Ein Computerlinguistisches Lexikon als komplexes System
Ein Computerlinguistisches Lexikon als komplexes System
Ein Computerlinguistisches Lexikon als komplexes System
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
1.6 Aufbau der Dissertation<br />
1.6 Aufbau der Dissertation<br />
Der Aufbau der Arbeit richtet sich nach dem in Abschnitt 1.2 vorgegebenen<br />
Modell (vgl. Abbildung 1.2). Demnach wird zunächst beschrieben, was die<br />
morphologische Analyse ist und was ihre Ergebnisse sind (vgl. Kapitel 2). Im<br />
Anschluss daran werden die Methoden beschrieben, nach denen die morphologische<br />
Analyse durchgeführt wird, und es werden Morphologiesysteme vorgestellt<br />
(vgl. Kapitel 3). Als nächstes folgt eine Bewertung der Ergebnisse. Da<br />
die Korrektheit und Vollständigkeit von morphologischen Analysen immer nur<br />
im Bezug auf die zugrundeliegende Theorie der Morphologie überprüft werden<br />
kann, wird hier darauf eingegangen, welche Phänomene auftreten und wie sie<br />
behandelt werden sollten (vgl. Kapitel 4). Es wird eine grundlegende Unterteilung<br />
nach zwei bekannten Morphologiemodellen vorgenommen. Nachdem die<br />
<strong>Ein</strong>heiten eingeführt wurden, wird beschrieben, wie sie in einem <strong>Lexikon</strong> repräsentiert<br />
werden, und es werden einige <strong>Lexikon</strong>systeme vorgestellt (vgl. Kapitel<br />
5). Aus der Betrachtung der <strong>Lexikon</strong>systeme resultiert die Konzeption des IMS-<br />
LEX (vgl. Kapitel 6). Die Realisierung des IMSLEX, die Frage danach, wie es mit<br />
Informationen gefüllt wird und auf welche Weise die Daten eingesehen und geändert<br />
werden können, ist Thema in Kapitel 7. Den Abschluss des <strong>Lexikon</strong>teils<br />
bildet die Frage, wie die Informationen aus dem <strong>Lexikon</strong> wieder der Morphologiekomponente<br />
zugute kommen können (vgl. Kapitel 8). Damit schließt sich<br />
der Kreis von morphologischer Analyse, Bewertung der Ergebnisse, Anpassung<br />
bzw. Erweiterung des <strong>Lexikon</strong>s und erneuter morphologischer Analyse.<br />
1.7 Notationskonventionen in dieser Arbeit<br />
In Abbildung 1.4 sind Beispiele für die in dieser Arbeit verwendeten Notationskonventionen<br />
angegeben. Beispiele für Wortformen, Morpheme, Lexeme<br />
etc. sind grundsätzlich kursiv gesetzt. Verschiedene Wortbildungsarten können<br />
durch die in den Beispielen verwendeten Morphemgrenzenmarkierungen<br />
unterschieden werden. Ausgaben von Computerprogrammen werden in ¢¡¤£¦¥¦¡<br />
¡¨§©£<br />
gesetzt.<br />
9