Notizen zur Verhaltensethik - Das Buddhistische Haus

8) Bist du ein freier Mann?
SĀ: "Ich bin, Ehrwürdiger Herr!"
9) Bist du schuldenfrei?
SĀ: "Ich bin, Ehrwürdiger Herr!"
10) Bist du nicht im Staatsdienst? �17
SĀ: "Ich bin nicht, Ehrwürdiger Herr!"
11) Hast du die Erlaubnis deiner Eltern?
SĀ: "Ich habe, Ehrwürdiger Herr!"
12) Hast du das zwanzigste Lebensjahr vollendet?
SĀ: "Ich habe, Ehrwürdiger Herr!"
13) Sind deine Schale & Gewänder vollständig?
8) Bhujiso'si?
"Āma, bhante."
9) Anaṇo'si?
"Āma, bhante."
10) Na'si rājabhaṭo?
"Āma, bhante."
11) Anuññato'si mātapitūhi?
"Āma, bhante."
12) Paripuṇṇavīsati vasso'si?
"Āma, bhante."
SĀ: "Sie sind, Ehrwürdiger Herr!" "Āma, bhante."
Wie heißt du?
SĀ: "Ehrwürdiger Herr, Ich heiße Nāga!"
Wie heißt dein Unterweiser?"
13) Paripuṇṇaŋ te patta-cīvaraŋ?
Kinnāmo'si?
"Ahaŋ, bhante, Nāgo nāma."
Ko nāmo te Upajjhāyo?
SĀ: "Ehrwürdiger Herr, mein Unterweiser heißt Tissa!" "Upajjhāyo me, bhante, Tissathero nāma."
vi) Ā kehrt zurück zu dem Orden, informiert ihn über v) und fordert den SĀ auf, innerhalb der Reichweite
zu kommen:
Ā: "Ehrwürdiger Herr! Möge der Orden mich anhören.
Nāga, der ein Hochordinationsanwärter des Ehrwürdigen
Tissa ist, ist von mir belehrt worden. Wenn es dem Orden
scheint, daß die richtige Zeit gekommen ist, möge Nāga
kommen." - "Komm!"
vii) Bitte um Hochordination (Upasampadā-yācanā)
"Suṇātu me, bhante, Saṅgho. Ayaŋ Nāgo
āyasmato Tissassa upasampadāpekkho,
anusiṭṭho so mayā. Yadi Saṅghassa pattakallaŋ,
Nāgo āgaccheyya."
- "Āgachāhi!"
Jetzt soll SĀ innerhalb der Reichweite kommen, den Orden verehren, sich in die Hocke setzen (hinkauern),
die Hände zusammenlegen und sie bis an den Kopf heranführen, und um Hochordination bitten.
SĀ: "Ehrwürdiger Herr! Ich bitte den Orden um Hochordination.
Ehrwürdiger Herr! Möge mich der Orden, aus
Mitleid bewogen, und [aus dem Stand des Sāmanera in
den Stand des Bhikkhu* 18 ] erheben.
Zum zweiten Male, Ehrwürdiger Herr! ... erheben.
Zum dritten Male, Ehrwürdiger Herr! ... erheben."
"Saṅghaŋ, bhante, upasampadaŋ yācāmi.
Ullumpatu maŋ, bhante, Saṅgho, anukampaŋ
upādāya.
Dutiyampi, bhante, Saṅghaŋ upasampadaŋ
yācāmi. ... anukampaŋ upādāya.
Tatiyampi, bhante, Saṅghaŋ upasampadaŋ
yācāmi. ... anukampaŋ upādāya."
17� 'Im Staatsdienst': Hier sind alle jene gemeint, deren Arbeitsgeber der Staat (König, usw.) ist, z.B. Parlamentangehörige,
Beamte, aber auch Wehr- und Zivildienstpflictige, die ihre Dienst noch nicht abgeleistet haben oder keine Genehmigung des
Staates haben. (s. Smps. 744).
18 * Smps. 735.