22.11.2012 Views

EvitaXL

EvitaXL

EvitaXL

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Measurements<br />

Automatic leakage compensation<br />

Automatic leakage compensation<br />

<strong>EvitaXL</strong> determines the difference between the delivered flow<br />

on the inspiration side and the measured flow on the expiration<br />

side. This difference provides a measure of the amount of<br />

leakage and is displayed by <strong>EvitaXL</strong> as the leakage minute<br />

volume MVleak.<br />

<strong>EvitaXL</strong> can compensate for this leakage in volume-controlled<br />

ventilation.<br />

Example:<br />

Tidal volume setting VT = 500 mL, 10 % leakage in tube.<br />

Leakage compensation Off<br />

<strong>EvitaXL</strong> delivers 500 mL. This value is indicated as VTi. 50 mL<br />

escape as leakage during inspiration, and 450 mL reach the<br />

lung. 450 mL are expired, and 45 mL again escape as leakage.<br />

A tidal volume of 405 mL is measured on the expiration side<br />

and indicated as VTe.<br />

With a ventilation rate of 10 strokes per minute, a minute volume<br />

of 5.0 L/min is delivered on the inspiration side and a<br />

minute volume of 4.05 L/min is measured on the expiration<br />

side. The lung is ventilated with an MV of 4.5 L/min.<br />

Without leakage compensation, the set VT determines the<br />

volume delivered by <strong>EvitaXL</strong>.<br />

Leakage compensation On<br />

With automatic leakage compensation, <strong>EvitaXL</strong> delivers<br />

550mL tidal volume on the basis of the measured leakage<br />

minute volume, instead of the 500mL set. 500 mL reach the<br />

lung and the inspiratory tidal volume is 500 mL. This value is<br />

indicated as VT.<br />

The volume of 450 mL measured on the expiration side is displayed<br />

without compensation, even when leakage compensation<br />

is activated. The minute volume measured on the<br />

expiration side is 4.5 L/min and is also uncompensated.<br />

If this were not so, the alarm for a low minute volume could be<br />

inhibited by the expiratory leakage compensation. <strong>EvitaXL</strong> must<br />

always emit an alarm if the minute volume is too low.<br />

With leakage compensation, the set VT determines the<br />

volume to be delivered to the patient.<br />

This example has been simplified:<br />

In fact, the calculated leakage correction takes into account<br />

the pressures in the hose system. A higher percentage volume<br />

is lost on the inspiration side than on the expiration side<br />

because the pressure during inspiration is higher.<br />

The displayed leakage minute volume MVleak is based on the<br />

mean pressure Pmean.<br />

The leakage minute volume MVleak also takes the inspiratory<br />

leaks into account. The sum of the minute volume MV + the<br />

leakage minute volume MVleak is consequently greater than<br />

the inspiratory minute volume delivered to the patient.<br />

220 Instructions for Use <strong>EvitaXL</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!