Die Zöglinge Calvins in Halle an der Saale von ... - Licht und Recht

2. Die französischen Richter und Ärzte.
Die Erlaubnis und Einrichtung einer besonderen Gerichtsbarkeit für die Franzosen war keine der
geringsten Gaben des Kurfürsten. Ein Richter aus ihrem Volke konnte ihnen allein Vertrauen und
Unterwerfung für die Rechtsentscheidungen geben. In der Zeit des Streites und des Mißtrauens mit
den alten Einwohnern Brandenburgs war eine Exemtion von den deutschen Gerichten vor allem nötig.
Wie die eigentümliche Kirchenverfassung die Hallesche Kolonie bis an ihre Sterbezeit aus dem
deutschen Volke sonderte und zusammen hielt, so hat auch die eigene Gerichtsbarkeit wesentlich
ihre unterschiedliche Existenz ihr erhalten.
Anfangs hatte die Kolonie in Halle nur einen Richter, der das Gerichtsprotokoll selbst führte und
bei wichtigen Angelegenheiten einige Familienhäupter als Zeugen zuzog. Gerade unter den Emigranten,
welche nach Brandenburg kamen, waren viele frühere Richter, hohe und niedrige, adlige
und bürgerliche. Es fehlte daher nicht an den nötigen Persönlichkeiten zur Verwaltung der Rechtspflege.
Am 14. April 1699 ward eine aus dem Code Louis ausgezogene und auf den hiesigen Zustand
eingerichtete Prozeß-Ordnung vorgeschrieben. Mancherlei Streitigkeiten mit den deutschen
Gerichten veranlaßten ein Reglement unter dem 3. Januar 1702, welches am 8. Juni 1719 erweitert
wurde. Aus letzterer Ausgabe, welche den Titel trägt: Neu-verfassete Verordnung, wie es der Jurisdiktion
halber, zwischen den Deutschen und Französischen Gerichten gehalten werden soll; worinnen
das Reglement vom 3. Januar 1702 bestätiget und durch Neue Verfassungen, allergnädigste Versehung
geschiehet. De Dato Berlin, den 8. Juni 1719, – heben wir über das Rechtsverhältnis zwischen
Deutschen und Franzosen folgendes heraus. Was die onera publica betraf, so waren den Franzosen
fünfzehn Freijahre zugestanden; die an von ihnen gekauften Häusern haftenden Lasten sollten
sie aber bei vorangegangener Anzeige des Verkäufers sogleich mit übernehmen. Über die Häuser
der Franzosen führt der französische Richter die Verwaltung der etwaigen Hypotheken. Er darf allein
Amtionen über die Güter der Franzosen halten. In der Arrestierung von Mobilien ist nach dem
Satze zu verfahren: Actor sequitur forum Rei. Die deutschen Gerichte sollten sich hüten, unter dem
Vorwande der Polizeijustiz in die Ziviljustiz der Franzosen einzugreifen. Der Inquisitionsprozeß lag
in Halle allein dem französischen Richter ob, doch wurde das französische Verfahren derogiert, daß
der Inquisit vor der Responsion ad articulos mit einem Eide belegt werde, und daß ihm freie Verantwortung
gegen die Zeugen und ungehinderte Verteidigung untersagt war. Die deutschen Gerichte
müssen den französischen mit ihren Ratsdienern und Gefängnissen zu Rate gehen. In Polizeisachen
traten der Magistrat und der französische Richter zusammen. Im Jahre 1718 wurden dem einen
Richter noch ein Gerichtsassessor, später zwei und ein Gerichtsschreiber (Greffier) und ein Gerichtsdiener
(Huissier) beigegeben. Appellationen gingen an das französische Obergericht zu Berlin.
und als dritte Instanz an die Revisionskammer. Die Rechtsverwaltung geschah umsonst, die Richter
erhielten 200 Taler Besoldung, mußten aber von jedem Taler 18 Pfennige (le sol pour livre) an die
Berliner Pensionskasse zurückzahlen.
Wir geben hier gleich einige Nachrichten über die französischen Richter in Halle. Ihre Reihenfolge
ist diese:
1. Paul Lugandi ist wahrscheinlich ein Sohn des Rechtsgelehrten und eifrigen Ältesten an der
Kirche zu Montauban, welcher nach der Aufhebung des Ediktes von Nantes trotz seines achtzigsten
Lebensjahres nach Berlin auswanderte, wo er 1695 starb. Von Paul Lugandi ist wahrscheinlich
Charles Lugandi, Pastor in Halle, ein Sohn. Paul Lugandi ging 1687 als Richter nach Magdeburg
und wurde von dort als Obergerichtsrat nach Berlin versetzt.
2. Alexandre du Clos ist wohl ein Nachkomme von Samuel du Clos, welcher 1650 zu Metz stirbt.
Er war in Metz Parlamentsadvokat gewesen und hatte bei Hofe schon im Jahre 1662 gegen die an-