Ein Computerlinguistisches Lexikon als komplexes System

Aufbau und Verwendung des IMSLEX
7.3.1 Statistik und Übersicht der Module
Trotz der flachen Struktur des IMSLEX sind durch die verschiedenen Wortarten,
die Unterscheidung nach offenen und geschlossenen Klassen oder die Trennung
in flektierende und nicht-flektierende Klassen (vgl. Abschnitt 2.1.1) gewisse
Gliederungsmöglichkeiten vorgegeben, die sich auf die Auswahl der Module
in einem Eintrag auswirken. Ausgehend von den Wortarten, die im STTS unterschieden
werden, werden im Folgenden in einer Übersicht die Beziehungen
zwischen Wortarten und Modulen im IMSLEX dargestellt.
Kategorie # Lexeme STTS-Wortart G F W Syn Sem Spez
Substantiv 22.717 Nomina + + + + – +
Name 8.491 Nomina + + + – + –
Adjektiv 11.051 Adjektive + + + + – +
Verb 5.813 Verben + + + + – –
Partikelverb 6.394 (Verben) + + + + – –
Pronomen 103 Pronomina + + + – – –
Artikel 2 Artikel + + – – – –
Numeral 32 Kardinalzahlen + + (+) – – –
Adverb 1.095 Adverbien + + + – – –
Adposition 162 Adpositionen + + – + – –
Konjunktion 67 Konjunktionen + + – – – –
Interjektion 27 Interjektionen + + – – – –
Partikel 9 Partikeln + + + – – –
Substantivpraefix 43 – + + + – – +
Adjektivpraefix 30 – + + + – – +
Verbpraefix 21 – + + + – – +
Verbpartikel 387 – + + + – – +
Substantivsuffix 49 – + + + – – +
Adjektivsuffix 100 – + + + – – +
Verbsuffix 5 – + + + – – +
Adverbsuffix 13 – + + + – – +
Konfix 223 – + + + – – –
Substantiv_Abk 364 (Nomina) + + + – – +
Name_Abk 1.857 (Nomina) + + + – – +
Adjektiv_Abk 381 (Adjektive) + + – – – +
Invar_Abk 93 (diverse) + + – – – +
Abbildung 7.11: Kategorien, Wortarten und Module in IMSLEX
Der Zusammenhang zwischen den Kategorien der lexikalischen Einheiten,
den Wortarten im STTS und den Modulen ist in Tabelle 7.11 dargestellt. Die
Module sind Globale Merkmale (G), Flexionsmorphologie (F), Wortbildung (W),
Syntax (Syn), Semantik (Sem) und wortartspezifische Merkmale (Spez). Die Zah-
112