Ein Computerlinguistisches Lexikon als komplexes System
Ein Computerlinguistisches Lexikon als komplexes System
Ein Computerlinguistisches Lexikon als komplexes System
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Konzeption des IMSLEX<br />
<br />
<br />
Abbildung 6.2: IMSLEX-DTD. Lexikalische <strong>Ein</strong>heit<br />
wortartspezifischen Merkmale kann nur eines je lexikalischer <strong>Ein</strong>heit auftreten.<br />
Affix_Merkmale können noch hinzukommen. 8 Bearbeitungs_Merkmale haben eine<br />
rein administrative Bedeutung.<br />
Die Anordnung der Elemente entspricht dem Prinzip der größtmöglichen<br />
Übereinstimmung der <strong>Ein</strong>träge unabhängig von den Eigenschaften einer lexikalischen<br />
<strong>Ein</strong>heit: Die in Abbildung 6.2 skizzierte Struktur ist für alle in IMS-<br />
LEX vertretenen <strong>Ein</strong>tragstypen gültig, umfasst <strong>als</strong>o die Beschreibung sämtlicher<br />
lexikalischer <strong>Ein</strong>heiten.<br />
Globale Merkmale<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Abbildung 6.3: IMSLEX-DTD. Globale Merkmale<br />
8 Der Grund für die Aufteilung in wortartspezifische und affixspezifische Merkmale liegt darin,<br />
dass einige <strong>Ein</strong>heiten über beide verfügen können, z.B. Substantivsuffixe.<br />
82
Change language