Syntax des gesprochenen Deutsch - mediensprache.net

82 Peter Auer
F: den an ob der {aee}vielleicht (.) jetz nächst woch scho mitkann;=vierzehn
dag;=und dann halt im mai die praxis mache; ne
M: °Dja,oo
Vokativische Vor-Vorfeldbesetzungen durch Anredeformen sind eng
verwandt mit Fokussierungsaufforderungen (,summons'); vielleicht sind sie
sogar das Ergebnis ihrer Grammatikalisierung. Im Gegensatz zu diesen sind
sie aber sequentiell nicht implikativ, d.h., ein Vokativ im Vor-Vorfeld muß im
Gegensatz zu einem Vokativ, der als Fokussierungsaufforderung verwendet
wird, nicht mit einer Fokussierungsbestätigung quittiert werden. Die Prosodie
trennt zwischen den beiden Fällen recht gut: Anredeformen im Vor-Vorfeld
haben nie die steigende finale Tonhöhenbewegung, die für Fokussierungsaufforderungen
typisch ist. Sie sind entweder mit dem Folgesyntagma in eine
Kontur integriert oder enden mit fallendem Grenzton.
4 ZUSAMMENFASSUNG UND AUSBLICK
Die folgende Übersicht faßt die wichtigsten Typen von Vor-Vorfeldbesetzungen
zusammen, die in diesem Beitrag diskutiert worden sind:
morpholog. und
s!l11takt. Struktur Rahrnungs-Funktion Intonation
einfache Adverbien, meta-pragmatisch: integriert
Adverbialien Partizipien textstrukturierend und oder
Präpositional- modalisierend; semant. exponiert;
phrasen Verbindung zwischen finale Kontur
Propositionen oft sinkend
komplexe Advb.-Sätze, v.a. meta-pragmatisch: meistexpo-
Adverbialien kond., konzess., wie oben & Angaben niert; finale
kausal; um-zu- von Relevanzbe- Kontur meist
Konstruktionen dingungen sinkend oder
schwebend
Konjunktionen einseht weil, obwohl meta-pragmatisch meist
wobei, während (sprechaktbezogen, integriert,
epistemisch) oder aber eigene
semantische Verb. prosodische
. zw. Propositionen Phrase
Freie Themen beliebige NP, Präp.- thematische, situative meistexpo-
Phrase, Rahmung niert, finale
Adverbialbestim- Kontur steimung
gend oder
fallend
)