Ein Computerlinguistisches Lexikon als komplexes System

6.2 Dokumenttyp-Definition (DTD)
Vorkommenshaeufigkeit
korpus ( HGC | Referenz ) "HGC"
wert ( wortform ) #IMPLIED>
Abbildung 6.13: IMSLEX-DTD. Attribute einiger globaler Merkmale
Flexionsmorphologie
Abbildung 6.14: IMSLEX-DTD. Attribute der Flexionsmorphologie
Beim Element Flexionsmorphologie gibt es ein fakultatives Merkmal DMORlex.
Dies ist neben den Elementen Stamm und DMORklasse die dritte Information,
die benötigt wird, um die vollständige Kompatibilität zu DMOR herzustellen.
Dass es als Attribut und nicht als Element repräsentiert wird, erklärt sich
allein aus der Tatsache, dass die Merkmalwerte aufgezählt werden können. 15
Dass es nicht obligatorisch ist, liegt an der Tatsache, dass in IMSLEX auch Affixe
und Konfixe eingetragen werden, die in DMOR nicht vorgesehen waren.
Flexionsmorphologie – Stammformen
Bei den verschiedenen Stämmen, die innerhalb des Elements Flexionsmorphologie
auftreten können, kann nach alter und neuer Rechtschreibung differenziert
werden. Da die meisten Stämme von der Rechtsschreibreform unberührt
bleiben, gibt es
die Defaultbelegung . Durch Setzen des Merkmal-
£¢¥
wertes £ oder wird das Auslesen ¢ spezifisch ’alter’ oder ’neuer’ Rechtschreibung
ermöglicht.
££ ¡ ¡£
15 DMOR-Flexionsklassen könnten auch aufgezählt werden, enthalten aber teilweise Sonderzeichen,
die in Attributwerten in einer DTD nicht erlaubt sind.
89