Geschäftsbericht 2010 - Hannover Re

Anteile anderer Gesellschafter sind die Anteile am Eigenkapital
verbundener Unternehmen, die nicht von Unternehmen
des Konzerns gehalten werden. Nach IAS 1 „Presentation
of Financial Statements“ wird der Ausgleichsposten für die
Anteile anderer Gesellschafter innerhalb des Konzerneigenkapitals
gesondert dargestellt. Der Anteil des anderen Gesellschaftern
zustehenden Ergebnisses wird im Anschluss an das
Jahresergebnis gesondert als Gewinnverwendung („davon“-
Vermerk) ausgewiesen. Es handelt sich dabei im Wesentlichen
um Anteile anderer Gesellschafter an der E+S Rück AG.
Angaben zu Finanzinstrumenten: IFRS 7 „Financial Instruments:
Disclosures“ erfordert weiterführende Angaben
geordnet nach Klassen von Finanzinstrumenten. Dabei orientiert
sich der Begriff „Klasse“ an der Einteilung der Finanzinstrumente
anhand ihrer Risikocharakteristika. Hierbei ist
mindestens eine Unterscheidung anhand der Bewertung zu
fortgeführten Anschaffungskosten oder zum beizulegenden
Zeitwert gefordert. Eine erweiterte oder abweichende Unterscheidung
sollte sich jedoch an der Zielsetzung der jeweiligen
Anhangangaben orientieren. Im Gegensatz dazu wird
der Begriff „Kategorie” im Sinne der in IAS 39 „Financial Instruments:
Recognition and Measurement“ definierten Bewertungskategorien
(Dauerbestand, Darlehen und Forderungen,
dispositiver Bestand und die ergebniswirksam zum Zeitwert
bewerteten Finanzinstrumente mit den Unterkategorien Handelsbestand
und designierte Finanzinstrumente) verwendet.
Grundsätzlich werden die folgenden Klassen von Finanzinstrumenten
gebildet:
• Festverzinsliche Wertpapiere
• Aktien, Aktienfonds und andere nicht festverzinsliche
Wertpapiere
• Sonstige Finanzinstrumente – ergebniswirksam zum
Zeitwert bewertet
• Übrige Kapitalanlagen
• Kurzfristige Kapitalanlagen
• Depotforderungen
• Abrechnungsforderungen
• Sonstige Forderungen
• Depotverbindlichkeiten
• Andere Verbindlichkeiten
• Darlehen
• Nachrangige Anleihen
• Sonstige langfristige Verbindlichkeiten
Die Klassenbildung ist jedoch nicht allein für die Art und
Struktur der jeweiligen Anhangangabe ausschlaggebend.
Vielmehr werden die Angaben unter Zugrundelegung des
Geschäftsmodells der Rückversicherung auf Basis der im Geschäftsjahr
vorliegenden Sachverhalte und unter Berücksichtigung
des Wesentlichkeitsgrundsatzes vorgenommen.
Währungsumrechnung: Abschlüsse von Tochterunternehmen
des Konzerns wurden in den jeweiligen Währungen entsprechend
dem ökonomischen Umfeld, in dem das Tochterunternehmen
hauptsächlich operiert, aufgestellt. Diese Währungen
werden als funktionale Währungen bezeichnet. Der Euro ist
die Berichtswährung, in der der konsolidierte Konzernabschluss
aufgestellt wird.
Fremdwährungsgeschäfte in den Einzelabschlüssen von
Konzerngesellschaften werden grundsätzlich zum Transaktionskurs
in die funktionale Währung umgerechnet. Die
Bilanzierung der aus der Umrechnung resultierenden Währungskursgewinne
bzw. -verluste gemäß IAS 21 „The Effects
of Changes in Foreign Exchange Rates“ richtet sich nach
dem Charakter der jeweils zugrunde liegenden Bilanzposition.
Fremdwährungsgewinne oder -verluste aus der Umrechnung
von monetären Aktiva und Passiva werden direkt in der
Gewinn- und Verlustrechnung angesetzt. Währungsumrechnungsdifferenzen
aus der Umrechnung von nichtmonetären
Aktiva, die zum Marktwert durch die Gewinn- und Verlustrechnung
bewertet sind, werden mit diesen als Gewinn oder
Verlust aus Marktwertänderungen ausgewiesen. Fremdwährungsgewinne
oder Verluste aus nichtmonetären Posten, wie
Aktien, die als dispositiver Bestand ausgewiesen werden,
werden zunächst erfolgsneutral in einem separaten Posten
des Eigenkapitals ausgewiesen und erst mit ihrer Abwicklung
ergebniswirksam realisiert.
Die in Landeswährung aufgestellten Gewinn- und Verlustrechnungen
dieser Einzelgesellschaften werden zu Durchschnittskursen
in Euro umgerechnet und in den Konzernabschluss
übernommen. Die Umrechnung der Fremdwährungspositionen
in den Bilanzposten der Einzelgesellschaften sowie die
Übernahme dieser Posten in den Konzernabschluss erfolgt
zu den Devisenmittelkursen des Bilanzstichtags. Nach IAS 21
„The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates“ müssen
im Konzernabschluss Differenzen aus der Währungsumrechnung
von Abschlüssen ausländischer Konzerngesellschaften
als separater Posten im Eigenkapital ausgewiesen werden.
Währungskursumrechnungsdifferenzen, die aus langfristig
gewährten Darlehen oder unbefristeten Ausleihungen zwischen
Konzerngesellschaften resultieren, sind ebenfalls erfolgsneutral
in einer separaten Komponente des Eigenkapitals
zu erfassen.
Anhang
Hannover Rück-Konzerngeschäftsbericht 2010
3.2 Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden ANHANG
123