Der böse Blick und Verwandtes - Centrostudirpinia.it

— 246 —
Ein anderes Tier des klassischen Altertums, den Vogel Charadrius,
der durch seinen Blick die Gelbsucht heilte, selbst aber
sich dabei den Tod holte, haben wir schon kennen gelernt, (cf. S.
126, 171, 186, 197.)')
In den indischen Veden heißt es: „Glückbringend, o Agni,*)
ist dein Anblick !" In dem Gedicht ,,der gute König in der Hölle"
Märkandeya-Puräna, wird geschildert, welche wunderbare Wirkung
von seiner Person ausgeht, und wie die Sträflinge in ihren
Höllenqualen dadurch erquickt werden:
— „Darum durch deinen Anblick sind die Foltern, Schwerter,
[Feuer und Geier
Der Yam aweit, die Werkzeuge von Druck, Schnitt, Brand und
[anderm Weh,
Zur Sänftigung gelangt."
Bei der Ankunft des altindischen Brautzugs im Hause des
Bräutigams sagt der Schwiegervater:
„Ich schau den Zug an mit dem
ganzen Hause, mit Gebet, mit
freundlichem Aug', mit günst'gem"
Wer eine bestimmte Reinigungszeremonie vollzogen hat, reinigt
eine ganze Gesellschaft von Menschen durch seinen bloßen
Blick. Auf die segnende Kraft des Blickes bezieht es sich auch,
wenn der Opferveranstalter die Priester auffordert: „Blickt mich
mit Mitras Auge an," und wenn der Gast, dem die Ehrenaufnahme
dargebracht wird, zu der süßen Speise, welche man ihm anbietet,
sagt: „Mit Mitras Auge blicke ich dich an. "3)
Etwas Ähnliches finden wir bei den Kansa Indianern. Wenn
ein solcher Erfolg hat, so sagt er: ,,Wakan 'da aka' a"man'
yüxü 'dje aka' eyau'," d. h. Wakanda (d. höchste Wesen) hat
mit gutem Auge auf mich gesehen. Und wenn er von dem Erfolg
eines Anderen spricht, sagt er: „Wakan 'da aka' nika yifike
uyü 'xüdje aka' eyau'," d. h. Wakanda hat mit gutem Auge auf
den Mann gesehen.*)
die Meder Hunde nährten, denen sie die Toten und selbst die Sterbenden
vorlegten, wenn sie noch atmeten, damit sie von ihnen gefressen
werden möchten.
•) Agni (lat. ignis), indischer Gott, Personifikation des Feuers,
in der wedischen Zeit eine der höchsten und am meisten angerufenen'
Gottheiten.