16.10.2012 Views

kurmanji_complete

kurmanji_complete

kurmanji_complete

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KURDISH-ENGLISH VOCABULARY<br />

bêj- → gotin<br />

bêje f word: ~ bi ~ word by word; ~r<br />

speaker<br />

bêjing f sieve<br />

bêkar unemployed; ~î f unemployment<br />

bêkes lonely, alone, unprotected<br />

bê li prep. without<br />

bêmane fearful, dreadful<br />

bêmecalî f lack of opportunity<br />

bêminet relentless(ly)<br />

bênamus dishonorable<br />

bênav nameless, unnamed<br />

bênavbirî incessant<br />

bênihtin v.i. to freeze<br />

bênîşan spotless<br />

bêpar deprived<br />

bêpejnî f tranquility<br />

bêpîvan immeasurable<br />

bêr. See xêr.<br />

bêrî f longing; ~ kirin v.t. to long for,<br />

miss<br />

bêrik = bêrîk<br />

bêrîk f pocket; wek hundirê bêrika<br />

şalê xwe nasîn to know something<br />

“like the back of one’s hand”<br />

Bêrûd f Beirut<br />

bêsedem without reason, unprovoked<br />

bê serûbin endless<br />

bêşerm shameless; ~î f shamelessness<br />

bêşik doubtless<br />

bêtar storm<br />

bêtaw impatient, restless<br />

bêtir more<br />

bêtîn powerless, weak<br />

bêvil, bêvîl f nose, nostril<br />

bêxanî homeless<br />

bê xayî limitless<br />

bêxeber unaware (ji of); ji her derî ~<br />

totally oblivious<br />

bêxew sleepless, suffering from insomnia;<br />

~î f sleeplessness, lack of sleep<br />

bêxudan = bêxwedî<br />

bêxweda godless, damned<br />

bêxwedî godless, ownerless, orphaned,<br />

201<br />

poor, lonely<br />

bêyî = bêî<br />

bêzarî f nuisance, headache<br />

bêzaro childless<br />

bi- subjunctive prefix<br />

bi … re (ccmp.; bi + wî/wê > pê) by,<br />

with, upon: bi tirên re by train; bi min<br />

re with me; bi bihîstina deng re upon<br />

hearing the sound<br />

bi … ve (ccmp.; bi + wî/wê > pê)<br />

through, up to: ji wê rojê pê ve from<br />

that day to this<br />

bi- subjunctive verbal prefix<br />

biaqil intelligent, smart; ~î f intelligence<br />

biçûk little; ~anî f childhood, youth<br />

bidardakirin → dar<br />

biha bûn v.i. to be valuable<br />

bihar f spring, springtime; ~î pertaining<br />

to spring<br />

bihin = bêhn; bi ~ with odor, with fragrance;<br />

~dar fragrant<br />

bihişmet magnificent<br />

bihişt f paradise; ~în paradisiacal, heavenly<br />

bihîstin bihîs-/bihîz- v.t. to hear, listen<br />

bihn = bêhn 1<br />

bihorîn v.i. to pass<br />

bihostin v.t. ???<br />

bihuk insect<br />

bihurandîn bihurîn- v.t. to spend<br />

(time): ew zaroktiya xwe li Kurdistana<br />

Bakûr bihurandiye he spent his<br />

childhood in North Kurdistan<br />

bihurtin bihur- v.i. to pass, be spent<br />

bihuşt f span. See also bihişt.<br />

bihûr- = bihurbijarte<br />

choice, select<br />

bijartin bijêr- v.t. to choose<br />

bijiqandin v.t. to tear to shreds<br />

bijîjk m physician<br />

bijîn lively<br />

bijîv f sustenance<br />

bikaranîn → kar<br />

bikêr useful

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!