WerteLand Baden-Württemberg - PR Presseverlag Süd GmbH
WerteLand Baden-Württemberg - PR Presseverlag Süd GmbH
WerteLand Baden-Württemberg - PR Presseverlag Süd GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
164 <strong>WerteLand</strong> <strong>Baden</strong>-<strong>Württemberg</strong><br />
Maintaining values –<br />
experiencing quality<br />
AFK-Alufinish <strong>GmbH</strong> for<br />
premium metal coating<br />
Werte wahren – Qualität erleben<br />
AFK Alufinish <strong>GmbH</strong> – der Premium-Beschichter<br />
Kernkompetenz der AFK Alufinish<br />
<strong>GmbH</strong> ist die Pulverlackierung von<br />
Aluminiumprofilen sowie glatten wie<br />
gekanteten Blechen, Rahmen und Elementen<br />
aus dem Werkstoff Aluminium. Das Leistungsspektrum<br />
erweitert sich um die Bedürfnisse<br />
der Kunden: Profilverbund, Folierung der Profile,<br />
Antidröhn-Beschichtung, Eloxal/Voranodisation –<br />
und natürlich Lagerhaltung, Kommissionierung und<br />
Fuhrpark in höchster Effizienz.<br />
The core competence at AFK Alufinish <strong>GmbH</strong><br />
is powder-coating aluminium profiles, folded and<br />
AFK Alufinish <strong>GmbH</strong> ist ein mittelständisches<br />
Unternehmen, das sich seit vier Jahrzehnten führend<br />
in der Veredelung von Oberflächen von Aluminium<br />
und Stahl positioniert hat. Die Veredelung<br />
durch elektrostatische Pulverbeschichtung ist ein<br />
umweltfreundliches Verfahren: ohne Lösungsmittel<br />
und mit Rückgewinnung des Oversprays. Pulverbeschichtung<br />
bietet hohen Korrosionsschutz, hat beste<br />
mechanische Eigenschaften und garantiert eine gute<br />
Verformbarkeit.<br />
sheet metal, frames and other aluminium elements.<br />
The range of services is driven by the customers‘<br />
requirements: composite profiles, foil wrapping,<br />
sound-dampening coating, eloxal/pre-anodisation<br />
and of course highly efficient warehousing, commissioning<br />
and transport.<br />
AFK Alufinish <strong>GmbH</strong> is an SME that has been<br />
a leader in the finishing of aluminium and steel<br />
Je nach technischen Anforderungen können Pulverlacke<br />
mit verschiedenen Eigenschaften angeboten<br />
werden: Chemikalien- und Witterungsbeständigkeit,<br />
gute elektrische Isolationseigenschaften, sehr gute<br />
elektrische Ableiteeigenschaften, gute antibakterielle<br />
Eigenschaften. Natürlich können verschiedene<br />
Oberflächeneffekte erzielt werden: matt und Seidenglanz,<br />
Hochglanz, glatt, strukturiert, Feinstruktur,<br />
Hammerschlag und andere interessante Gestaltungsmöglichkeiten<br />
mehr.<br />
surfaces for four decades. Electrostatic powder<br />
coating is an environmentally friendly method of<br />
finishing metal.<br />
It does not use solvents and any overspray is re-<br />
covered. Powder-coating offers a high level of protection<br />
from corrosion, has excellent mechanical<br />
properties and guarantees good plasticity.<br />
Das Unternehmen AFK Alufinish <strong>GmbH</strong><br />
ist in drei Abteilungen gegliedert:<br />
- Vertikal-Beschichtungsanlage für Profile<br />
mit Losgrößen ab ca. 200 qm Oberfläche<br />
- Horizontal-Beschichtungsanlage für Mengen<br />
bis ca. 200 qm Oberfläche<br />
- Sonderbearbeitungen<br />
110 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter produzieren<br />
4 Millionen Quadratmeter Oberfläche jährlich – das<br />
sind rund 10.000 Tonnen Profile und Bleche aus<br />
Aluminium und Stahl. Pulverbeschichtet auf dem<br />
neuesten technologischen Stand.<br />
Kontakt & Informationen / Contact + Information<br />
Bahnhofstraße 12-14<br />
79793 Wutöschingen-Horheim<br />
Tel.: 07746 / 855-0· Fax: 07746 / 855-40<br />
info@afk-alufinish.de· www.afk-alufinish.de<br />
There are powder coatings with different properties<br />
available to meet various requirements. They<br />
offer resistance to chemicals and weathering, good<br />
electrical insulation, excellent electrical conduc-<br />
tivity and reliable antibacterial properties.<br />
It is also possible to achieve different surface effects,<br />
of course. These might include matt and silk<br />
finishes, gloss, smooth, textured, fine-textured,<br />
hammer finish and other interesting design options.<br />
AFK-Alufinish <strong>GmbH</strong><br />
is made up of three departments:<br />
- a vertical coating system for batches of profiles<br />
with surfaces exceeding 200m 2 approximately<br />
<strong>WerteLand</strong> <strong>Baden</strong>-<strong>Württemberg</strong> 165<br />
- a horizontal coating system for quantities<br />
with surfaces up to 200m 2 approximately<br />
- special finishes<br />
A workforce numbering 110 treats 4 million square<br />
metres of surface annually – that represents around<br />
10,000 tonnes of profiles and aluminium and steel<br />
sheet – all powder-coated to a state-of-the-art standard.