KONSTITUISANJE SAVETAKonstitutivna sednica novog saziva Saveta održana je 25. juna 2010. godine u BačkomPetrovcu. Na ovoj sednici su overeni mandati novih članova Saveta. S obzirom na brojnostnacionalne manjine, Savet u skladu sa Zakonom ima 29 članova 133 . Konstituisanje <strong>saveta</strong>, upis uregistar, kao i usvajanje statuta protekli su u skladu sa Zakonom o NSNM i u <strong>za</strong>konskim rokovima.Nov Statut i Poslovnik Saveta usvojeni su na drugoj sednici Nacionalnog <strong>saveta</strong> 25. septembra2010. godine u Staroj Pazovi. Statutom je utvrđeno da je sedište Saveta u Novom Sadu.Nacionalni savet je i<strong>za</strong>brao predsedništvo u sledećem sastavu: <strong>za</strong> predsednicu je i<strong>za</strong>branadotadašnja predsednica Ana Tomanova Makanova iz Novog Sada, visoka pokrajinska funkcionerkaDS, potpredsednica Izvršnog veća Vojvodine i do aprila 2011. godine pokrajinska sekretarka <strong>za</strong>informacije; <strong>za</strong> potpredsednike su i<strong>za</strong>brani Vladimir Valenćik iz Bačkog Petrovca (<strong>za</strong> Bačku), Zu<strong>za</strong>naLernhart iz Kovačice (<strong>za</strong> Banat) i Jan Majorski iz Stare Pazove (<strong>za</strong> Srem). Prema članu 24. Statuta,predsednik Saveta svoju funkciju može da obavlja putem <strong>za</strong>snovanog radnog odnosa sa punimradnim vremenom što je u odnosu na ostale savete neuobičajeno rešenje. Prema Statutu, radniodnos <strong>za</strong>sniva sekretar Saveta, kao i koordinatori u odborima Saveta. Savet trenutno ima 5<strong>za</strong>poslenih osoba: sekretara, stručnog saradnika <strong>za</strong> administrativne i ekonomske poslove i trikoordinatora 134 . Sekretar i jedan stručni saradnik su <strong>za</strong>posleni sa punim radnim vremenom naneodređen vremenski period, a tri koordinatora sa punim radnim vremenom na određen period.Pored predsednika i tri podpredsednika, organi Saveta su i Izvršno veće, organ koji nijepostojao u ranijem sazivu Saveta i koji ima osam članova, sekretar Saveta i četiri odbora: Odbor <strong>za</strong>kulturu, Odbor <strong>za</strong> obrazovanje, Odbor <strong>za</strong> informisanje i Odbor <strong>za</strong> službenu upotrebu jezika i pisma.Prema Statutu Savet može obrazovati i druga radna tela (npr. komisije) <strong>za</strong> oblasti iz svojenadležnosti (čl. 10). Komisije su kreirane unutar svakog odbora i <strong>za</strong>dužene su <strong>za</strong> pojedine oblasti iznadležnosti Saveta. Pri Odboru <strong>za</strong> obrazovanje Nacionalnog <strong>saveta</strong> Slovaka deluje deset komisija:Komisija <strong>za</strong> predškolsko obrazovanje, Komisija <strong>za</strong> osnovne škole, Komisija <strong>za</strong> srednje škole,Komisija <strong>za</strong> visokoškolsko obrazovanje, Komisija <strong>za</strong> stipendije, Komisija <strong>za</strong> obezbeđenje kvalitetanastave, Komisija <strong>za</strong> udžbenike, Komisija <strong>za</strong> unapređenje slovačkog jezika, Komisija <strong>za</strong> očuvanjeslovačkog jezika i Komisija <strong>za</strong> versku