Der böse Blick und Verwandtes - Centrostudirpinia.it

- 220 —
in Sardinien wurde einmal von Heuschrecken vernichtet;
die Behörde stellte, um sie zu vernichten, einen jungen jettatore
an, und dieser hatte nur die eine Aufgabe, herumzugehen und
sie
Einen solchen, alles Lebende vernichtenden Jettatore beschreibt
anzublicken.
Vida:
— nie truci (scelus !) obtutu genus omne necabat
Reptantum, tenues animas parvasque volantes.
[Jener tötete, (o Graus !) durch seinen schrecklichen Blick
alle kriechenden Tiere, zarte Insekten und kleines Gevögelji'^)
C. Übernatürliche Wesen.
Von der Wirkung des Auges auf derartige Geschöpfe ist
mir nur ein Beispiel bekannt: Die keltische Sage kennt einen
Zwerg oder Gnom, dessen irische Bezeichnung „Leprechaun"
ist. Er fertigt den Feen Stiefelchen aus Tau und Spinnengewebe,
er ist hilfsbereit wie ein Kölner Heinzelmännchen und trägt
außerdem eine Börse bei sich, die immer einen Schilling enthält,
so oft man diesen auch herausnimmt. Es bedeutet Glück, einen
solchen Leprechaun zu fangen, aber der Fang ist nicht leicht;
man muß ihn mit dem Auge bannen, wie die Schlange den Vogel;
läßt man ihn, über Wurzeln stolpernd und auf glatten Steinen
ausgleitend, nur eine Sekunde aus den Augen, so ist er spurlos
verschwunden. Noch im Jahre 1908 berichteten die Tageszeitungen,
daß bei Mullingar, dem Hauptstädtchen der irischen
Grafschaft Westmeath, ein
solcher Zwerg gefangen worden sei.i^)
Literatur.
1)
J. Grimm, Bd. III, 479, Nr. 57. — A m i
Kristensen, Folkeminder, III, 258, 340. — R a t z e 1, I, 28.
2) Robillard, 61. — Franzius, 143. — O. Thompson,
II, 381. — Russwurm, II, § 356. — V a 1 1 e 1 1 a, 67. Falkenhorst,
1517. — Journ. of Am. F o 1 k 1. IX, 258. — Wierus,
de magis infamibus, § 11.
') The New Sporting Magaz. loc. cit. — Cotton Mather,
loc.
cit.
n s o n, V, 103. -
*) Mall. Malef., 2. Teil, quaest. 1, cap. 14. — Wuttke, §
220, 224. — M. Jaehns, I, 414. — Montanus, 109, 169. — Lotze,
113. — Lloyd, 87. — Kristensen, Folkeminder, IV, 398, 562,
VI, 179, 248. — Feilberg, Fra Heden, 50. — Kristensen,
Sagn. VII, 212, 732, 743. — Blätter f. Pomm. Volks k. VII, 24,
— K i r k, 54. — Journ. of A m e r. Folkl. VI. 66. — H e n d e r s o n,
Folkl. 189. — Bartsch, II, 37, § 26. — Lemke, 83. — Grabinski,
15, 21. — Aubrey, Qentilisme, 80. — Ch. Notes, Folklore, 257.
38. ~ Fessel, 64. — L e x e r, loc. cit. 408. — Frischbier, 4.