Der böse Blick und Verwandtes - Centrostudirpinia.it

— 119 —
ben hatte. „Die Theater, wo man seine Opern spielt, brennen eins
nach dem andern auf ; den Sängerinnen, die die ersten Rollen
haben, ist der Hals wie zugeschnürt, und sie werden unfähig,
etwas anderes oder anderswo zu singen ; die Tänzerinnen verrenken
sich und verlieren ihre ganze Anmut ; das Publikum selbst wird
idiotisch, harthörig und mag keine Note von Mozart mehr hören.
Nach dem Erscheinen eines seiner Unglückswerke sieht man, wie
die Melodien davon die Luft erfüllen, sich auf den Straßen verbreiten,
sich der Cafes und selbst der Salons bemächtigen. Heisere,
betrunkene Stimmen wiederholen sie immer fort. Der Geschmack
wird verdorben, das moralische Niveau sinkt, die Frauen
lächeln verdächtig; selbst die jungen Mädchen nehmen unter dem
verderblichen Einfluß dieser Musik Kasernen- und Wirtshausmanieren
an. Wenn das nicht eine Folge der jettatura ist, was
ist es dann?"")
Literatur.
1) Sabb. 33, 34. — B aba mezia, 118a. — Genes, r. 53.
«) Num. 24, 5. — Sohar zu Num. cap. 24. (ed. Alant, p. 212.)
») Talmud Meila, 17b. — Pesikta, 90b.
*) Pesikta, 137a. — Baba Mezia, 84a, — Baba Kainma,
IIa. — T a a n i t h , 9a.
») Berach, 58, 1. — Baba bathra, 75a.
«) Berach, 58, 2.
») Metz. 59, 2.
8) J o e 1 , 75.
») Apollonios, IV, 1669.
") De Lancre, 70—112.
*^) Monceaux, Rev. des deux Mondes. 1888. 576.
**) D a m a.s c i u s , 204,
") M. Quatremäre, Journ. Asiat. III. Seri6, Bd. V. 231—2.
") H a m m e r - P u r g s t a 11 , IV, 487.
") Mahä-Bhärata, V, 514.
") Ratzel, II, 696.
") L. Lloyd, Peas. Life. 87.
18) d'Arbois de Jubainville, 173-4, 186-7, 202-9, — Lady
Wilde, I, 40-1.
") Mooney, 149-50.
>o)
Maclagan, 220.
'1) E. Barde, Reclams Univ. loc. cit.
") Claude V i g n o n , 44, 83-4.
*') F i n o t , loc. cit.
>*) Marc-Monnier, LVII. 566-7, 572-3, 574. — Davis, Trans.
R. S. of lit. 2 Serie, V, 207.
") Geiz er, loc. cit. 306. — Kauffmann, 53. — Vie parisienne,
3. Sept 1870. — Beathy- Kingston, II, 140-1. — Journ.
de Marie Baskirtseff, I, 135. — Story, 197-8. — Melusine,
IV, 419. — Feilberg, 306. — Wellmer, 200-4. —
»«) Cornhill, Mag. XXXIX, 194. — Marc-Monnier, Bibl.
univ. LVII, 572-3. — Marc-Monnier, Cont. pop. 172.