nastavu. Odbor <strong>za</strong> kulturu funkcioniše kroz rad devet komisija:Komisije <strong>za</strong> izdavačku delatnost, Komisije <strong>za</strong> pozorišnu i audiovizualnu delatnost, Komisije <strong>za</strong>likovnu delatnost, Komisije <strong>za</strong> očuvanje kulturnog nasleđa, Komisije <strong>za</strong> muzičku delatnost, Komisije<strong>za</strong> bibliotekarsku delatnost, Komisije <strong>za</strong> književnu delatnost, Komisije <strong>za</strong> očuvanje amaterskihudruženja i kulturnih društava, Komisije <strong>za</strong> unapređenje kulturnih manifestacija. U okviru Obora <strong>za</strong>informisanje funkcionišu četiri komisije: Komisija <strong>za</strong> lokalne medije, Komisija <strong>za</strong> štampane medije,Komisija <strong>za</strong> javni servis Radio‐televizije Vojvodine i Komisija <strong>za</strong> unapređenje profesionalnihstandarda u oblasti medija. U oblasti službene upotrebe jezika i pisma deluje šest komisija:Komisija <strong>za</strong> saradnju sa lokalnom samoupravom), Komisija <strong>za</strong> saradnju sa savetima <strong>za</strong>međunacionalne odnose, Komisija <strong>za</strong> saradnju sa crkvama i Komisija <strong>za</strong> standarde slovačkog133 Prema članu 9. Zakona o nacionalnim savetima <strong>nacionalnih</strong> manjina, nacionalni savet broji 29 članova u slučaju daje broj pripadnika nacionalne manjine prema rezultatima poslednjeg popisa stanovništva između 50.000 i 100.000 lica.Prema popisu stanovništva iz 2002. godine, u Srbiji je živelo 59.021 Slovaka.134 Koordinatori vrše administrativne poslove u odborima. Radni odnos u Nacionalnom savetu su <strong>za</strong>snovalikoordinatori Odbora <strong>za</strong> kulturu, Odbora <strong>za</strong> informisanje i Odbora <strong>za</strong> službenu upotrebu jezika i pisma. Jedinokoordinator Odbora <strong>za</strong> obrazovanje nije <strong>za</strong>snovao radni odnos u Nacionalnom savetu.117
književnog jezika kod službene upotrebe jezika i pisma, Komisija sa razvoj civilnog i nevladinogsektora i Komisija <strong>za</strong> saradnju sa omladinom. Predsednici komisija su istovremeno i članovi odboratako da postoji redovna komunikacija i koordinacija izmedju komisija i odbora. Statut takođepredviđa osnivanje savetodavnih, odnosno konsultativnih tela, ali ona do sada nisu osnovana.Kada je reč o dokumentima koje je Savet doneo od konstituisanja novog saziva 2010.godine, najvažniji dokumenti su Strategija razvoja javnog informisanja na slovačkom jeziku uRepublici Srbiji do 2016. godine i Strateški plan <strong>za</strong> obrazovanje koji su usvojeni 2011. godine idostupni su na internet stranici Nacionalnog <strong>saveta</strong> na slovačkom i srpskom jeziku. U planu je iiz<strong>rada</strong> Strategije iz oblasti kulture 135 .NADLEŽNOST NACIONALNOG SAVETA U OBLASTI OBRAZOVANJANajveći broj dece slovačke nacionalnosti osnovnu školu <strong>za</strong>vršava na maternjem jeziku,tačnije njih oko 75%, dok ostalih 25% pohađaju škole na srpskom nastavnom jeziku. U srednješkole na slovačkom