WerteLand Baden-Württemberg - PR Presseverlag Süd GmbH

256 WerteLand Baden-Württemberg
Widex clear440 mit TV-Dex
Hören heute:
Innovative Produkte und ästhetisches Design
am Puls der Zeit
Das vor mehr als fünf Jahrzehnten
gegründete Familienunternehmen
Widex mit Hauptsitz nördlich von
Kopenhagen wird in dritter Generation
von den Gründerfamilien geführt. Die
Widex Hörgeräte GmbH in Stuttgart-Möhringen ist
die größte europäische Tochtergesellschaft der dänischen
Hörgeräteschmiede und setzt die Philoso-
Hearing today: Innovative products
and aesthetic contemporary design
Family business Widex, founded over 50 years ago,
is based just north of Copenhagen and is now in the
hands of the third generation of the founding families.
Widex Hörgeräte GmbH, based in the Möhringen
area of Stuttgart, is the largest European subsidiary
of the Danish hearing aid manufacturer, making
the philosophy of better hearing a reality on the German
market. The German subsidiary employs 100
phie des besseren Hörens für den deutschen Markt
um. 100 Mitarbeiter engagieren sich in Deutschland
für die Wiederherstellung der Lebensqualität von
Menschen mit Hörminderungen.
Schon seit der Gründung im Jahr 1956 hat sich
Widex dem Ziel verschrieben, Hörlösungen mit
einem Höchstmaß an Innovationskraft und Quali-
people who are dedicated to enhancing the quality of
life of people with hearing impairments.
Ever since it was first founded in 1956, Widex has set
itself the goal of developing solutions for the hearing-impaired
with innovation and quality. As one of
the world market leaders, it continually brings new
systems on to the market that represent milestones in
hearing aid technology. To maintain the highest quality
standards, all the company’s products are manufactured
exclusively in Western Europe. Hearing systems
from the international Widex brand combine state-
tät für Menschen mit Hörminderungen zu entwickeln.
Als einer der Weltmarktführer bringt sie stetig
neue Hörsysteme auf den Markt, die Meilensteine
der Hörgeräteentwicklung bilden. Aufgrund des
hohen Qualitätsanspruchs gehört es zur Philosophie
des Unternehmens, die Produkte ausschließlich im
westlichen Europa zu fertigen. Die Hörsysteme der
internationalen Marke Widex bilden eine Symbiose
of-the-art technology and highly compact, aesthetically
pleasing design. In 1996 the company paved the
way to digitalisation with the first fully digital hearing
aid – years before the industry believed it possible. Its
development expertise, combined with the financial
independence of an owner-managed firm, results in
products that raise the bar in terms of technology
and design and serve as models for the industry as
a whole. To encourage more people to take steps to
look after their hearing and maintain their quality of
life, Widex Hörgeräte GmbH in Stuttgart launched an
aus hochmodernen Technologien und winzigen Bauformen
mit außergewöhnlich ästhetischem Design.
1996 ebnete das Unternehmen der Digitalisierung
den Weg und erfand das erste volldigitale Hörgerät
– Jahre bevor die Branche die Umsetzung dieser Erfindung
für möglich hielt. Die profunden Entwicklungskenntnisse
verbunden mit der finanziellen Unabhängigkeit
eines inhabergeführten Unternehmens
bringen Produkte hervor, die in Technologie und
Design Maßstäbe setzen und zum Vorbild für eine
ganze Branche werden.
Um mehr Menschen zu motivieren, sich rechtzeitig
um ihr Hörvermögen zu kümmern und damit die
Lebensqualität und Lebensfreude zu erhalten, hat
die Widex Hörgeräte GmbH in Stuttgart die Aufklärungskampagne
„Hören macht schön – Die Initiative
für besseres Hören“ ins Leben gerufen. Botschafter
dieser Initiative ist der beliebte Schauspieler
Mario Adorf, der selbst Hörsysteme trägt und mit
seinen positiven Erfahrungen auch anderen Menschen
mit einer Hörminderung Mut macht, sich um
ihr Gehör zu kümmern und einer Hörgeräteversorgung
ohne Scheu zu begegnen.
Um ein positives Image von Hörsystemen auch
über die Produktgestaltung zu fördern, setzt das
Stuttgarter Unternehmen auf weltkleinstes Design
und modische Sondereditionen: „Die limitierten
awareness-raising campaign called the Better Hearing
Initiative. The ambassador for the initiative is popular
Italian-German actor Mario Adorf, himself a hearing
aid user, who uses his own positive experience to
encourage other people with hearing impairments to
take action to look after their hearing and view hearing
aids in a positive light. To give hearing technology
a positive image, the Stuttgart-based company
uses extremely compact design and issues fashionable
special editions: “Our range includes limited designer
editions such as Women’s World, which makes subtle
Design-Editionen, wie die „Women`s World“ mit
dezenten Swarovski-Kristallen oder die „Men`s
World“-Linie im maskulinen Harley Davidson-Look
runden unser Portfolio ab und zeigen eindrucksvoll,
dass sich Hörsysteme, ähnlich wie die Brille, auf
dem Weg zum modischen Accessoire befinden“,
erläutert Peter David Schaade, geschäftsführender
Gesellschafter der Widex Hörgeräte GmbH in Stuttgart,
die Strategie des Unternehmens. Ein Meisterstück
modernster Forschung und Entwicklung ist
das neueste Produkt des Traditionsunternehmens:
Widex clear440. Vergleichbar mit dem Bild eines
use of Swarovski crystals, and Men’s World, which
has a masculine Harley-Davidson look. These pieces
show how hearing aids, like glasses, are becoming
fashionable accessories,” explains Peter David Schaade,
CEO of Widex Hörgeräte GmbH in Stuttgart.
The latest product from the established company
is a masterpiece of cutting-edge research and development:
the Widex clear440. Rather like the image
produced by a high-definition TV, it enables highdefinition
hearing in the world’s smallest hearing aid,
taking inspiration from nature with its brilliance and
WerteLand Baden-Württemberg 257
Fernsehgerätes in HD-Qualität ermöglicht es mit
High Definition Hearing in weltkleinster Bauform
eine besondere Klangbrillanz, Klangschärfe und
eine 3D-Raumorientierung ganz nach dem Vorbild
der Natur. In aufwendiger Entwicklungsarbeit
schuf die Hörgeräteschmiede eine eigene Funktechnologie,
WidexLink, die gegenüber standardisierten
Technologien deutliche Vorteile bietet: Sie macht
eine einzigartige Lösung für drahtloses Musikhören,
Fernsehen und mobiles Telefonieren möglich – und
das erstmals in Echtzeit, d. h. ohne Echo und in Stereo-HiFi-Qualität.
So ermöglicht das Unternehmen
Menschen mit Hörminderungen im Berufsalltag
wie in der Freizeit wieder ein aktives, vitales Leben.
Kontakt & Informationen / Contact + Information
Albstadtweg 6· 70567 Stuttgart
Tel.: +49 711 / 7895-0· Fax: +49 711 / 7895-202
presse@widex-hoergeraete.de
www.widex-hoergeraete.de
sharpness of sound and 3D spatial orientation. After
extensive development work the company succeeded
in creating its own radio technology, WidexLink,
which offers significant benefits over conventional
technologies. This unique wireless solution allows
users to listen to music, watch TV and use a mobile
phone, and for the first time all these benefits can be
enjoyed in real time with no echoes and in stereo hifi
quality. It’s products like these that enable people
with hearing impairments to enjoy a full and active
life, whether at work or in their leisure time.