- und Dampf- als auch Kohle- und
solarthermischen Kraftwerken – oder auch in Applikationen
zur Treibstoffgewinnung aus fester,
flüssiger und gasförmiger Biomasse, erneuerbaren
Energien und der Geothermie. Sie alle haben nur
ein Ziel: die Erwartungen der Kunden möglichst
zu übertreffen.
Kontakt & Informationen / Contact + Information
ProMinent Dosiertechnik GmbH
Im Schuhmachergewann 5-11
69123 Heidelberg
Tel: +49 6221 / 842-0
Fax: +49 6221 / 842-617
info@prominent.de
www.prominent.de
Vom Standard-Membrandosierpumpenhersteller und Komponentenhersteller zum weltweit agierenden Systemanbieter von kundenspezifischen Anlagen.
From the manufacturer of standard membrane dosing pumps and components to the global supplier of customised systems.
ergy-efficient and environmentally-friendly technologies.
ProMinent reacts to this with numerous new
developments, such as more efficient pump drives,
with energy-efficient products and with technologies
which serve to significantly facilitate waste water
treatment thanks to lower contamination upstream.
This means that the future will bring many more innovations
in the field of chemical metering and water
treatment developed in Heidelberg. We all have but a
single goal: to exceed our customers’ expectations as
far as possible.