jeziku se godišnje upisuje oko 350 učenika u dve gimnazije „Jan Kolar“ uBačkom Petrovcu i „Mihajlo Pupin“ u Kovačici i 9 učenika u Poljoprivrednu školu u Futogu 136 .U oblasti obrazovanja nadležnosti <strong>nacionalnih</strong> <strong>saveta</strong> su utvrđene članovima od 11. do 15 iodnose se na osnivačka prava, pravo na učešće u upravljanju ustanovama, učešće u kreiranjunastavnih planova i programa i predlaganje udžbenika i nastavnih sredstava.Početkom oktobra, tačnije 6.10.2011. godine Nacionalni savet je utvrdio da je sedamustanova obrazovanja od posebnog značaja <strong>za</strong> slovačku nacionalnu manjinu. U pitanju su dvepredškolske ustanove („Včielka“ u Bačkom Petrovcu i „Kolibri“ u Kovačici), četiri osnovne škole(OŠ „Jan Čajak“ u Bačkom Petrovcu, OŠ „Mlada polenja“ u Kovačici, OŠ „Ljudovita Štura“ u Kisaču iOŠ „15. oktobar“ u Pivnicama) i jedna srednja škola (gimnazija „Jan Kolar“ iz Bačkog Petrovca).Nakon toga Nacionalni savet je <strong>za</strong>počeo proces preuzimanja dela osnivačkih prava u dvanaestobrazovnih ustanova u Srbiji i to <strong>za</strong> sedam ustanova od posebnog značaja i još <strong>pet</strong> osnovnih škola ukojima se nastava odvija isključivo na slovačkom jeziku. U maju 2011. godine proces preuzimanjaosnivačkih prava je još uvek bio u toku: <strong>za</strong> gimnaziju „Jan Kolar“ iz Bačkog Petrovca se čekalo daSkupština AP Vojvodine potvrdi odluku. Prenos osnivačkih prava nad osnovnim školama je <strong>za</strong>stao ulokalnim samoupravama. Čeka se odluka nastavničkih veća, školskih odbora i Saveta roditelja da suškole saglasne sa preuzimanjem osnivačkih prava.Nacionalni savet je do sada predlagao članove školskog odbora u ustanovama u kojima se uvećini odeljenja obrazovno‐vaspitni rad izvodi na jeziku slovačke nacionalne manjine. Takođe,Nacionalni savet je dao mišljenje na postavljanje direktora Studentskog centra u Novom Sadu, na135 http://www.<strong>rada</strong>.org.rs136 Nastava na slovačkom jeziku izvodi se u dvanaest opština u Srbiji: Bački Petrovac, Kovačica, Bač, Bačka Palanka,Stara Pazova, Šid, Beočin, Alibunar, Odžaci, Novi Sad, Zrenjanin i Inđija. U ovim opštinama predškolska nastava naslovačkom jeziku se izvodi u ukupno 11 predškolskih ustanova i tri osnovne škole. Osnovu školu na slovačkom jezikuučenici mogu da pohađaju u sedamnaest osnovnih škola, dok je srednjoškolsko obrazovanje na slovačkom jezikudostupno u dve gimnazije, jednom odeljenju u srednjoj poljoprivrednoj školi u Futogu i jednom odeljenju u srednjojpoljoprivrednoj školi u Baču, a od školske 2012/13. biće otvoreno i jedno odeljenje u srednjoj medicinskoj školi.Nastava na slovačkom jeziku izvodi se i na četiri visokoškolske ustanove.118
- Page 1 and 2:
EVALUACIJA RADAPET NACIONALNIH SAVE
- Page 3 and 4:
AUTORKE: TATIJANA PAVLOVIĆ‐KRIŽ
- Page 6:
PREDGOVORProjekat “Evaluacija rad
- Page 9 and 10:
CILJEVI I METODOLOGIJA ISTRAŽIVANJ
- Page 11 and 12:
Za razliku od prvih izbora koji su
- Page 13 and 14:
osnova i bez pristanka lica na koje
- Page 15:
ORGANIZACIONO USTROJSTVO NACIONALNI
- Page 18 and 19:
