Forbidden Words: Taboo and the Censoring of Language

280 References
Bybee, Joan L. 2003. Mechanisms of change in grammaticalization: the role of
frequency. In The Handbook of Historical Linguistics, ed. Brian D. Joseph and
Richard D. Janda. Oxford and Malden, MA: Blackwell, pp. 602–23.
Bynum, Caroline Walker. 1987. Holy Feast and Holy Fast: The Religious Significance
of Food to Medieval Women. Berkeley: University of California Press.
Callen, Michael. 1990. AIDS: The linguistic battlefield. In The State of the Language,
ed. Christopher Ricks and Leonard Michaels. London: Faber, pp. 171–84.
Cameron, Deborah. 1995. Verbal Hygiene. London: Routledge.
Cameron, Deborah and Don Kulick. 2003. Language and Sexuality. Cambridge:
Cambridge University Press.
Campbell, George. 1776. Philosophy of Rhetoric, 2 vols. London: W. Strahan, T.
Cadell.
Camporesi, Piero. 1988. The Incorruptible Flesh: Bodily Mutation and Mortification
in Religion and Folklore. Cambridge: Cambridge University Press.
Cassileth, Barrie R. and Jane Hamilton. 1979. The family with cancer. In The Cancer
Patient: Social and Medical Aspects of Care, ed. Peter A. Cassileth. Philadelphia:
Lea & Febiger, pp. 233–49.
Chafin, Mary. 1979. Mary Chafin’s Original Country Recipes from a Dorset Family
Cookery Book of the 17th Century. London: Macmillan.
Chappell, Hilary and William McGregor (eds.). 1995. Body Parts in Grammar.
Amsterdam: John Benjamins.
Chaucer, Geoffrey. 1898 [1396]. The Works of Geoffrey Chaucer. Globe edition, ed.
Alfred W. Pollard, H. Frank Heath, Mark H. Liddell and W. S. McCormick.
London: Macmillan & Co.
Chauncey, George. 1994. Gay New York: Gender, Urban cultures, and the Making of
the Gay Male World 1890–1940. New York: BasicBooks.
Cicero. 1959. Letters to His Friends (Epistulae ad Familiares), trans. W. Glynn
Williams. London: Heineman.
Cleese, John and Connie Booth. 1988. The Complete Fawlty Towers. London:
Methuen.
Cleland, John. 1985. Fanny Hill or Memoirs of a Woman of Pleasure, ed. Peter
Wagner. Harmondsworth: Penguin [First published 1748–9].
Clinton, Bill [William J.]. 2004. My Life. London: Hutchinson.
Clyne, Michael. 1987. Language and Racism. In Prejudice in the Public Arena:
Racism, ed. Andrew Markus and Radha Rasmussen. Melbourne: Centre for
Migrant and Intercultural Studies, Monash University, pp. 35–44.
Cockayne, Oswald (ed.). 1865. Leechdoms, Wortcunning, and Starcraft of Early
England. London: Longman, Roberts & Green.
Comings, David E. and Brenda G. Comings. 1985. Tourette Syndrome: clinical and
psychological aspects of 250 cases. American Journal of Human Genetics 37:
435–50.
Cook, James. 1893. Captain Cook’s Journal During his First Voyage round the World
made in H. M. Bark Endeavour, 1768–71. A literal transcription of the original
MSS ed. Captain W. J. L. Wharton. London: Elliot Stock.
1967. The Journals of Captain James Cook, vol. 3: The Voyage of the Resolution
and Discovery 1776–1780, ed. from the original MSS by J. C. Beaglehole.
Cambridge: Cambridge University Press for the Hakluyt Society.