FINANSIRANJE NACIONALNIH SAVETASred
- Page 20 and 21:
organi lokalne samoupave donesu bez
- Page 22 and 23:
NADLEŽNOSTI NACIONALNIH SAVETA U O
- Page 24 and 25:
NADLEŽNOSTI NACIONALNIH SAVETA U O
- Page 26 and 27:
Nadležnosti nacionalnih saveta u o
- Page 28 and 29:
PRENOŠENJE OSNIVAČKIH PRAVA NA NA
- Page 30 and 31:
PREPORUKE• Nacionalni saveti naci
- Page 32 and 33:
ANALIZA RADANACIONALNOG SAVETA BUGA
- Page 34 and 35:
Treće, predizborna kampanja kandid
- Page 36 and 37:
saveta. Drugo, pojedine ustanove ko
- Page 38 and 39:
nacionalne manjine za manje od 15 u
- Page 40 and 41:
informacionog društva za finansira
- Page 42 and 43:
Isto mišljenje su potvrdili i drug
- Page 44 and 45:
pripremi Zakona o NSNM, učestvovao
- Page 46 and 47:
Dnevni red sastanaka se utvrđuje n
- Page 48 and 49:
ili bliži građanima i lakše bi s
- Page 50 and 51:
Predstavnici Saveta naglašavaju da
- Page 52:
• organizovati edukacije za član
- Page 55 and 56:
Čengeri), „Pokret mađarske nade
- Page 57 and 58:
Pored 35 izabranih članova 50 , Na
- Page 59 and 60:
daje upravljačka prava nacionalnim
- Page 61 and 62:
ar petoro dece, dogovoreno je da na
- Page 63 and 64:
objekata - pretpostavlja se da ove
- Page 65 and 66:
medija u cilju njihovog povezivanja
- Page 67 and 68: NADLEŽNOST NACIONALNOG SAVETA U OB
- Page 69 and 70: savetu u političkom smislu, u ljud
- Page 71 and 72: Činjenica da apsolutnu većinu u S
- Page 73 and 74: FINANSIRANJE DELATNOSTI NACIONALNOG
- Page 75 and 76: PREPORUKE ZA POBOLJŠANJE RADA NACI
- Page 78 and 79: ANALIZA RADANACIONALNOG SAVETA ROMS
- Page 80 and 81: spisak se ne razlikuju od opštih u
- Page 82 and 83: stanovanje, Odbor za zapošljavanje
- Page 84 and 85: Jedina aktivnost Nacionalnog saveta
- Page 86 and 87: Prema zakonu, Nacionalni savet uče
- Page 88 and 89: izlazi jednom mesečno u tiražu od
- Page 90 and 91: ODNOSI SA LOKALNIM SAVETIMA ZA MEĐ
- Page 92 and 93: Nedovoljna stručnost i nizak nivo
- Page 94 and 95: stranih delegacija. Nedovoljno info
- Page 96 and 97: tih ustanova 110 . Način raspodele
- Page 98 and 99: • podsticati saradnju i razmenu s
- Page 100 and 101: ANALIZA RADANACIONALNOG SAVETA RUMU
- Page 102 and 103: savete. To, međutim, ne znači da
- Page 104 and 105: ni nad jednom ustanovom vaspitanja,
- Page 106 and 107: Nacionalni savet je izneo predlog M
- Page 108 and 109: Nacionalni savet nije predlagao pro
- Page 110 and 111: S druge strane, u bilateralnim razg
- Page 112 and 113: javnih rasprava prilikom donošenja
- Page 114 and 115: PREPORUKE ZA POBOLJŠANJE RADA NACI
- Page 116 and 117: ANALIZA RADANACIONALNOG SAVETA SLOV
- Page 120 and 121: listu studenata za smeštaj u domov
- Page 122 and 123: Konačno, Nacionalni savet je usvoj
- Page 124 and 125: popularne autorske muzike i Savetov
- Page 126 and 127: finansijsku odgovornost, naročito
- Page 128 and 129: institucije Republike i lokalnih sa
- Page 130 and 131: saveta. Nacionalni savet daje pozit
- Page 132 and 133: urađeno u prethodnom mesecu i pred
- Page 134 and 135: U skladu sa tim, NIU „Hlas l’ud
- Page 136 and 137: PREPORUKE ZA POVEĆANJE TRANSPARENT